| 单词 | 现在正 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Dawson is now producing a stage version of the story with a cast of young actors from New York. 道森现在正把这个故事搬上舞台，由一组来自纽约的年轻演员出演。朗文写作活用〔AFTER〕I'm busy right now. Could you come back sometime after 4 o'clock? 我现在正忙，你4点钟以后再来好吗？朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕I wish I was at home in a nice cozy bed. 我希望自己现在正在家里温暖舒服的床上。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕It's exactly 5 o'clock. 现在正好是5点钟。朗文写作活用〔INFORMATION〕The stories he collected became material for the biography he is now writing. 他收集的故事成了他现在正在写的那本传记的素材。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Dr Gresham is busy at the moment attending to one of his patients. 格雷沙姆医生现在正忙着照顾一位病人。朗文写作活用〔RISK〕The achievements of the 1917 Revolution are now in danger of being forgotten. 1917年革命的成就现在正面临着被忘却的危险。朗文写作活用〔addiction〕He is now fighting his addiction to alcohol.他现在正努力戒酒。牛津高阶〔agribusiness〕Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.许多老式的农业合作群体现在正在转型为农业综合经营公司。柯林斯高阶〔apropos〕Now is an apropos time.现在正是适当的时机。英汉大词典〔at/on the scene〕Police are now at/on the scene.警方现在正在现场。韦氏高阶〔at〕I'm sorry, Pam's at lunch just now.对不起，帕姆现在正在吃午饭。朗文当代〔be on the mend〕She's been ill with the flu but she's on the mend now.她得了流感，但现在正逐渐好起来。剑桥高阶〔beat〕It's raining to beat the band.现在正下着倾盆大雨。朗文当代〔bloom〕The roses are now in full bloom.玫瑰花现在正在盛开。牛津搭配〔broad〕The party is now struggling to maintain a broad political base.该党现在正努力保持广泛的政治基础。麦克米伦高阶〔busy〕She's busy now – can you phone later? 她现在正忙，你晚些时候打来好吗？朗文当代〔career〕She is now concentrating on a career as a fashion designer.她现在正专注于服装设计工作。外研社新世纪〔coach〕He is now being coached by a famous pianist.他现在正由一位著名的钢琴家进行辅导。21世纪英汉〔converse〕She's conversing happily with her friends now.她现在正在跟朋友们愉快地交谈。文馨英汉〔crisis〕The car industry is now in crisis .汽车工业现在正处于危机之中。朗文当代〔cruise〕We are currently cruising at 10,000 metres.我们现在正在1万米的高空恒速飞行。外研社新世纪〔cruise〕We are now cruising at a height of 30,000 feet.我们现在正在3万英尺高空匀速飞行。麦克米伦高阶〔damned〕We are making a damned good profit, I tell you that.我告诉你，我们现在正他妈的大赚特赚。柯林斯高阶〔day〕It's ten years to the day since we first moved here.从我们最初搬来这里到现在正好10年。麦克米伦高阶〔dictate〕She's dictating a letter to her secretary right now.她现在正给秘书口述一封信。朗文当代〔dig〕Here was a chance to have a dig at trade unionists.现在正是挖苦一下工会分子的机会。朗文当代〔disadvantage〕They are now working at a great disadvantage.他们现在正在非常不利的条件下工作。英汉大词典〔do〕I have done the shopping and am going home now.我买好了东西，现在正要回家。文馨英汉〔emend〕The text is currently being emended and will be published shortly.文稿现在正在校订，不久即将付梓。剑桥高阶〔engaged〕She is engaged in washing her hair at present.她现在正忙着洗发。英汉大词典〔expansion〕The company was now set for major expansion.公司现在正准备大规模扩张。牛津搭配〔fast〕We're now experiencing a faster rate of inflation.我们现在正在经历加速的通货膨胀。韦氏高阶〔fence〕The two countries fought a border war a decade ago, but now they are mending fences.10年前两国曾进行过边境战争, 但现在正在重修旧好。外研社新世纪〔find/get religion〕The mayor got religion on public transit and is now pushing plans to build a new subway.市长在公共交通的问题上找对了方向，现在正推行建造一条新地铁的计划。韦氏高阶〔flesh ... out〕He finished growing taller last year, and now he's fleshing out.他去年起已不再长高了，现在正在长胖。21世纪英汉〔flight〕Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.*BA 4793 航班现在正在 17 号登机口登机。牛津高阶〔focus〕Efforts are now focused on cleaning up the beaches.现在正集中精力清理海滩。麦克米伦高阶〔formally〕They are now formally separated and they will continue to lead their own lives.他们现在正式分开了，将会继续各自的生活。柯林斯高阶〔full head of steam〕The project started slowly, but now we have a full head of steam.项目开始时进展缓慢，但我们现在正在全力推进。韦氏高阶〔go ahead〕The festival is now going ahead as planned.庆祝活动现在正按计划进行。剑桥高阶〔here〕Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home.现在正是购买一套豪华一居室住房的机会。柯林斯高阶〔hoyden〕Don't hoyden around your father, he's busy now.别在你爸爸身边嬉闹，他现在正忙呢。21世纪英汉〔joint〕Wheat has not done well, though it is jointing now.小麦长势不太好,尽管现在正在拔节。英汉大词典〔mellow〕He is now mellowing into middle age.他现在正缓缓步入中年。外研社新世纪〔on the edge of a precipice〕He is on the precipice of a midlife crisis.他现在正步入中年危机阶段。韦氏高阶〔outsell〕Diet sodas are now beginning to outsell regular sodas in the supermarkets.超市里低热量汽水的销售量现在正开始超过普通汽水。韦氏高阶〔path〕I think we're on the path we used yesterday.我想我们现在正走在昨天走过的小路上。牛津搭配〔pay〕Williams is now paying the price for his early mistakes.威廉斯现在正为早年犯下的错误付出代价。朗文当代〔personnel〕Personnel is/are currently reviewing pay scales.人事部现在正审核工资级别。牛津高阶〔practise〕He's passed his law examinations and is now practising as a lawyer.他已通过法律考试，现在正执业当律师。21世纪英汉〔presently〕She is presently developing a number of projects.她现在正在开发一系列项目。外研社新世纪〔present〕No time like the present, I thought, despite the late hour.现在正是时候, 我心想, 尽管时间已经很晚了。外研社新世纪〔proceed to〕This flight is now proceeding to Paris at a speed of 1 000 kilometres an hour.这次飞行现在正以每小时一千公里的速度向巴黎进发。21世纪英汉〔process〕The plans are now being processed.计划现在正在审订中。英汉大词典〔prognostication〕The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.该国现在正弥漫着对未来的悲观预测。柯林斯高阶〔pronounce〕I now pronounce you man and wife(= in a marriage ceremony).现在正式宣布你们结为夫妻。牛津高阶〔propitious〕Now is a propitious time to start a business.现在正是开业的吉时。韦氏高阶〔province〕Once the province of IT departments, these devices are emerging as consumer products.这些装置曾经是信息技术部门的专属，但现在正作为消费品而出现。牛津搭配〔race〕It is now a race to find the killer.现在正在加紧寻找凶手。朗文当代〔raging〕The building was now a raging inferno.这座大楼现在正烈焰熊熊。牛津高阶〔record〕The machine is recording now.这台机器现在正在录制中。21世纪英汉〔redress〕There is legal redress against such an annoyance as you are being subjected to.对付像你现在正受到的这种烦扰有依法要求赔偿的办法可循。英汉大词典〔redundancy〕The workers are now facing redundancy.工人们现在正面临裁员。韦氏高阶〔replace〕The airline is currently replacing its DC10s with Boeing 747s.航空公司现在正将其道格拉斯DC10飞机替换成波音747飞机。外研社新世纪〔research〕She is currently researching for her next novel.她现在正为下一部小说做调研工作。牛津搭配〔restitution〕They are demanding the restitution of ancient treasures that were removed from the country in the 16th century.他们现在正在要求归还16世纪从他们国家运走的古代珍贵文物。剑桥高阶〔settle sb in〕The nurse will be with you soon - she's settling a new patient in at the moment.护士马上就会到你这里来——她现在正在安顿一位新来的病人。剑桥高阶〔shower〕He's in the shower at the moment. Do you want him to call you back? 他现在正在冲澡。让他给你回电话好吗？剑桥高阶〔sight〕She was now standing just out of his line of sight.她现在正好站在他看不见的地方。牛津搭配〔since〕It was exactly five years since her father had died.她父亲去世到现在正好满 5 年。朗文当代〔turn〕These communities are now turning to recycling in large numbers.这些团体现在正转而致力于大规模的回收利用工作。柯林斯高阶〔wait〕I'm busy right now, so you'll just have to wait.我现在正忙着，你得等一会儿。麦克米伦高阶〔weasel〕He's now in court trying to weasel out of $25 million in debts.他现在正在法庭上，试图逃避 2,500 万美元的债务。朗文当代〔weasel〕He's now trying to weasel out of our agreement.他现在正设法逃避在我们协议中应承担的义务。牛津高阶〔work〕He's at work at the moment.他现在正在上班。外研社新世纪〔work〕I'm at work on a new project now.我现在正忙于一个新工程美国传统〔zap〕I'm zapping through(= reading very fast)some modern novels at the moment.我现在正在迅速地浏览一些现代小说。牛津高阶After many years of travelling around, we're now enjoying a more settled (= living in one place) life.在多年闯荡江湖后，我们现在正享受着一种较稳定的生活。剑桥国际After years of decline caused by the video boom, cinema/movie-going is now enjoying a revival.电影业由于电视的迅速发展而连年不景气，但现在正在东山再起。剑桥国际After years of despotism, the country is now moving towards democracy.经多年的专制统治后，国家现在正朝民主政治迈进。剑桥国际Alex stands at the crossroads at present. 爱历克斯现在正面临抉择。译典通I'm developing quite a liking for (= I'm starting to like) jazz.我现在正开始喜欢爵士乐。剑桥国际Military leaders have overthrown the president and are now governing the country.军事领导人推翻了总统，现在正统治着这个国家。剑桥国际Of course for Antipodeans it's now winter.当然，对于澳洲人来说，现在正是冬天。剑桥国际Sarah has been ill with flu but now she's on the mend.萨拉得了流行性感冒，但她现在正慢慢康复。剑桥国际She is ill now and turns away from her food. 她现在正生病，不想吃什么东西。译典通She is now at the summit of her career. 她现在正处在事业的顶峰。译典通She is now engaged in writing letters. 她现在正忙著写信。译典通Some investors are now prepared to dip a toe in riskier markets.有些投资者现在正准备涉足风险更大的市场。牛津商务The missing child is now safely ensconced at home.失踪的小孩现在正安安稳稳地待在家里。剑桥国际The nurse will be with you soon --she's settling a new patient in at the moment.护士马上就会到你这里来----她现在正在安顿一位新来的病人。剑桥国际The party's traditional minimalist approach to economic policy is now moving towards one of more state intervention.这个党派传统的尽少干涉主义经济政策现在正被加强国家干预的政策所取代。剑桥国际Their engagement is now official.他们的订婚现在正式公布于众了。剑桥国际They are now busy designing a mapping system for the city of Hiroshima's waterworks.他们现在正忙于为广岛市的供水系统设计图纸。剑桥国际They are now trying to chase down all possible clues. 他们现在正在设法寻找一切可能的线索。译典通This is daytime television at its most anodyne.现在正是日间电视最不痛不痒的节目时间。剑桥国际Villagers are now waiting for the rains to come so that the rice will grow.村民们现在正等待雨季的到来，这样稻苗就会生长。剑桥国际We are now up against difficulties. 我们现在正面临困难。译典通We're really struggling to find (=obtain) the / enough money to pay the rent at the moment.我们现在正努力筹(足够多的)钱支付租金。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。