| 单词 | 的思想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFERENT〕The Prime Minister has been criticized for being out of step with the British people. 首相因为与英国人民的思想不一致而受到批评。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Gail was someone who needed the stimulus of a big city to maintain her mental vitality. 盖尔就是这种人，她需要大城市的刺激来保持她的思想活力。朗文写作活用〔HIDE〕The Victorian era is characterized by its strict conventions and repressed emotion. 维多利亚时代的特征是有严格的传统习俗，人的思想感情受到压抑。朗文写作活用〔Hebraism〕The culture, spirit, or character of the Hebrew people.希伯来人的思想体系：希伯来民族的文化，精神或品质美国传统〔Occident〕The Occident and the Orient have different ideas and customs.西方和东方的思想、习俗不同。英汉大词典〔STRICT/NOT STRICT〕I was fortunate enough to have very liberal parents. 我很幸运，父母的思想非常开明。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Some parents are worried that their children might be corrupted by western permissiveness. 有些父母担心，他们的孩子会被西方自由开放的思想带坏。朗文写作活用〔advance〕Galileo's ideas were well in advance of the age in which he lived.伽利略的思想远远超越了他所处的时代。牛津高阶〔ahead of〕His ideas were way ahead of their time(= very new and so not widely understood or accepted).他的思想远远超越了他们那个时代。牛津高阶〔behind the times〕The entire country is behind the times when it comes to protecting the environment.当论及保护环境的时候，举国上下的思想都过时了。韦氏高阶〔big-time〕Her face is big-time, but her mind's just small town.她的脸蛋儿倒挺漂亮,可她的思想太狭隘了。英汉大词典〔call together〕It is difficult to call my thoughts together in the afternoon.一到下午我的思想就很难集中。21世纪英汉〔cast〕He has an unusual cast of mind.他的思想与众不同。牛津高阶〔censorship〕Psychology Prevention of disturbing or painful thoughts or feelings from reaching consciousness except in a disguised form.【心理学】 潜意识压抑力：阻止困扰或痛苦的思想或以非伪装的形式达到意识的感情美国传统〔cleanse〕Try to cleanse your mind through meditation.努力通过冥想来净化你的思想。韦氏高阶〔confused〕Her thoughts were confused.她的思想混乱。文馨英汉〔congeal〕His thought lost its vivacity, congealing into a closed system.他的思想失去了活力,结果僵化成为闭塞的思想体系。英汉大词典〔contact〕The college has brought me into contact with western ideas.上大学使我接触了西方的思想。柯林斯高阶〔currently〕A strong current of nationalism runs through ideology and politics in the Arab world.一股强烈的民族主义思潮涌入阿拉伯世界的思想体系和政治体系。柯林斯高阶〔current〕A strong current of nationalism runs through ideology and politics in the Arab world.一股强烈的民族主义思潮涌入阿拉伯世界的思想体系和政治体系。外研社新世纪〔degree〕Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。柯林斯高阶〔deprogram〕To counteract or try to counteract the effect of an indoctrination, especially a religious or cult indoctrination.反思想侵蚀：抵消（或尽力抵消）思想灌输（尤其指宗教或教派的思想灌输）美国传统〔depth〕Terry lacks depth - he's a very superficial person.特里的思想缺乏深度——他是个很肤浅的人。剑桥高阶〔distant〕The medieval mind can seem impossibly distant.中世纪的思想似乎遥不可及。牛津搭配〔drum〕She tried to drum the idea of success into his head.她企图向他头脑灌输成功的思想。21世纪英汉〔elevation〕Loftiness of thought or feeling.高尚，崇高：崇高的思想或情操美国传统〔exposition〕The fullest exposition of Coleridge's thought can be found in the States-man's Manual.柯尔律治的思想可以在《政治家手册》中找到最全面的阐述。柯林斯高阶〔fete〕He has been feted as a great thinker.他被誉为伟大的思想家。英汉大词典〔flounder about〕Your question seems to have unnerved the speaker; he's been floundering about ever since you spoke.你的提问似乎打乱了演讲者的思想；你发言以后他说话就总出错。21世纪英汉〔fuse〕Their approach fused ideas from several disciplines.他们的方法结合了不同学科的思想。韦氏高阶〔futile〕This sums up Owen's thoughts on the futility of war.这是对欧文的战争无益的思想的概括。朗文当代〔gymnosophist〕One of an ancient sect of Hindu ascetics who wore little or no clothing and were devoted to mystical contemplation.天衣派信徒：古时印度苦行教派的一支，穿很少的衣服或者不穿衣服，专心于神秘主义的思想美国传统〔hotchpotch〕His essay was a hotchpotch of other people's ideas.他那篇文章是将别人的思想取来凑合而成的。英汉大词典〔innovation〕She believed she had come up with one of the greatest innovations of modern times.她相信自己提出的革新思想是当代最伟大的思想之一。牛津搭配〔intent〕Law The state of one's mind at the time one carries out an action.【法律】 故意：某人实施一行为时的思想状况美国传统〔interchange〕What made the meeting exciting was the interchange of ideas from different disciplines.这次会议让人兴奋的是不同学科间的思想交流。外研社新世纪〔lambast(e)〕He has been much lambasted for his ideas.他的思想一直受到猛烈抨击。英汉大词典〔lax〕His ideas are a bit lax.他的思想不很严密。英汉大词典〔mainstream〕His ideas are well outside the mainstream of political opinion. = His ideas are well outside the political mainstream.他的思想严重偏离了主流的政治观念。韦氏高阶〔matter〕The substance of thought or expression as opposed to the manner in which it is stated or conveyed.思想的本质：与思维和表达的方式相悖的思想或表达的本质美国传统〔megalomania〕An obsession with grandiose or extravagant things or actions.妄目尊大：一种有浮夸或放肆的事情或行动的思想美国传统〔melting pot〕New Orleans is one of the great melting pots of America.新奥尔良是美国重要的思想文化融汇地之一。剑桥高阶〔message〕I think this movie sends the wrong message to her young fans.我觉得这部电影给她的年轻粉丝传达了一种错误的思想。牛津搭配〔mirror〕Her eyes mirrored her thought.她的眼神反映了她的思想。21世纪英汉〔misgive〕To arouse suspicion or apprehension in (one's mind or heart, for example).使忧虑：在（如一个人的思想或心中）产生怀疑或恐惧美国传统〔morals〕Western ideas and morals西方的思想与道德规范外研社新世纪〔narrow〕His attitudes show a certain narrowness of mind.他的态度显示他的思想有些狭隘。牛津高阶〔open-minded〕He's one of the most open-minded people I've ever met.他是我所见过的思想最开明的人之一。韦氏高阶〔otherness〕She likes the otherness of men's minds and bodies.她喜欢男人别样的思想和身体。外研社新世纪〔penetrate〕She could always be depended upon to penetrate what I was thinking.任何时候她都能一一洞察我的思想活动。英汉大词典〔penetrate〕These ideas had penetrated deep into my mind.这些观念已经深入到我的思想中。外研社新世纪〔pensive〕These adjectives mean characterized by or disposed to thought, especially serious or deep thought.这些形容词主要用于形容严肃或深沉的思想。美国传统〔pervert〕He perverted her mind.他误导了她的思想。柯林斯高阶〔plant in〕The writer has planted into his characters the right thoughts.这位作家给自己作品中的人物赋予了正确的思想。21世纪英汉〔poison〕Propaganda can poison people’s minds.宣传能毒害人的思想。牛津同义词〔poison〕Television violence is poisoning the minds of young people.电视暴力毒害着年轻人的思想。朗文当代〔practical〕What a practical mind you have.你的思想真是太实际了。外研社新世纪〔proprium〕In Aristotelian thought, a predicable property common to all members of a kind but not constituting part of the definition of that kind.适论：在亚里士多德的思想中，某类所有成员可断定具有的共通特性，但该特性又无法成为该类的释义构成美国传统〔put〕We must put our minds to it.我们必须使我们的思想适合它美国传统〔rank〕His thoughts, as he walked, fell into rank and began to make sense.他走着走着,把自己的思想理出了一个头绪,主意也就打定了。英汉大词典〔reader〕Like a mind reader, he could read their thoughts.像一个能读懂他人心思的人一样,他能理解他们的思想。英汉大词典〔receptive〕He is receptive to (或 of) new ideas.他能迅速接受新的思想。英汉大词典〔represent〕His narrow-minded, backward-looking views represent everything I dislike about this country.他狭隘的思想和落后的观念集中体现了这个国家一切我不喜欢的方面。麦克米伦高阶〔rigid〕My father is very rigid in his thinking.我父亲的思想固执僵化。外研社新世纪〔rub into〕Teachers often try to rub into the pupils that time and tide wait for no man.老师们经常向学生灌输“岁月不待人”的思想。21世纪英汉〔sentimentalism〕An idea or expression marked by excessive sentiment.感伤主义：以过分的伤感情绪为标志的思想或表达美国传统〔shaggy〕Thoughts without words are vague and shaggy.不用言语表达的思想是模糊又凌乱的。英汉大词典〔shape〕His ideas had been shaped by his experiences during the war.他的思想深受战时经历的影响。牛津高阶〔shape〕Schools shape the minds of future leaders.学校影响着未来领导者的思想。韦氏高阶〔slant〕His mind shows a curious slant.他的思想显示出奇怪的偏向。英汉大词典〔so much〕The ideas of the candidates are so much alike that he could see no difference between them.诸位候选人的思想是如此相近，以致于他根本看不出它们之间有什么不同美国传统〔spirituel〕Having or evidencing a refined mind and wit.优雅的，风趣的：拥有或显示出优雅风趣的思想或智慧美国传统〔superstition〕A fearful or abject state of mind resulting from such ignorance or irrationality.盲目的恐惧：由于上述无知或荒谬信念，而产生的恐惧或绝望无助的思想状态美国传统〔system〕An organized set of interrelated ideas or principles.理论体系：有组织的一套相互作用的思想或原则美国传统〔taint〕Reading bad books tainted his mind.阅读坏书使他的思想受到毒害。21世纪英汉〔theology〕Many theologies express the same ideas.许多神学理论所表达的是同样的思想。英汉大词典〔thinker〕He was one of the great thinkers of his time.他是当时最伟大的思想家之一。韦氏高阶〔thinking〕There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.不可否认，他的思想很有理论深度。柯林斯高阶〔traditionally〕She thinks too traditionally for my taste.在我看来，她的思想太传统了。韦氏高阶〔turn of mind〕Her turns of mind are revealed in her journals.她的思想方法体现在她的日记中。韦氏高阶〔turn〕His thoughts took a new turn.他的思想有了新的转变。外研社新世纪〔unfocused〕Her thoughts were totally unfocused.她的思想根本不集中。麦克米伦高阶〔wander〕Try not to let your mind wander.尽量别让你的思想开小差。牛津高阶〔warp〕He doesn't know right from wrong. She warped him.他是非不分。她使他的思想扭曲了。外研社新世纪〔weight〕Obviously the verdict is a huge weight off my mind.消除的烦恼；解除的思想负担麦克米伦高阶After the accident, her thoughts began to turn inward (=to her own interests or problems).事故发生之后，她的思想开始转向内省。剑桥国际An international medical conference was established for the interchange of new ideas and approaches.召开了一次国际医学会议来交流新的思想及方法。剑桥国际Bad books will taint the young mind. 坏书会毒害年轻人的思想。译典通Her mind was then in a tangle. 她的思想当时是一片混乱。译典通Her saintly manner concealed a devious mind.她圣徒般的举止底下掩藏着离经叛道的思想。剑桥国际Her thoughts were in a tangle. 她的思想陷入混乱之中。译典通His magnificent ideas had a great influence on me. 他崇高的思想对我有过巨大的影响。译典通His thoughts are in a whirl. 他的思想乱作一团。译典通In gestalt psychology and gestalt psychotherapy, people's thoughts and emotions are seen as complex wholes.在完形心理学和完形心理疗法中，人们的思想和感情都被看作是复杂的整体。剑桥国际Modernism seeks to find new forms of expression and rejects traditional or accepted ideas.现代主义寻求新的表现形式，拒绝传统和公认的思想。剑桥国际My parents always prided themselves on their broadmindedness.我父母常以他们的思想开明而自豪。剑桥国际The current administration shows few signs of any visionary thinking.目前的政府显得很少有预见性的思想。剑桥国际The innovations in social policy during this period are sometimes seen as the outgrowth of ideas developed in the nineteenth century.这个时期社会政策上的种种革新有时被看作是19世纪产生的思想的进一步发展。剑桥国际The priest asked the congregation to cleanse their thoughts.牧师要求参加礼拜的人们净化他们的思想。剑桥国际Whatever she's thinking she never lets it show.她从不显露她的思想。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。