| 单词 | 的时刻 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Everest〕Every man has to face his Everest some time during his life.每人在一生中都免不了面临最困难的时刻。英汉大词典〔NERVOUS〕Waiting to become a father is one of the most nailbiting situations a man can face. 等待做父亲是男人最着急的时刻。朗文写作活用〔SAD〕It's a heartbreaking moment when a great sportsman finally decides that it's time to quit. 一名伟大的运动员终于决定退出体坛，那真是令人极度伤心的时刻。朗文写作活用〔about〕It's about time to start.差不多是出发的时刻了。文馨英汉〔airtime〕The time at which a radio or television program is broadcast.开播时间：无线电或电视节目广播的时刻美国传统〔alarm clock〕A clock that can be set to sound a bell or buzzer at a desired hour.闹钟：能设制成在需要的时刻发出铃声或蜂音的钟表美国传统〔anticipation〕These brief glimpses heightened their anticipation of when they could be together.几次短暂的相见让他们更加期盼能有相聚的时刻。牛津搭配〔apex〕The excitement was about to reach its apex.最为激动人心的时刻即将到来。韦氏高阶〔approach〕The time is fast approaching when we will have to make a decision.我们必须作出决定的时刻很快要到了。朗文当代〔approach〕The time is fast approaching when we will have to replace these old machines.我们将不得不更换这些旧机器的时刻很快就会到来。牛津搭配〔back off〕Now the time for action has arrived,it is too late to back off.行动的时刻已到，打退堂鼓已经来不及了。21世纪英汉〔best〕The best is still to come. Let's get the best out of life.最好的时刻即将到来。让我们享受生命中的精华美国传统〔burnout〕The point at which this termination occurs.停烧时刻：这种时期发生的时刻美国传统〔bus〕Look up the bus schedule on the Internet.在因特网上查找公共汽车各班次的时刻。牛津搭配〔cherished〕It was a wonderful occasion which we will cherish for many years to come.那是一个美好的时刻，我们将多年不忘。柯林斯高阶〔cherish〕It was a wonderful occasion which we will cherish for many years to come.那是一个美好的时刻, 再过许多年我们也将好好珍惜。外研社新世纪〔contend〕It is time, once again, to contend with racism.又一次到了与种族主义战斗的时刻了。柯林斯高阶〔critically〕It was a critically important moment in his career.这是他事业发展中一个至关重要的时刻。外研社新世纪〔crown〕It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers.这是个重要的时刻, 给杯赛组织者的努力画上了一个圆满的句号。外研社新世纪〔dark〕This was the President's darkest hour.这是总统感到最无望的时刻。麦克米伦高阶〔decision〕The moment of decision cannot be delayed.作出决定的时刻由不得耽搁。柯林斯高阶〔decision〕The moment of decision had arrived.决策的时刻已经到了。牛津高阶〔decision〕The moment of decision has come. You must decide.决策的时刻到了。你必须做出决定。韦氏高阶〔decision〕The moment of decision has finally come.作决定的时刻终于到来了。麦克米伦高阶〔destiny〕The time was right for him to meet his destiny.他命中注定的时刻就要到了。牛津搭配〔disadvantageous〕They might have to resell the property at a disadvantageous time.他们可能不得不在不利的时刻转售财产。韦氏高阶〔discouragement〕In research, times of discouragement alternate with times of great achievement.在研究过程中，灰心丧气与取得伟大成就的时刻交替出现。朗文当代〔do-or-die〕With only 10 seconds left, this is a do-or-die situation for the team. If they don't score, the game is over.只剩下10秒钟，这是球队生死攸关的时刻。如果他们不能得分，比赛就结束了。韦氏高阶〔dreaded〕She couldn't put off the dreaded moment forever.她不可能把这一可怕的时刻永远推迟下去。朗文当代〔dreaded〕The dreaded moment had arrived.令人恐惧的时刻到来了。韦氏高阶〔embarrassing〕It was one of my most embarrassing moments.那是最令我尴尬的时刻之一。韦氏高阶〔enliven〕I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。柯林斯高阶〔extremity〕A moment at which death or ruin is imminent.临死，临终：临死或毁灭的时刻美国传统〔feel〕She felt some sadness when the time came to leave.到了要离开的时刻，她感到有些悲伤。麦克米伦高阶〔festive〕The reunion will be a festive occasion.这次重逢将会是值得庆祝的时刻。韦氏高阶〔gluttonous〕You must be gluttonous of grief in your solitary hours.在你孤独的时刻,想必你会悲痛不已的。英汉大词典〔hour〕His finest hour came in 1982 when his film Gandhi won eight Oscars.1982年他的电影《甘地》获8项奥斯卡奖，那是他最辉煌的时刻。麦克米伦高阶〔hour〕That was our finest hour.那是我们最辉煌的时刻。外研社新世纪〔hour〕The hour of his execution was approaching.他被处决的时刻就要到来了。外研社新世纪〔hour〕This is his hour.这是属于他的时刻。外研社新世纪〔ineligible〕Shawls will be brought by injudicious mothers at precisely the most ineligible moments.考虑欠周的母亲们偏偏会在最不合宜的时刻把围巾带来。英汉大词典〔inopportune〕The warplanes package could not have been proposed at a more inopportune time.有关军用飞机的这一揽子交易可以说是在一个最不恰当的时刻提出来的。英汉大词典〔interlude〕She loved him and they did have some interludes of real happiness together.她爱过他,其间亦曾穿插着若干共同感到真正幸福的时刻。英汉大词典〔ironic〕At the most solemn moments he will make an ironic remark.在最严肃的时刻, 他都会冷言冷语。外研社新世纪〔last〕Here, at long last, was the moment he had waited for.他等待已久的时刻终于到来。柯林斯高阶〔laud〕The time appointed for this service.上述祈祷的时刻美国传统〔light〕The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.这个节目着眼于政界一些较为轻松的时刻。朗文当代〔low point〕The low point in my life was when I was hit by a drunk driver.我这一生中最倒霉的时刻是被一个醉酒驾车的司机撞了。朗文当代〔lucid〕In a rare lucid moment, she looked at me and sm iled.在难得清醒的时刻，她看看我，笑了笑。牛津高阶〔magic〕She didn't want to spoil this magic moment.她不想破坏这美妙的时刻。朗文当代〔moment of truth〕The moment of truth came early, when we had to decide whether to stay or go.做决定的时刻提早来了，我们必须决定是留还是走。韦氏高阶〔moment〕It was the proudest moment of my entire life.这是我一生最骄傲的时刻。牛津搭配〔moment〕Swinburne's entry was for me a great moment.斯温伯恩的参加对我来说是个极重要的时刻。英汉大词典〔moment〕The moment for us to act has arrived.到我们行动的时刻了。韦氏高阶〔moment〕This is the proudest moment of my career.这是我的职业生涯中最自豪的时刻。麦克米伦高阶〔occasion〕It should have been an occasion for rejoicing, bu t she could not feel any real joy.原本应该是高兴的时刻，她却丝毫未感到快乐。牛津高阶〔occasion〕It should have been an occasion for rejoicing.这本应该是一个高兴的时刻。牛津搭配〔parting〕A point of divergence, especially one of great moment.转折点：分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻美国传统〔payback〕This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.这是回报的时刻。我已经完全证明了我能成为冠军。柯林斯高阶〔ploy〕Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻，而不该是一种肆无忌惮的营销策略。柯林斯高阶〔point〕We've reached a point where we have to make a decision.我们已经到了必须做出决定的时刻。外研社新世纪〔proud〕This is the proudest moment of my life.这是我生命中最荣耀的时刻。牛津高阶〔proud〕This must have been one of the proudest moments of his busy and hard working life.这一定是他劳碌工作的一生中最引以为荣的时刻之一。外研社新世纪〔reception〕The occasion was marked by a civic reception .市里举行招待会庆祝这个特别的时刻。朗文当代〔regret〕I regret that I will not be with you on such an important occasion.我很遗憾在如此重要的时刻我不能和你在一起。麦克米伦高阶〔resurface〕It was midday when he resurfaced, too late for breakfast.待他再露面时已是中午,早过了吃早餐的时刻。英汉大词典〔round〕It was a time for celebration, and Ralph ordered drinks all round.这是欢庆的时刻，拉尔夫给每个人都点了饮料。麦克米伦高阶〔rubber〕Here's where the rubber meets the road: will consumers actually buy the product? 检验成败的时刻到了：消费者真的会购买这种产品吗？牛津高阶〔salute〕On this memorable occasion we salute the wonderful work done by the association.在这个难忘的时刻，我们对协会的出色工作表示赞扬。剑桥高阶〔shudder〕He remembered that awful moment with a shudder.想起那可怕的时刻，他一阵战栗。牛津搭配〔singularly〕He chose a singularly inappropriate moment to make his request.他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。牛津高阶〔sorrow〕This is a time of great sorrow for all the family.这是全家人悲痛万分的时刻。牛津搭配〔special〕There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special occasions.支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的，因为这些节日都是特殊的时刻。柯林斯高阶〔spine-tingling〕Watching Bolt win the Olympic hundred metres was one of those spine-tingling moments.观看博尔特赢得奥运会百米赛跑冠军是一个精彩刺激的时刻。剑桥高阶〔stick〕It was a moment that has stuck with me for years.那是我多年来不能忘却的时刻。麦克米伦高阶〔supreme〕Her supreme moment was winning a gold medal.她最重要的时刻是赢得金牌时。牛津同义词〔tedium〕Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说，打仗最糟糕的不是感到恐惧的时刻，而是打仗间歇漫长而无聊的时光。剑桥高阶〔think ahead〕The new year is a natural time to think ahead and make plans for the future.新年到来，自然是考虑未来、制定计划的时刻。剑桥高阶〔this〕This is it, boys, the moment we've been waiting for.终于来到了，小伙子们，我们等待的时刻终于来到了。朗文当代〔timing〕The punchline was delivered with perfect comic timing.包袱在最滑稽的时刻抖了出来。牛津搭配〔touchdown〕The contact, or moment of contact, of a landing aircraft or spacecraft with the landing surface.触地、触地时刻：着陆的飞机或太空飞行器与着陆平面的接触或接触的时刻美国传统〔triumph〕This was her moment of triumph.这是她得胜的时刻。牛津搭配〔trying〕Support from those closest to you is vital in these trying times.在这些艰难的时刻, 最亲近的人对你的支持至关重要。外研社新世纪〔undesirable〕He called at a most undesirable moment.他在最不适宜的时刻来访。英汉大词典〔unearthly〕Who is waking me up at this unearthly hour? 谁在这个荒唐的时刻把我叫醒?谁这么早就把我吵醒?文馨英汉〔unreasoning〕At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。柯林斯高阶〔upset〕He was upset at missing all the excitement.他因错过了所有令人激动的时刻而苦恼。牛津搭配〔worst〕He was still very ill, but the worst seemed to be over.他仍然病得很重，但最危险的时刻似乎已经过去了。牛津搭配〔worst〕She called at the worst possible moment.她在最不合适的时刻打了电话。韦氏高阶Being elected class president was the zenith of my years in high school. 当选级长是我中学时代最辉煌的时刻。译典通I had to get up at some ungodly hour to take her to the airport.我必须在恼人的时刻起床送她到机场。剑桥国际I was going to enter a belly-dancing contest, but I bottled out (= stopped being brave or confident enough to do it) at the last minute.我曾打算参加肚皮舞竞赛，但在最后的时刻我打退堂鼓了。剑桥国际In the longueurs of the week-long official inquiry there were a few lighter moments.在冗长的长达一周的官方调查中有一些轻松的时刻。剑桥国际It was just unfortunate (that) he phoned exactly as our guests were arriving. [+ (that) clause] 令人遗憾的是他来电话时正是我们的客人到来的时刻。剑桥国际She seems to be happiest when he's snapping out instructions to people.她最高兴的时刻似乎是他向人们发号施令的时候。剑桥国际Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说关于打仗最糟的事不是那些恐怖的时刻，而是那些时刻之间沉闷的几个小时。剑桥国际The interview was my moment of truth--I realised I would be making a mistake if I accepted the job.那次面试是考验我的时刻，我意识到如果我接受了那份工作，我就犯了一个错误。剑桥国际The time is fast drawing near/approaching when (= it will soon be the particular point at which) we'll have to make a decision one way or the other.我们必须用某种方法作出决定的时刻很快就临近了。剑桥国际Watching Christie win the Olympic hundred metres was one of those spine-tingling (= very special and exciting) moments.观看克里斯蒂赢得100米跑的胜利是令人激动不已的时刻之一。剑桥国际While their parents were out, the young people had a rare old time (= enjoyed themselves). (dated) 父母不在家，这些年轻人便难得有了开心的时刻。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。