| 单词 | 的教义 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arianism〕The doctrines of Arius, denying that Jesus was of the same substance as God and holding instead that he was only the highest of created beings.阿里乌斯教义：阿里乌斯创导的教义，否认耶稣和神一样，而认为他只是最高的被造物美国传统〔Arius〕Greek Christian theologian and founder of Arianism, a doctrine that led to his condemnation as a heretic.阿里乌斯：希腊基督教神学家和阿里乌斯派创始人。他的教义致使他被定罪为异端美国传统〔Brahmanism〕The social and religious system of orthodox Hindus, especially of the Brahmans, based on a caste structure and various forms of pantheism.婆罗门教的教义或制度：正统印度教，尤指婆罗门教的社会和宗教制度，建立在等级结构和各种形式的泛神论的基础上美国传统〔Calvinist〕Calvinist doctrine.加尔文教派的教义柯林斯高阶〔Christian〕Relating to or derived from Jesus or Jesus's teachings.基督教义的：同耶稣或耶稣的教义相关或分离出的美国传统〔Christology〕A doctrine or theory based on Jesus or Jesus's teachings.基督教教义：基于耶稣或耶稣言行的教义或理论美国传统〔Coptic Church〕The Christian church of Egypt, adhering to the Monophysite doctrine.科普特教会：埃及的基督教会，信奉基督一性论的教义美国传统〔Immaculate Conception〕Roman Catholic Church The doctrine that the Virgin Mary was conceived free from all stain of original sin.【罗马天主教】 圣灵怀胎说：认为圣母玛利亚没有沾染原罪而受孕的教义美国传统〔Inner Light〕In Quaker doctrine, a divine presence believed to be an enlightening and guiding force in the human soul.灵光：在贵格教派的教义中，被认为是人类灵魂的启蒙和引导力量的神的显示美国传统〔Islam〕A monotheistic religion characterized by the acceptance of the doctrine of submission to God and Mohammed as the chief and last prophet of God.伊斯兰教：一种一神教，其特征是接受服从上帝和穆罕默德的教义，并认后者为上帝主要的同时也是最后一个先知美国传统〔Monophysite〕An adherent of the doctrine that in the person of Jesus there was but a single, divine nature. Coptic and Syrian Christians profess this doctrine.基督一性论者：坚信基督只有一个神性的教义的笃信者。科普特教派和叙利亚基督教派宣扬此教义美国传统〔Orphic〕Of, relating to, or characteristic of the dogmas, mysteries, and philosophical principles set forth in the poems ascribed to Orpheus.俄耳甫斯教教义的：关于或属于俄耳甫斯诗歌中的教义、奥义和哲理的或以之为特征的美国传统〔Roman Catholicism〕The doctrines, practices, and organization of the Roman Catholic Church.罗马公教的教义、惯例及组织美国传统〔Shinto〕A religion native to Japan, characterized by veneration of nature spirits and ancestors and by a lack of formal dogma.神道教：日本本土的一种宗教，以其对自然中的神灵和祖先的尊敬为特征，该宗教没有正规的教义美国传统〔Tridentine〕A Roman Catholic who rigorously conforms to the Tridentine Creed formulated at that council.正统派天主教教徒：皈依特兰特会议颁布的教义的罗马天主教教徒美国传统〔antithetical〕This violence is completely antithetical to the teaching of the church.这种暴力与教会的教义完全背道而驰。朗文当代〔asceticism〕The doctrine that the ascetic life releases the soul from bondage to the body and permits union with the divine.禁欲主义：苦行者的教义，认为苦行生活能使灵魂挣脱肉体的羁绊而与神共在美国传统〔cohesion〕The group's teaching and methods threatened social cohesion.这个组织的教义和传教方式威胁到了社会的和谐统一。柯林斯高阶〔combine〕Augustine was later to combine elements of this philosophy with the teachings of Christianity.奥古斯丁后来把这一哲学的基本原理和基督教的教义结合了起来。朗文当代〔conformity〕They do not observe rigid conformity to the doctrines of the church.他们不是刻板地遵守教会的教义。牛津搭配〔conform〕The priest's teachings do not conform with church doctrine.那位神父的教诲与教会的教义不符。韦氏高阶〔consubstantiation〕The doctrine that the substance of the body and blood of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the Eucharist.耶稣血肉同在论：一种认为耶稣的肉体和血的实体与圣餐中的面包和酒的实体同时存在的教义美国传统〔decree〕A doctrinal or disciplinary act of an ecumenical council.教令：全基督教会议的教义或纪律法令美国传统〔defy〕Americans' views often defy categorization and contradict the teachings of their faith.美国人的见解常常难以归类, 并且与他们信仰的教义相抵触。外研社新世纪〔dissent〕Church leaders permitted no dissent from church teachings.教会领袖不允许对教会的教义有不同意见。韦氏高阶〔esotericism〕The quality or condition of being esoteric.秘传性，奥秘性，秘传的教义：秘传的状态或特点美国传统〔evangelicalism〕Adherence to a church or party professing evangelical beliefs or doctrines.对福音派的信奉：承认福音的教义或信仰的派别或教会的信仰美国传统〔evangelicalism〕Often Evangelicalism Evangelical beliefs or doctrines. 常作 Evangelicalism 福音主义：福音派教会的教义或信仰美国传统〔follow〕Muslims follow the teachings of the Koran.穆斯林们遵从《可兰经》的教义。剑桥高阶〔functionalism〕The doctrine that the function of an object should determine its design and materials.功能主义：物体的功用应该决定其设计和材料的教义美国传统〔humanitarianism〕Theology The doctrine holding that Jesus was human only and not divine.【神学】 基督凡人论：认为耶稣是人而非神的教义美国传统〔immaterialism〕A metaphysical doctrine asserting the nonexistence of corporeal reality.非物质论：一种形而上学的教义，宣称物质现实的不存在美国传统〔infallible〕Roman Catholic Church Incapable of error in expounding doctrine on faith or morals.【罗马天主教】 阐述教义无误的：阐释有关信仰或精神的教义时不出错的美国传统〔inseparable〕The doctrine of karma is inseparably linked with reincarnation.业的教义与轮回转世说紧密相关。柯林斯高阶〔monotheism〕The doctrine or belief that there is only one God.一神论：相信只有一个神的教义或信仰美国传统〔nexus〕The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.祈祷书以一系列足够灵活的教义维系了不同教派之间的团结。外研社新世纪〔nonconformity〕Often Nonconformity Refusal to accept or conform to the doctrines, usage, or polity of the Church of England. 常作 Nonconformity 不信奉国教：拒绝接受或遵从英国教会的教义、习惯做法或政体美国传统〔pharisaism〕Pharisaism also Phariseeism The doctrines and practices of the Pharisees. Pharisaism 也作 Phariseeism 法利赛派教义：法利赛人的教义和习惯美国传统〔popery〕The doctrines, practices, and rituals of the Roman Catholic Church.罗马天主教的教义、习俗及宗教仪式美国传统〔postmillennialism〕The doctrine that Jesus's Second Coming will follow the millennium.千禧年后论：认为千禧年以后基督耶稣会再临的教义美国传统〔practice〕We weren't allowed to put into practice in our daily lives the teachings we received.我们不能够将所受的教义在日常生活中付诸实践。柯林斯高阶〔predestination〕The doctrine that God has foreordained all things, especially that God has elected certain souls to eternal salvation.宿命论：上帝已经预先注定万物的教义，尤指上帝已经选择给予某些人永久的拯救美国传统〔prevail〕Different doctrines prevail at different periods.不同时期盛行不同的教义。外研社新世纪〔rabbinism〕Rabbinical teachings and traditions.犹太法学博士的教义和传统美国传统〔salvation〕The church's message of salvation has changed the lives of many.基督教中耶稣拯救灵魂的教义改变了很多人的生活。柯林斯高阶〔simple〕Buddhist ethics are simple but its practices are very complex to a western mind.对西方人来说, 佛教的教义很简单, 但修行方法却很复杂。外研社新世纪〔sinner〕The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。柯林斯高阶〔sin〕The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.梵蒂冈关于堕胎的教义很清楚：这是罪过。外研社新世纪〔spiritual〕Islam was inspired by the teachings of the spiritual leader Mohammed.伊斯兰教是受宗教领袖穆罕默德的教义影响产生的。朗文当代〔synergism〕Theology The doctrine that individual salvation is achieved through a combination of human will and divine grace.【神学】 神人协作论：认为个人灵魂的拯救是通过人的意愿与神的恩典共同作用的教义美国传统〔teaching〕Christ's teachings 耶稣基督的教义剑桥高阶〔triumphalism〕The attitude or belief that a particular doctrine, especially a religion or political theory, is superior to all others.凯旋论，常胜主义：某种特殊教义的态度或信仰尤其是宗教的政治理论的教义优于所有其他教义美国传统Christ's teachings 耶稣基督的教义剑桥国际Muslims follow the teachings of the Koran, and Christians follow those of the Bible.穆斯林遵循《古兰经》的教义，基督徒听从《圣经》的训诲。剑桥国际The tenets of some religions are against idolatry. 有些宗教的教义反对偶像崇拜。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。