| 单词 | 的时间 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christian era〕The period beginning with the birth of Jesus.基督教纪元：从耶稣诞生的时代开始计算的时间美国传统〔DURING〕During the summer we spend a lot more time out of doors. 夏天我们在户外的时间比起其他季节要多得多。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕There followed an excruciating silence that lasted for at least a minute. 接着是一阵尴尬的沉默，至少有一分钟的时间没人说话。朗文写作活用〔HURRY〕I'm sorry to rush you, but we don't have much time left. 对不起，我要来催你了，我们剩下的时间不多了。朗文写作活用〔SAME〕You should spend an equal amount of time on each question in the test. 每道考试题都应该用相同的时间作答。朗文写作活用〔SHORT〕How did you manage to do all this in such a short time? 你是怎样做到在这么短的时间内干完这些事情的?朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕While you're talking, we're losing valuable time. 你们在讲话的时候，我们就浪费了宝贵的时间。朗文写作活用〔TIME〕The day dragged on, and there was still no sign of Jake. 那天的时间在慢慢过去，仍然没有杰克的踪影。朗文写作活用〔TIME〕The voter survey is crucial to the timing of the election. 进行选民民意调查对大选的时间安排是很重要的。朗文写作活用〔TIME〕With this new project in the offing, I'm going to be working to a very tight schedule. 随着这个新项目即将上马，我就要按非常紧迫的时间表工作了。朗文写作活用〔absorb〕We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.我们下午2点停止办公, 为员工们留出了消化这些坏消息的时间。外研社新世纪〔access time〕The time lag between a request for information stored in a computer and its delivery.存取时间：从输入命令提取计算机内的贮存信息到输出之间的时间延迟美国传统〔adapt〕We had to adapt our plans to fit Jack's timetable.我们不得不改变我们的计划来适应杰克的时间安排。剑桥高阶〔afternoon〕As the afternoon advanced (或wore on), everybody became tired.随着下午的时间一点一点过去,大家都累了。英汉大词典〔and〕McCain spent five and a half years in a prisoner of war camp in Vietnam.麦凯恩在越南的战俘营里度过了5年半的时间。柯林斯高阶〔announcement〕The announcement of the changes has been delayed.变革内容公布的时间推后了。剑桥高阶〔assembly〕For the rest of the day, he worked on the assembly of an explosive device.在那天余下的时间里，他继续组装爆炸装置。柯林斯高阶〔at short notice〕I can't cancel my plans at such short notice.我无法在这么短的时间内取消我的安排。剑桥高阶〔bed〕It's time to get out of bed. [=get up] 起床的时间到了。韦氏高阶〔best〕It took the best part of an hour.这件事花了将近一个小时的时间。外研社新世纪〔biological clock〕For women, the 'biological clock' governs the time for having children.对于女性来说，“生物钟”控制着怀孕的时间。柯林斯高阶〔braking time〕The time required for a vehicle moving at a specified velocity to come to a complete stop after its brakes have been activated.制动时间：以一定速度行驶的汽车从始制动到完全停止所需的时间美国传统〔budget〕Budget your time.把你的时间安排一下。21世纪英汉〔credit〕The credits(= the list of all the people involved)seemed to last almost as long as the film! 演职人员字幕持续的时间几乎与这部电影一样长！牛津高阶〔cut back〕He's cut back on the time he spends in front of the TV.他已减少了看电视的时间。韦氏高阶〔day〕It took us almost a day to get here.我们花了几乎一天的时间才到这儿。剑桥高阶〔day〕We hope to finish the job in a few days.我们希望在几天的时间里完成这项工作。牛津搭配〔decide〕It could take months before this case is decided.判决这个案子可能需要数月的时间。麦克米伦高阶〔denote〕In this example ‘X’ denotes the time taken and ‘Y’ denotes the distance covered.在这个例子中，X 表示所用的时间，Y 表示所行的距离。牛津高阶〔dictate〕She spent the morning dictating letters to her secretary.她花了一上午的时间向秘书口述信件。剑桥高阶〔divide〕His day is evenly divided between work and relaxation.他一天的时间一半花在工作上,一半用于休息。英汉大词典〔effort〕Finding a cure requires considerable time and effort.找到一种治疗方法需要大量的时间和精力。外研社新世纪〔egg timer〕A small hourglass running three to five minutes, used for timing the boiling of eggs.煮蛋计时器：三到五分钟漏尽的小沙漏，用于计量煮蛋的时间美国传统〔encroach〕I won't encroach on your time any longer.我再也不会占用你的时间了。牛津高阶〔enough〕You've had more than enough time to make all the preparations.你已经有足够多的时间来作一切准备。朗文当代〔fall away〕As she looked at him, the years fell away, and she saw him again as a young boy.她望着他，多年的时间仿佛不曾存在，她又看见了他小孩时的模样。剑桥高阶〔feel〕She feels guilty about spending less time lately with her two kids.最近她和两个孩子在一起的时间少了，她为此感到愧疚。柯林斯高阶〔fixed〕Each contestant is allowed a fixed amount of time.每个选手都给了一段固定的时间。韦氏高阶〔free〕Hiring an assistant has freed him to spend more time with his family.雇个助手使他得以腾出更多的时间与家人在一起。韦氏高阶〔generation〕Within a generation flight has become the method used by many travellers.就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。柯林斯高阶〔get〕Get on with it! We haven't got all day.继续干吧！我们的时间并不多。牛津高阶〔hour〕Doctors often have to work out of hours.医生经常要在正常上班以外的时间工作。牛津搭配〔investment〕The project has demanded considerable investment of time and effort.该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。牛津高阶〔lag〕An interval between events or phenomena considered together.间隔的时间：在被认为是连续的事件或现象之间的间隔美国传统〔length〕I was surprised at the length of time it took him to make up his mind.我很惊讶他竟用了那么长的时间才下定决心。外研社新世纪〔likelihood〕These factories would in all likelihood take five to seven years to work up to full production.这些工厂将很有可能用五到七年的时间逐渐实现满负荷生产。外研社新世纪〔like〕The time I like best (=like most of all) is the evening when it's cool.我最喜欢的时间是凉爽的傍晚。朗文当代〔limit〕There's a strict time limit enforced by a penalty.有严格的时间限制，超时者会受到处罚。牛津搭配〔little〕There is little time left.只有很短的时间了美国传统〔log〕After you've logged 20 hours' solo flying time, you can apply for a pilot's licence.你单独驾机飞行的时间达到20小时后可申请飞行员执照。麦克米伦高阶〔long〕I've known her longer than you have.我认识她的时间比你长。剑桥高阶〔lose〕You lose valuable time if you wait.别等了, 省得浪费你宝贵的时间。外研社新世纪〔lot〕Men take a lot longer in the supermarket than women.男人在超市里花费的时间要比女人长得多。麦克米伦高阶〔make sth up〕We're hoping to make up time on the return journey by not stopping at night.我们希望回程途中通宵赶路，以弥补失去的时间。剑桥高阶〔make up〕They'll have to make up the time lost during the strike.他们将不得不加班补上罢工耽误的时间。外研社新世纪〔mature〕Humans take longer to mature than most other animals.比起大多数动物，人类要经过更长的时间才能发育成熟。剑桥高阶〔mañana〕An indefinite time in the future.不定之时：未来某个不定的时间美国传统〔midnight〕A period of darkness and gloom.一段黑暗阴暗的时间美国传统〔minuscule〕The time spent on actual writing is minuscule.花在真正动笔写作上的时间是微乎其微的。英汉大词典〔overdose〕I had overdosed on sun.我晒太阳的时间过长了。牛津高阶〔paradox〕It is a paradox that computers need maintenance so often, since they are meant to save people time.电脑是用来节省人们的时间的，但它们需要经常维护，这真是自相矛盾的事。韦氏高阶〔precious〕We cannot afford to waste precious time.我们浪费不起宝贵的时间。朗文当代〔put〕I put aside a day at the end of each month for doing the business accounts.每个月我都腾出一天的时间来做业务账目。麦克米伦高阶〔record time〕She finished the job in record time.她以最短的时间结束了工作。外研社新世纪〔reschedule〕I rescheduled my doctor's appointment for later in the week.我将看医生的时间改到了本周晚些时候。剑桥高阶〔retirement〕Up to a third of one's life is now being spent in retirement.现在人们一生中能有三分之一的时间过退休生活。牛津高阶〔revolving door〕Informal An organization, an institution, or a place whose members, personnel, or population remain only a short time before going elsewhere.【非正式用语】 循环活动：一种组织、研究所或地方，其成员、人员或人口只在去别处前保留一段很短的时间美国传统〔roam〕She roamed around America for a year, working in bars and restaurants.她花了一年的时间在美国各地游历，一路在酒吧和饭店里打工。剑桥高阶〔serial〕Scientists made serial observations over a period of two weeks.科学家们连续观察了两周的时间。韦氏高阶〔shift〕These climate shifts occurred over less than a decade.这些气候变化是在不到 10 年的时间内出现的。牛津搭配〔smidgen〕She arrives a smidgen ahead of time.她比预定的时间仅早到了一点儿。柯林斯高阶〔stage〕They had the ball more often in the early stages of the game.在比赛的开始阶段他们控球的时间更多一些。麦克米伦高阶〔staggered〕During the past few years the government has staggered the summer vacation periods for students.在过去几年里，政府将学生放暑假的时间相互错开。柯林斯高阶〔study hall〕A period set aside for study.自习时间：学生自己学习的时间美国传统〔take up〕I won't take up any more of your time.我不会占用你更多的时间。外研社新世纪〔thing〕The thing about teaching is that it takes more time to prepare than most people realize.教书就是有一点，备课的时间比大多数人认为的要长。朗文当代〔tick away〕The clock ticks away, leaving little time for talks.时间一分一秒地过去, 没留下什么说话的时间。外研社新世纪〔time frame〕The new law introduces these changes in/within a fairly long/short time frame.新颁布的法律计划在相当长／短的时间内进行这些改革。剑桥高阶〔timetable〕The agency set a strict/rigid/tight timetable for completing the work.这家机构为完成这项工作制订了严格/刻板/紧凑的时间表。韦氏高阶〔time〕Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.他比同一级别的大多数军官年长 5 岁，因此他决心积极努力来弥补过去损失的时间。柯林斯高阶〔time〕I didn't finish the test—I ran out of time.我没答完试卷，我的时间不够了。牛津高阶〔time〕The two events were separated by time and space.这两件事发生在不同的时间和地点。韦氏高阶〔uncanny〕He has an uncanny knack of being in the right place at the right time.他有一项惊人的本事, 总能在合适的时间出现在合适的地点。外研社新世纪〔uncounted〕They spent uncounted hours on the project.他们在这个项目上投入了数不清的时间。韦氏高阶〔unfortunately〕Unfortunately, my time is limited.可惜的是，我的时间有限。柯林斯高阶〔when〕Do you know the when and where of his arrest? 你知道他被捕的时间和地点吗? 英汉大词典〔wild goose chase〕The boss sent me on a wild goose chase that wasted half the day.老板派我去进行徒劳的调查，结果只是浪费了半天的时间。韦氏高阶Although we did things like shopping and housework together, our marriage suffered because we had very little quality time.尽管我们在一起购物或做家务之类的事，可我们的婚姻很不愉快，因为我们很少有用来融洽关系的时间。剑桥国际Following his resignation, the minister said he was looking forward to ‘spending more time with his family’.部长在辞职后说，他期待着“花更多的时间和家人在一起” 。剑桥国际Fruit will keep longer in the fridge.水果在冰箱里总会保存的时间长一些。剑桥国际I prefer to spread the cost of bills over a few months.我宁可用几个月的时间来分摊那些帐单的费用。剑桥国际I went to the office for an hour to tie up some loose ends (= finish remaining small jobs).我去了办公室，用一个小时的时间将未了结的零星事务处理完。牛津商务It has taken ten years to build up the business to its current size.将企业建成现在的规模花了十年的时间。牛津商务It takes centuries to build up a centimetre or two of topsoil.增长一二厘米表土需要几个世纪的时间。剑桥国际Look lively -- we haven't got all day! 快一点儿，我们没有一整天的时间。剑桥国际Margot has always spent an inordinate amount of time on her appearance.马戈特总是在打扮上花过多的时间。剑桥国际The new high speed trains will shave 25 minutes off the journey time (= reduce it by 25 minutes).新的高速火车会使旅途的时间减少25分钟。剑桥国际The only problem with your suggestion is that we haven't enough time to carry it out.你的建议的唯一问题是我们没有足够的时间来实施它。剑桥国际The third clause of the contract specifies when the payments are due. 合同第三款规定了付款的时间。译典通They spent quite some time on the disposal of furniture in their new house. 他们在新居的家具布置上花了相当多的时间。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。