| 单词 | 生气的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Mum will be cross when she finds out about the broken vase. 妈妈知道花瓶打破了会生气的。朗文写作活用〔ANGRY〕Try not to look at his scars - he can be really touchy about it. 不要看他的伤疤一—他会很生气的。朗文写作活用〔CALM〕She's a sweet, placid child who rarely gets upset or angry. 她是个可爱、安静的孩子，很少有烦躁或生气的时候。朗文写作活用〔COPY〕Katy does a great impersonation of Grandpa when he's annoyed. 凯蒂模仿爷爷生气的样子惟妙惟肖。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕Look, I'm sorry. I didn't mean to upset you. 我很抱歉。我不是有意惹你生气的。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Sometimes, when you're angry, you remind me of your father. 有时候，你生气的时候就会使我想起你父亲。朗文写作活用〔OFFEND〕Don't mention her hairstyle. She'll probably take offence. 别提她的发型，她可能会生气的。朗文写作活用〔OFFEND〕Molly would be insulted if we didn't go and see her while we were in town. 如果我们到了镇上又不去看莫莉，她会生气的。朗文写作活用〔OFFEND〕We must eat as much as possible, or she will be deeply insulted. 我们要尽量多吃点，否则她会很生气的。朗文写作活用〔PO'ed〕Extremely irritated or angry.盛怒的：极度恼怒或生气的美国传统〔ROAD/PATH〕What annoys me is that everyone parks on the pavement in front of our house. 使我生气的是人人都把车子停在我家门前的人行道上。朗文写作活用〔UPSET〕What upsets me most is the way she lied to me. 最让我生气的是她对我撒谎。朗文写作活用〔VOICE〕I could hear Dan's angry voice shouting ‘stupid idiot’. 我听见丹生气的声音在大叫“蠢材”。朗文写作活用〔WARN〕Be careful not to do anything that might make him angry. 小心别做任何可能会让他生气的事。朗文写作活用〔abide〕She can hardly abide sulks.她实在难以忍受绷着脸生气的人。英汉大词典〔animator〕One that provides or imparts life, interest, spirit, or vitality.赋予生气者，赋予生气的因素：给予或赋予生气、兴趣、精神或活力的人美国传统〔annoyance〕A cause of irritation or vexation; a nuisance.令人烦恼的事，令人烦恼的人：使人烦恼或生气的原因；讨厌的东西（或人）美国传统〔annoyed〕I'll be annoyed if we don't finish by eight.如果我们八点还未完成，我会生气的。朗文当代〔annoy〕What annoyed him most was that he had received no apology.最令他生气的是没有向他道歉。朗文当代〔arousal〕Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.想着生气的事情能激起强烈的生理反应。外研社新世纪〔bad〕Everyone uses bad language when they get mad.生气的时候谁都会说粗话。外研社新世纪〔ballistic〕If your dad finds out you've been skipping school, he'll go ballistic.如果你爸爸发现你一直在逃学，他会很生气的。剑桥高阶〔blame〕I don't blame him for getting angry - she's being really annoying.我理解他生气的原因——她实在太烦人了。剑桥高阶〔calm down〕I'll go and calm your angry brother down.我去让你生气的兄弟平静下来。21世纪英汉〔complacency〕What annoys me about these girls is their complacency - they seem to have no desire to expand their horizons.这些姑娘让我生气的是她们的自满情绪——她们似乎根本没有扩展知识面的愿望。剑桥高阶〔construe〕His withdrawal was not to be construed as a protest (as meaning that he was angry).他的退场不应被看作是一种抗议(是他生气的表示)。英汉大词典〔control〕You need to get your drinking/gambling/anger under control.你要管管自己酗酒/赌博/爱生气的毛病了。韦氏高阶〔coolly〕It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too.如果让你生气的人也在生你的气，而你还要假装冷静，那就太可笑了。柯林斯高阶〔desolate〕Dreary; dismal.无生气的；忧郁的美国传统〔displease〕I wouldn't want to do anything to displease him.我不会去做任何惹他生气的事情。剑桥高阶〔disturb〕The manager will be angry if you disturb him when he's in conference.经理开会时如果你打扰他，他会生气的。21世纪英汉〔drab〕Mary was wearing the same drab grey dress.玛丽穿着同一件毫无生气的灰色裙子。外研社新世纪〔drag up〕I don't want to go back there and drag up that anger again.我不想回到那儿再次想起那件令人生气的事。外研社新世纪〔draggy〕Dull and listless.单调而无生气的美国传统〔elfin〕Small and sprightly; mischievous.小巧的：小而有生气的；恶作剧的美国传统〔etiolate〕That's an etiolated society.那是个毫无生气的社会。21世纪英汉〔fit〕Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking! 要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！牛津高阶〔gesture〕He left the room with an angry gesture.他打了个生气的手势, 离开了房间。外研社新世纪〔get up against〕I hope you don't get up against the manager in one of his bad tempers.希望你不要在经理生气的时候冒犯他。21世纪英汉〔get〕What gets me is his attitude.让我生气的是他的态度。外研社新世纪〔huffy〕Irritated or annoyed; indignant.生气的，恼怒的；气恼的美国传统〔inert〕A dull, lazy person is inert.迟钝而懒散的人是无生气的。文馨英汉〔inert〕A dull, lazy person is inert.迟钝而懒散的人是没有生气的。英汉大词典〔insensate〕Lacking sensation or awareness; inanimate.无生气的：缺少感觉或意识的；无活力的美国传统〔joint〕We had to wait a while, but that wasn't any reason for him to get his nose out of joint.我们不得不等了一会儿，但那也不是什么值得他生气的理由吧。韦氏高阶〔letter〕I was angry that they didn't even acknowledge my letter.我生气的是他们甚至没有确认已经收到我的信。牛津搭配〔literary〕Bookish; pedantic.书生气的；迂腐的美国传统〔lower〕A threatening, sullen, or angry look.威胁，阴沉，或生气的样子美国传统〔mad〕His wife will be really mad with him.他妻子会对他很生气的。朗文当代〔mad〕She'll be mad when she finds out.她发现后肯定会很生气的。外研社新世纪〔matter〕Her angry attitude didn't improve matters.她生气的态度无助于事态的好转。麦克米伦高阶〔memory〕She searched her memory for something that she could have done to upset him.她极力回想自己做过什么使他生气的事情。外研社新世纪〔mollifiable〕He bought his angry wife some flowers, but she refused to be mollified.他买了一些花送给生气的妻子，但未能平息她的怒气。21世纪英汉〔mortally〕If you said that to his face, he would be mortally offended.你要是当着他的面那么说, 他会非常生气的。外研社新世纪〔namby-pamby〕Lacking vigor or decisiveness; spineless.无生气的：毫无生气的或矫揉造作的；懦弱的美国传统〔offence〕I apologize if you took offence.如果你生气的话, 我道歉。外研社新世纪〔offence〕One cannot hear such a remark without offence.听了这样的话谁都会生气的。英汉大词典〔offend〕They'll be offended if you don't go to their wedding.你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。牛津高阶〔peeve〕What peeved her most was his thoughtlessness.最令她生气的是他不把她放在心上。剑桥高阶〔pet〕A fit of bad temper or pique.发怒，一阵怒气：坏脾气或生气的发作美国传统〔pissed〕I thought he'd be real pissed, so I didn't want to tell him.我觉得他会非常生气的, 所以不想告诉他。外研社新世纪〔pouter〕One that pouts.撅嘴生气的人美国传统〔pout〕He sat pouting in front of her desk.他坐在她的书桌前，一副生气的样子。21世纪英汉〔prig〕A person who demonstrates an exaggerated conformity or propriety, especially in an irritatingly arrogant or smug manner.道学先生，自命不凡者：显示近乎夸张地顺从（社会习俗）或礼貌的人，尤指带有令人生气的傲慢的或自鸣得意的神情的人美国传统〔red〕His face turns red when he gets angry.他生气的时候脸就涨得通红。韦氏高阶〔sapless〕Lacking spirit or energy.无生气的或缺乏活力的美国传统〔short〕Easily provoked; irascible.暴躁的：很容易生气的；性情暴躁的美国传统〔sorehead〕One who is easily offended, annoyed, or angered.易怒的：容易被触怒、恼火或生气的人美国传统〔sprightly〕In a lively, animated manner.轻松活泼的：以活泼、有生气的方式美国传统〔sterile〕Lacking imagination, creativity, or vitality.枯燥无味的：缺少想象力、创造力或生气的美国传统〔stick〕Informal A person regarded as stiff, boring, or spiritless.【非正式用语】 无味的人：被认为是刻板、无味或无生气的人美国传统〔sulky〕Sullenly aloof or withdrawn.生气的，愠怒的：阴沉着脸的或绷着脸的美国传统〔take ... amiss〕He will take it amiss if you refuse his invitation.如果你拒绝他的邀请，他会生气的。21世纪英汉〔thin-skinned〕Be careful what you say — she's rather thin-skinned.你说话要小心——她是很容易生气的。英汉大词典〔tighten〕His mouth tightened into a thin, angry line.他的嘴抿成了一道细缝，一副生气的样子。朗文当代〔tone〕It wasn't so much what she said that annoyed me - it was her tone.让我生气的不是她所说的话，而是她说话的语气。剑桥高阶〔unglued〕If someone talked to me like that, I would just come unglued.如果有人跟我那么说话，我会很生气的。朗文当代〔unthinking〕What annoys me about these people is their unthinking hostility to anything foreign or unfamiliar.让我生气的是，这些人对任何外来的或是不熟悉的东西都不加区分地怀有敌意。剑桥高阶〔upset〕Don't do anything that would upset him.别做让他生气的事情。朗文当代〔upset〕She's upset that she wasn't invited.让她生气的是她没有受到邀请。外研社新世纪〔uptight〕Outraged; angry.被激怒的；生气的美国传统〔vexation〕A source of irritation or annoyance.令人生气的事或者引起烦恼之事美国传统〔vivid〕Full of the vigor and freshness of immediate experience.有生气的：充满活力和蓬勃朝气的美国传统〔warp〕The vigorous Anglo-Saxon base had become the warp and woof of English speech.富有生气的盎格鲁-萨克逊语词基成了英国语言的根底。英汉大词典〔way〕Have you noticed her irritating way of interrupting when you talk? 你注意到了她打断你说话时的那种让人生气的样子吗？麦克米伦高阶〔wrong〕You've got it all wrong - it was your boss that she was annoyed with and not you! 你完全理解错了——让她生气的是你们老板，而不是你！剑桥高阶〔wroth〕Wrathful; angry.怒气冲冲的；生气的美国传统A few angry locals started heckling (the speaker).一些生气的当地人开始起哄。剑桥国际Don't feel under any compulsion to take me with you. I won't be offended if you don't.你不必勉强带我和你一起去。如果你不带的话，我不会生气的。剑桥国际He let out a torrent of abuse/angry words.他连续不断地说出了一大串谩骂/生气的话。剑桥国际His handshake was cold, and his eyes lifeless.他的握手是冷漠的，他的眼睛也是没有生气的。剑桥国际I would be very cross if I were omitted from the list of contributors to the report.如果把我从这篇报道的撰稿人名单上漏掉，我会很生气的。剑桥国际If you've been telling stories again, Ruth, I'll be very cross with you! 如果你又在说谎，露丝，我会对你非常生气的!剑桥国际It peeves me that she didn’bother to phone.令我生气的是她竟然连只电话也没有打。剑桥国际John is always an animator in our office. 在我们办公室里约翰总是个赋予生气的人。译典通My Dad gets cross (with me) if I leave the kitchen in a mess.如果我把厨房搞得乱七八糟，爸爸会生气的。剑桥国际Sales reps need to be outgoing and dynamic, because they are constantly meeting new customers.销售代表必须是开朗而有生气的，因为他们不断碰到新的客户。剑桥国际The angry husband and wife agreed to smooth over their differences. 生气的丈夫及妻子同意缓和他们的争执。译典通Their mother's angry words reduced the children to silence.母亲生气的话语使孩子们默不作声。剑桥国际What annoys me is the way he won't even listen to other people's suggestions.令我生气的是，他对别人的建议连听都不愿听。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。