| 单词 | 的提议 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕In the end, Rick took up his parents’ offer of a loan. 最后，里克接受了父母借钱给他的提议。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕Economists agreed on the President's proposal, almost without exception. 经济学家几乎无一例外地都赞成总统的提议。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕We're hoping that they'll eventually come round to accepting our offer. 我们希望他们最终会接受我们的提议。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Several actors have attacked proposals to cut the theatre's budget. 几名演员抨击了削减剧院预算的提议。朗文写作活用〔DISCUSS〕The committee, after much discussion, had decided to go ahead with the proposal to ban cigarette advertising. 该委员会经过多次讨论以后，已经决定执行禁止香烟广告的提议。朗文写作活用〔GET RID OF〕The president's proposal to scrap the program has angered many members of Congress. 总统放弃这个计划的提议激怒了许多国会议员。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕Hirsch doubts Congress will accept the president's proposal. 赫希怀疑国会是否会接受总统的提议。朗文写作活用〔MODERATE〕The health care proposal holds the middle ground, and reformers hope it will gain support. 这项有关医疗保健的提议持的是中间立场，改革者希望它会得到支持。朗文写作活用〔PERSUADE〕Barratt's argument was persuasive, but the managers still turned down his proposal. 巴勒特的理由有说服力，但经理们还是拒绝了他的提议。朗文写作活用〔RUDE〕It would have seemed discourteous to refuse his offer. 拒绝他的提议似乎不礼貌。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕Maya wavered between accepting and refusing his offer. 马娅举棋不定，不知道是接受还是拒绝他的提议好。朗文写作活用〔added〕The findings will give the Israeli government an added incentive to accept the offer of talks with its Arab neighbours.这些发现会进一步激励以色列政府接受与阿拉伯邻国举行会谈的提议。外研社新世纪〔arouse〕Their proposal is certain to arouse the opposition.他们的提议肯定会招致反对。韦氏高阶〔askance〕He looked askance at me [my proposal].他以怀疑的眼光看我[我的提议]。文馨英汉〔broadly〕Their proposals are broadly in line with the government's ideas.他们的提议与政府的意见大体上一致。麦克米伦高阶〔carry〕A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.一项支持其经济政策的提议以322票对296票获得通过。外研社新世纪〔churlish〕It would be churlish to refuse such a generous offer.拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。牛津高阶〔clobber〕The government clobbered the opposition's proposals.政府彻底否决了反对党的提议。剑桥高阶〔defund〕She opposes any proposal to defund US troops.她反对任何停止为美国军队提供资金的提议。剑桥高阶〔demurral〕Suggestions that she run for president have been met with repeated demurrals.让她去竞选总统的提议受到了一次次的反对。韦氏高阶〔disinterest〕His proposal was met with complete disinterest.对他的提议，人们完全没兴趣。韦氏高阶〔distinct〕There was a distinct lack of enthusiasm for his proposal.大家对他的提议明显缺乏热情。外研社新世纪〔dumbly〕She dumbly accepted his suggestion.她默默地接受他的提议。文馨英汉〔endorse〕The Council is expected to endorse the committee's recommendations.估计地方议会将赞同委员会的提议。剑桥高阶〔escort〕He left us, declining our offered escort.他谢绝我们派人护送的提议,离开了我们。英汉大词典〔executive〕The executive of the health workers' union accepted the proposed pay increase on behalf of their members.卫生保健工作者工会执行委员会代表其会员接受了加薪的提议。剑桥高阶〔firestorm〕Green's proposal provoked a firestorm of protests.格林的提议激起一阵抗议风暴。朗文当代〔hoot〕They hooted the speaker's proposal.他们喊叫着反对演讲者的提议。英汉大词典〔idea〕I really like the idea of helping people.我非常赞同帮助他人的提议。柯林斯高阶〔impact〕The new proposals were intended to soften the impact of the reformed tax system.新的提议旨在减轻改革后的税制所造成的影响。剑桥高阶〔impossible〕I found his offer impossible to resist.我觉得他的提议无法抗拒。牛津搭配〔incorporate〕Our original proposals were not incorporated in the new legislation.新法规没有包括我们当初的提议。朗文当代〔insanity〕It would be insanity to accept their offer.接受他们的提议很愚蠢。麦克米伦高阶〔look through〕The committee looked through his proposal before approving it.委员会审查了他的提议以后才通过了它。21世纪英汉〔meet〕We hope today's offer will meet with your approval too.我们希望今天的提议也能够得到您的首肯。柯林斯高阶〔merit〕It's difficult to judge the merits of her proposal.很难判断她的提议的优点所在。韦氏高阶〔mishmash〕The letter was a mishmash of ill-fitting proposals taken from two different reform plans.这封信乱七八糟地写到了一些风马牛不相及的提议，分别摘自两个不同的改革计划。柯林斯高阶〔muted〕Their proposal has drawn a muted reaction from most observers.大多数观察者对他们的提议反应平平。韦氏高阶〔nem con〕His proposal was passed nem con.他的提议得到全体一致通过。麦克米伦高阶〔nutshell〕Okay, that's our proposal in a nutshell. Any questions? 好吧，简单地说我们的提议就是这样，有什么问题吗？朗文当代〔offer〕He made me an offer I simply couldn't refuse.他的提议让我简直无法拒绝。牛津搭配〔offer〕I must say the offer of two weeks in Hawaii is very tempting.我得说到夏威夷度假两星期的提议对我很有诱惑力。剑桥高阶〔offer〕Ingrid would not accept Steele's offer.英格丽德不会接受斯蒂尔的提议。外研社新世纪〔on〕I'm sorry, what you're suggesting is just not on! 很抱歉，你提的提议无法接受！朗文当代〔oppose〕His motion was opposed by most members.他的提议遭到大多数成员的反对。21世纪英汉〔pig-headedly〕He pig-headedly refuses to accept their offers.他固执地拒绝接受他们的提议。外研社新世纪〔proposition〕I've put my proposition to the company director for his consideration.我已将我的提议交给公司主管考虑。剑桥高阶〔proposition〕Informal An offer of a private bargain, especially a request for sexual relations.【非正式用语】 暗中交易的提议：私下交易的提议，尤指对性关系的要求美国传统〔proposition〕The offer of two tickets for the price of one makes it a very attractive proposition .以一张票的价格买两张票是个很诱人的提议。朗文当代〔put〕Put simply, it was an offer we couldn't refuse.简而言之，这是个我们没法拒绝的提议。麦克米伦高阶〔receive〕Heather's proposals were received without much enthusiasm.希瑟的提议没有得到热情的回应。麦克米伦高阶〔reflection〕She decided on reflection to accept his offer after all.经过审慎的思考，她还是决定接受他的提议。牛津高阶〔refrain〕Our proposal met with the constant refrain that the company could not afford it.我们的提议一再得到公司负担不起费用的答复。朗文当代〔refuse〕It was an offer he felt he couldn't refuse.这是一个他觉得自己无法不接受的提议。英汉大词典〔reservation〕We accepted their offer without reservation.我们毫无异议地接受了他们的提议。麦克米伦高阶〔rip into sb/sth〕She ripped into her opponent's proposals, calling them "completely unworkable".她猛烈批评对手的提议，称其“完全无法实行”。剑桥高阶〔rule〕Several proposed rule changes have been announced.已经宣布了几个变更规则的提议。牛津搭配〔snap〕I'd snap up his offer if I were you.如果我是你，我就会抓住机会接受他的提议。麦克米伦高阶〔sorely〕I was sorely tempted to say exactly what I thought of his offer.我真想如实说说我对他的提议的看法。剑桥高阶〔stand by〕The board meeting is over, isn't it My suggestion must have stood by.董事会会议结束了吧，我的提议肯定给搁置了。21世纪英汉〔stand〕He stands for your motion.他同意你的提议。21世纪英汉〔strength〕I think she showed great strength of character in turning down what must have been a very lucrative offer.她拒绝了那个绝对诱人的提议，我认为这显示出了她性格中非凡的意志力。柯林斯高阶〔sturdy〕They put up a sturdy defence of their proposal.他们坚定地为自己的提议辩护。剑桥高阶〔suggestion〕At his suggestion she left her cycle in the garden.在他的提议下, 她把自行车放在了花园里。外研社新世纪〔take up〕We took the company up on its offer to replace the computer for free.我们接受了那家公司免费为我们更换电脑的提议。韦氏高阶〔takeup〕There wasn't much takeup of the home improvement offers.对于居家改进的提议,接受的住户不多。英汉大词典〔take〕She paused a while, in case he might care to take her up on her offer.她顿了一顿,这样如果他愿意接受她的提议,就有时间作出反应。英汉大词典〔target〕His proposal has been the target of much criticism.他的提议成了众矢之的。英汉大词典〔tempting〕It was a tempting offer.这是个诱人的提议。牛津高阶〔thought〕I've been giving your proposal a lot of thought.我一直在认真地考虑你的提议。朗文当代〔thumb your nose at〕She thumbed her nose at my suggestions.她对我的提议不屑一顾。韦氏高阶〔traverse〕The committee traversed his proposal.委员会反对他的提议。21世纪英汉〔turn down〕I thanked him for the offer but turned it down… 我谢绝了他的提议。柯林斯高阶〔unclear〕I'm unclear about a couple of points in your proposal - could you go over them again? 我对你的提议有几点没弄清楚——你能不能再讲一遍？剑桥高阶〔veer〕This latest proposal appears to veer in the direction of Democratic ideals.这项最新的提议似乎朝着民主党的理想这个方向偏移了。朗文当代〔veto〕The government has threatened a veto of any tax reform proposals.政府已威胁要否决任何税务改革的提议。麦克米伦高阶〔vote sth down〕The proposal to build a new road was voted down.修建一条新路的提议被投票否决了。剑桥高阶〔warrant〕But there was absolutely no warrant for such a proposition.但是这样的提议是毫无依据的。外研社新世纪〔wary〕The strange look in his eyes made me wary of accepting his offer.他那奇怪的眼神使我在考虑是否接受他的提议时谨慎起来。牛津搭配〔well-advised〕You would be well-advised to accept his offer.你还是接受他的提议为好。朗文当代〔well〕I can't very well (= it would not be acceptable to) refuse their generous offer.我没有理由拒绝他们慷慨的提议。剑桥高阶〔work against〕Some members of the other party are working against suggested changes in the law.另一党派中的一些人极力反对修改法律的提议。21世纪英汉〔write〕He wrote back accepting our offer.他回信接受了我们的提议。英汉大词典A council spokeswoman said that the proposals for the new shopping centre were unlikely to go through.一名议会的发言人说，建造新的购物中心的提议将不太可能被通过。剑桥国际A similar proposal was heatedly discussed by the faculty of the University of California.加州大学的教员就一相似的提议展开了激烈讨论。剑桥国际Congress has rejected the recent presidential proposal on firearms.国会否决了总统最近关于枪支的提议。剑桥国际I did it at the instance of one of my colleagues. 我是经我一位同事的提议才做了这件事。译典通Leading educationalists have voiced their concern over the new proposals.主要的教育家们已经对新的提议表示关注。剑桥国际She embraced his offer to help her with her English. 她欣然接受他帮她学习英文的提议。译典通She has rejected the $2 million offer as totally inadequate.她认为200万美元的提议完全不够而拒绝了。剑桥国际The Lords has/have rejected the Government's proposal.上议院否决了政府的提议。剑桥国际The government's proposals have been strongly criticized by the trade unions.政府的提议遭到了工会的强烈批判。剑桥国际The management's proposals don't even go halfway towards meeting our demands.管理层的提议根本就满足不了我们的要求。剑桥国际The opposition was in full cry in Parliament last night over the proposed changes to the education bill.昨晚议会中关于修改教育法案的提议引起反对党的激烈讨论。剑桥国际The prime minister toughed out (= defeated) all the opposition to her proposals.首相驳倒了所有对她的提议的反对意见。剑桥国际The proposal to build a new road through the forest was voted down by the local council.建造一条新路穿过森林的提议被当地市政会否决了。剑桥国际The survey found a wide spread of opinion over the proposed new building.调查发现关于新建筑的提议存在着广泛的意见。剑桥国际Their proposals have no proven scientific basis.他们的提议毫无科学根据。剑桥国际We can leave our offer open for another week, but we must have your decision by then.我们可以让你对我们的提议再考虑一个星期，但是到那时候我们必须得到你的决定。剑桥国际We've received an overture from another company who want to buy us out.我们收到了另一家想要买下我们全部产权的公司的提议。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。