| 单词 | 的标准 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD ENOUGH〕The new design doesn't come up to our usual standards. 新的设计没有达到我们通常的标准。朗文写作活用〔JUDGE〕Many Europeans who consider themselves to be poor are rich by the standards of some Third World countries. 许多认为自己贫穷的欧洲人用部分第三世界国家的标准来衡量都是富人。朗文写作活用〔JUDGE〕Shakespeare is the standard against which all playwrights must be measured. 莎士比亚是必然会用以衡量所有剧作家的标准。朗文写作活用〔JUDGE〕The hospital has developed a treatment for cancer which has become the yardstick for all other treatments. 这家医院开发出一套治疗癌症的方法，这方法已经成了衡量其他治疗方法好坏的标准了。朗文写作活用〔King's English〕English speech or usage that is considered standard or accepted; Received Standard English.标准英语：被认为是标准的或已被接受的英语发音或用法；公认的标准英语美国传统〔LEVEL〕I'm afraid you haven't quite reached the standard required for the job. 恐怕你的水平没有达到这份工作所要求的标准。朗文写作活用〔MPEG〕Any of a set of standards established for the compression of digital video and audio data.动态影像压缩标准：任何一种用来压缩数字影音数据的标准美国传统〔Stanford-Binet test〕A standard intelligence test adapted from the Binet-Simon scale for use in the United States, especially in the assessment of children.斯坦福-比奈（智力）测验：在美国使用的，采用比奈-西门的标准智力测验，尤用于评估小孩的智商美国传统〔Thematic Apperception Test〕A projective test in which the subject tells a story suggested by each of a standard set of pictures showing everyday situations.主题理解测验：受试者在一套展示日常生活的标准图片暗示下，讲述一个故事的一种测试试验美国传统〔Tuscan〕The standard literary form of Italian.托斯卡纳语：意大利语的标准的文学语言美国传统〔Z score〕A measure of the distance in standard deviations of a sample from the mean.Z记分：样本到平均差的标准误差量中的距离测量美国传统〔abbreviation〕AC is the standard abbreviation for 'air conditioning'.AC 是 air conditioning （空气调节系统）的标准缩写词。牛津搭配〔acceptability〕The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。柯林斯高阶〔across-the-board〕The same criteria will be applied across the board.同样的标准将全面实行。麦克米伦高阶〔activity〕Activity is the test of one's faith.行动是检验信仰的标准。英汉大词典〔alphabetize〕Is there a standard way to alphabetize abbreviations? 有没有按字母顺序排列缩略语的标准方法？剑桥高阶〔alteration〕There will be no alteration in the level of subsidy.补助金的标准将不会改变。牛津搭配〔analysis〕Her criteria defy analysis.她的标准让人难以捉摸。外研社新世纪〔anti-art〕Anti-art is noted for aesthetic violence achieved with mechanical and electronic devices.反传统艺术的特点在于经由机械和电子手段表现出亵渎传统美学的标准。英汉大词典〔axis〕Any of various central structures, such as the spinal column, or standard abstract lines used as a positional referent.中心结构物：任何一种中心结构物，如脊柱，或用于有位置物体的标准抽象线美国传统〔banquet〕The recipes have been designed to go together as a banquet.菜谱是按筵席的标准搭配设计的。外研社新世纪〔comfortable〕She was comfortable, even wealthy by old standards.以过去的标准衡量, 她的生活可谓小康, 甚至算得上富有。外研社新世纪〔comme il faut〕Being in accord with conventions or accepted standards; proper.得体的：与常规的或可接受的标准相符合的；恰当的美国传统〔criterion〕The other groups agreed to adopt our criteria.其他小组同意采用我们的标准。牛津搭配〔definition〕There is no general agreement on a standard definition of intelligence.“智力”一词目前还没有一个普遍认可的标准释义。柯林斯高阶〔diatonic〕Of or using only the eight tones of a standard major or minor scale without chromatic deviations.全音阶的：与使用的八个音构成一个无变化音八度的标准大调或小调音阶有关的美国传统〔dish〕She was a dish, by my standards, handsome rather than pretty.以我的标准来看, 她很有魅力, 是端庄, 而不是漂亮。外研社新世纪〔egocentric〕Holding the view that the ego is the center, object, and norm of all experience.自我中心的：认为自我是所有的中心、对象和经验的标准的美国传统〔ferociously〕He set himself ferociously tough standards.他给自己定下了极为苛刻的标准。外研社新世纪〔frame of reference〕Each person experiences art through his or her own frame of reference.每个人都以自身的标准来体验艺术。韦氏高阶〔fulfil〕No candidate fulfils all the criteria for this position.没有候选人完全符合这个职位要求的标准。牛津高阶〔get up to〕Some additional lessons might get you up to the standard demanded by the examiners.添加的课程可能会使你达到考官所需求的标准。21世纪英汉〔grade〕An accepted level or standard.标准：被接受的标准或水平美国传统〔guideline〕Judges follow clear guidelines when awarding damages.法官们依据明确的标准来裁定损害赔偿。外研社新世纪〔hard-wired〕Others think that the rules for what is 'musical' are hard-wired in our brains to some degree.其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。柯林斯高阶〔impartiality〕The justice system lacks impartiality, by democratic standards.以民主的标准来看, 司法体系缺乏公正性。外研社新世纪〔impossible〕They are setting a standard that it is humanly impossible to meet.他们在设定的标准非人力所能及。牛津搭配〔improper〕These adjectives mean not in keeping with accepted standards of what is right or proper.这些形容词的意思是和被接受的正确或合适的标准不符的。美国传统〔income tax〕The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.所得税的标准税率削减到了每英镑 23 便士。牛津高阶〔index〕The increase in our standard rates will be linked to the consumer price index.我们的标准价格的涨幅将与消费者价格指数挂钩。牛津搭配〔inspection〕Each hotel is inspected and, if it fulfils certain criteria, is recommended.会对每家旅馆都进行检查,如果它达到了一定的标准,就获得推荐。柯林斯高阶〔judge〕People use different criteria for judging success at school.人们用不同的标准来评判学生在学校成功与否。牛津搭配〔keep up〕It's important to keep up our standards.继续坚持我们的标准非常重要。外研社新世纪〔language〕It was the standard form of wording for a consent letter.这是同意书的标准用词。牛津高阶〔make out〕It is hard to make out what criteria are used.很难弄清楚使用的是什么样的标准。柯林斯高阶〔make〕To measure up to a given standard.达到给定的标准美国传统〔mark〕This year's sales figures have already passed the mark set last year.今年的销售额已经超过了去年定下的标准。牛津搭配〔measure up〕It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。柯林斯高阶〔measure〕Measures sold in Scotland have been traditionally larger.传统上，苏格兰出售的标准量的酒要多于别处。麦克米伦高阶〔measure〕Record sales are not always a measure of a singer's popularity.唱片销售记录并不总是衡量一名歌手受欢迎程度的标准。剑桥高阶〔measure〕The international prototype kilogram is the measure of mass in SI units.国际千克原器是国际单位制中测定质量的标准。外研社新世纪〔measure〕The school's performance is measured against a strict set of criteria.学校的工作业绩是根据一套严格的标准来衡量的。牛津搭配〔meet〕The students here are expected to meet very high standards.这儿的学生都要达到很高的标准。韦氏高阶〔misconduct〕Behavior not conforming to prevailing standards or laws; impropriety.举止不端：不遵从普遍流行的标准或法律的举止；行为不端美国传统〔modern〕The original supermarkets were small by modern standards.最初的超级市场按现代的标准来看是很小的。朗文当代〔outrage〕To offend grossly against (standards of decency or morality); commit an outrage on.违法，凌辱：卑鄙地违反（体面或道德的标准）；对…进行粗野的侮辱美国传统〔par〕Par for the course is 72.一场球的标准杆数是 72 杆。牛津高阶〔par〕The last hole is a par five.最后一洞的标准杆数是五杆。朗文当代〔power steering〕Power steering, electric windows and central locking are standard features on all models.转向助力装置、电动窗户和中央闭锁装置是所有型号的标准配置。剑桥高阶〔present-day〕Even by present-day standards these were large aircraft.即使依照现今的标准, 这些飞机也是很大的。外研社新世纪〔primitive〕The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常落后。牛津高阶〔procedure〕Apparently the way we were treated is standard procedure in the department.显然对待我们的方式是该部门的标准程序。麦克米伦高阶〔promiscuous〕Lacking standards of selection; indiscriminate.混杂的：缺乏选择的标准的；不加区分的美国传统〔protocol〕Computer Science A standard procedure for regulating data transmission between computers.【计算机科学】 规程，协议：为调整计算机间数据传递的标准程序美国传统〔quantify〕If one could quantify joy, it is likely that for me it would be a new car.如果能用数量来表示欢欣,那末我的标准可能是一辆新车。英汉大词典〔raise〕The factory has raised the bar on productivity, food safety and quality.工厂提高了在生产力、食品安全和质量方面的标准。牛津高阶〔reference〕People interpret events within their own frame of reference.人们都根据自己的标准来解读各类事件。牛津搭配〔require〕Several students failed to reach the required standard.有几名学生没有达到规定的标准。牛津高阶〔require〕The work isn't up to the standard I require.这工作没有达到我所坚持要达到的标准。英汉大词典〔score〕Responses to the individual items are scored on a scale ranging from 0 to 12.每道题的答案都按 0 到 12 的标准来打分。朗文当代〔sea level〕The level of the ocean's surface, especially the level halfway between mean high and low tide, used as a standard in reckoning land elevation or sea depths.海平面：海洋表面的水位，尤其是在平均高水位和低水位之间的平均位置的水位，用作计算陆地海拔和海水深度的标准美国传统〔signify〕This mark signifies that the products conform to an approved standard.这个标志说明这些产品符合指定的标准。牛津高阶〔size〕The standard size for the tiles is 12 inches.这种瓷砖的标准尺寸是 12 英寸。牛津搭配〔sponsor〕Over ￡35,000 was raised by young people sponsored by friends at a penny a mile.在朋友们的赞助下,按每完成1英里捐助1便士的标准,青年们筹集了3万5千余镑。英汉大词典〔standard〕The agency has very high standards.这家机构的标准很高。牛津搭配〔standard〕The army was massive by the standards of the day.照当时的标准来看，那支军队规模很大。牛津搭配〔standard〕The journey wasn't a comfortable one by twentieth century standards.按照20世纪的标准衡量这次旅途不很舒适。英汉大词典〔standard〕Their standards are slipping.他们的标准在下降。韦氏高阶〔standard〕These are standard procedures for handling radioactive waste.这些是处理放射性废料的标准程序。剑桥高阶〔standard〕This book is the standard by which all others must be judged.这本书是衡量其他所有书的标准。韦氏高阶〔step up〕Will they struggle to step up to Football League standards?他们会不会努力达到足球联赛的标准？外研社新世纪〔subjective〕More specific and less subjective criteria should be used in selecting people for promotion within the company.公司内部决定升职人选时，需要借助更具体、更客观的标准。剑桥高阶〔summarize〕To summarize, in most cases the schools were achieving the standards set.总的说来，在大多数情况下这些学校都达到了所定的标准。朗文当代〔tainted〕By her own rules, she was a tainted woman.按照她自己的标准来看, 她是个声名狼藉的女人。外研社新世纪〔temptingly〕If you're slimming, resisting tempting goodies becomes a measure of your 'success' as a woman.你要是在减肥的话，能否抗拒诱人的美食就成为衡量你作为一个女人是否“成功”的标准。柯林斯高阶〔textbook〕Do you have the standard textbook on the subject? 你有这门课的标准教科书吗？牛津搭配〔tiger〕The meekest, most submissive wife of today is a tiger by her grandmother's standards.在现今最温顺听话的妻子，以她祖母的标准来看，都称得上是母老虎。剑桥高阶〔tool〕Black-leather jackets and tattoos are the standard tools of the trade for heavy-metal musicians.黑皮夹克与纹身是重金属乐手的标准行头。柯林斯高阶〔touchstone〕Job security has become the touchstone of a good job for many employees.工作稳定性已成为很多员工衡量一份工作好坏的标准。柯林斯高阶〔tumble〕Daisy tumbled short of his dreams.黛茜够不上他理想中的标准。英汉大词典〔up〕It's not up to your usual standard.这没有达到你通常的标准。外研社新世纪〔vernacular〕The standard native language of a country or locality.本国语；本地话，方言：某个国家或地区的标准的本地语言美国传统〔yardstick〕Profit is the most important yardstick of success for any business.利润是衡量任何企业成功与否的最重要的标准。朗文当代Many companies benchmarked Motorola.许多公司以摩托罗拉公司作为改进的标准。牛津商务Power steering, electric windows and central locking are standard features on all models.转向助力装置、电动窗户和中央闭锁是所有型号的标准特点。剑桥国际Standard features on the car include central locking, tinted glass, electric windows and alloy wheels.这种汽车的标准特征包括中央控锁、淡色玻璃、电动窗及合金车轮。剑桥国际They define success in terms of financial gain.他们界定成功的标准是经济收益。牛津商务They met the criteria for designation as a ‘certified organic grower’.他们符合作为“合格有机栽培者”的标准。牛津商务We felt the food was a notch below (= was not as good as) its usual standard.我感到食物低于以往的标准。剑桥国际Your last essay wasn't up to scratch/didn't come up to scratch (= was not as good as usual). You really ought to make more effort.你上一篇作文没有达到通常的标准。你真的应该好好努力才行。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。