| 单词 | 男人的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕In the US, manual labor remains a male domain. 在美国，体力劳动仍然是男人的世界。朗文写作活用〔ATTACK〕Fong did not suffer a physical attack, but he was humiliated by the three men. 方身体上没有受伤，只是受到了那三个男人的羞辱。朗文写作活用〔DISLIKE〕She could not hide her personal dislike of the man. 她掩饰不住自己对那男人的反感。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Katrina's over there in front of that man with red hair. 卡特里娜在那儿，那个红头发男人的前面。朗文写作活用〔Reb〕Used as a title of respect for a man. Used with the given name.先生：用于对某个男人的尊称.与名连用美国传统〔SHOW〕The absence of any famous female composers is more indicative of male dominance than male genius. 没有著名的女作曲家，这反映出的是男人的主导地位，而不是男人的天赋。朗文写作活用〔Tuan〕Used in Malay as a form of respectful address for a man, equivalent to sir or mister.先生：马来亚对男人的尊称，相当于先生或阁下美国传统〔accept〕She had never been accepted into what was essentially a man's world.她从未被这个基本上属于男人的世界所接受。牛津高阶〔advocate〕They found an advocate in the Queen, who begged her husband to spare the men's lives.他们得到王后的说情, 求她丈夫饶恕那些男人的性命。外研社新世纪〔bald〕She saw the back of the man's head, and he had a bald patch.她看到了那个男人的后脑勺, 上面秃了一块。外研社新世纪〔beaded〕The man's bald head was beaded with sweat.这个男人的秃头上满是汗珠。柯林斯高阶〔bear in upon〕The loneliness of the man was slowly being borne in upon me.我慢慢意识到这个男人的孤独。外研社新世纪〔command〕He tries to project the image of a man in command of himself.他尽力表现出一个能驾驭自我的男人的形象。麦克米伦高阶〔complexity〕The author has managed to capture the complexity of this man.作者成功地刻画了这个男人的复杂性。牛津搭配〔coyly〕I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.卡萝尔忸怩作态勾引男人的样子让我恶心。柯林斯高阶〔cynical〕She has a pretty cynical view of men.她对男人的态度太过偏激。剑桥高阶〔depth〕I found it hard to understand the depth of her love for this man.我觉得很难理解她对这个男人的爱会这么深厚。麦克米伦高阶〔disdain〕Marcus had trouble hiding his disdain for the man.马库斯难以掩饰他对这个男人的鄙视。牛津搭配〔distinguishable〕He was distinguishable from most Yemenite men only by his height.使他区别于大多数也门男人的只有他的身高。外研社新世纪〔emotionally〕I needed this man's love, and the emotional support he was giving me.我需要这个男人的爱，以及他在情感上给我的支持。柯林斯高阶〔escaped〕The man's girlfriend managed to escape unhurt.那个男人的女朋友成功逃脱，毫发无损。柯林斯高阶〔evidence〕The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。牛津高阶〔execrable〕She's always had execrable taste in men.她看男人的眼光总是很差。剑桥高阶〔facial〕Facially the two men were very different.这两个男人的脸型迥异。牛津高阶〔fathom〕He couldn't fathom out what the man could possibly mean.他弄不清这个男人的意思。牛津高阶〔fed up〕I am fed up with reading how women should dress to please men.我已经看腻了女人该如何穿戴来取悦男人的书。柯林斯高阶〔figure〕Helen saw the figure of a man on the bridge.海伦看见桥上有个男人的身影。外研社新世纪〔find〕The study found that men who were married lived longer than those who were not.这一研究发现已婚男人的寿命要比未婚男人长。剑桥高阶〔folk〕He described the customs of the menfolk of his family.他描述了他们家男人的习惯。牛津搭配〔fulfilled〕They don't like the idea that women can fulfil themselves without the assistance of a man.他们不喜欢那种女人没有男人的帮助仍会有所成就的想法。柯林斯高阶〔get on〕Politics is seen as a man's world. It is very difficult for women to get on.政治被视为男人的领域，女人很难出头。柯林斯高阶〔goose〕Convinced that he is being goosed yet again, Watson tugs the man's beard and pokes him violently in the ribs.发现自己又在被人愚弄之后, 沃森拽住那个男人的胡须, 猛烈戳他的肋部。外研社新世纪〔governor〕Chiefly British Used as a form of polite address for a man.【多用于英国】 先生：用作对男人的尊称美国传统〔hassle〕It's one of the few bars that women can go to and not get any hassle from men.那是女性可以去的为数不多的几个酒吧之一，在那里女性不会受到男人的任何烦扰。剑桥高阶〔helpmate〕Woman may be man's helpmate, or she may be his competitor.女人可能是男人的助手, 也可能是男人的对手。外研社新世纪〔high〕Women's voices are usually higher than men's.女人的嗓音通常比男人的高。麦克米伦高阶〔household〕I grew up in a male-only household.我在一个只有男人的家庭里长大。外研社新世纪〔hype up〕Everyone at school used to hype each other up about men all the time.过去在学校大家经常相互煽动彼此对男人的兴趣。柯林斯高阶〔hypo〕It's easy to hypo men's curiosity.男人的好奇心很容易被激发。21世纪英汉〔intuitive〕Men are often regarded as less intuitive than women.一般都认为男人的直觉不如女人敏锐。剑桥高阶〔in〕Pat can't resist men in uniform.帕特抗拒不了穿制服的男人的魅力。剑桥高阶〔kick〕Roy landed a kick to the man's head.罗伊一脚踢中了那个男人的头。牛津搭配〔lick〕The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly.那只狗笨拙地站起来，兴奋地舔着那个男人的手。柯林斯高阶〔list〕We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.我们正在列一份我们最不愿意嫁的十大男人的名单。柯林斯高阶〔manhood〕The composite of qualities, such as courage, determination, and vigor, often thought to be appropriate to a man.大丈夫气概：具有常被认为是适合男人的多种品质的混合体，如勇气、决心和活力美国传统〔manly〕In a manly manner.以男人的方式美国传统〔mannish〕Of, characteristic of, or natural to a man.男人的、男子特征的或天性就属于男人的美国传统〔masculine〕Hunting was a typically masculine occupation.打猎是典型的男人的消遣活动。朗文当代〔mask〕The man's face was hidden by a mask.那个男人的脸被面具遮住了。牛津搭配〔match〕I was no match for a man with such power.我根本不是这样强大的男人的对手。柯林斯高阶〔match〕She will make a good match for any man.她可以成为任何一个男人的佳偶。文馨英汉〔materialize〕The figure of a man suddenly materialized in the shadows.阴影里突然出现了一个男人的身影。朗文当代〔menfolk〕Many women took in washing to supplement the income of their menfolk.很多妇女承揽洗衣服的活儿来贴补男人的收入。朗文当代〔merman〕A legendary sea creature having the head and upper body of a man and the tail of a fish.男性人鱼：一种传说中的海洋生物，长有男人的头部及上身，却生有一条鱼尾巴美国传统〔oar〕A man's wife always pulls a pretty strong oar.一个男人的妻子总是起着相当有力的影响。英汉大词典〔often〕Behind a successful man there is, more often than not, a woman who makes this success possible.成功男人的背后往往有一位助他一臂之力的女人。外研社新世纪〔oriented〕These products are male-oriented.这些产品是针对男人的。文馨英汉〔peel〕Manville peeled off a twenty, and pressed it into the man's hand.曼维尔从上面抽出一张 20 美元的纸币，塞到那男人的手中。朗文当代〔piece〕Robert slipped two gold pieces into the man's hand.罗伯特塞了两枚金币在那个男人的手中。朗文当代〔play sb at their own game〕If women want to succeed in business, they have to play men at their own game.如果女人想在业务上取得成功，她们必须用男人的方法和男人周旋。剑桥高阶〔play〕She tends to play with men's emotions.她总是玩弄男人的感情。牛津高阶〔preserve〕Football is no longer the preserve of men.足球再也不是男人的专利了。牛津高阶〔preserve〕The military was once an all-male preserve.军人曾是男人的专利。韦氏高阶〔print〕The mark of a man's shoe was clearly printed in the mud.一个男人的鞋印清楚地印在湿地上。21世纪英汉〔protect〕It sought an injunction in order to protect women from this man.它寻求禁制令以保护女人免受这个男人的伤害。外研社新世纪〔range〕The conversation ranged over the desirability of such restaurants, the shortcomings of men, and why it had only taken 15 minutes to cross a continent.谈话涉及了这类餐馆的吸引人之处、男人的弱点，还有为什么只用15分钟就跨越了一个大洲。柯林斯高阶〔remnant〕Obedience by women towards men is a remnant of religious teaching.女人对男人的顺从是宗教教义的残迹。柯林斯高阶〔rough〕Her voice was rough and loud like a man's.她的嗓音粗哑, 嗓门又大, 像男人的声音。外研社新世纪〔search〕She searched her mind/memory for the man's name, but she couldn't remember it.她拼命想回忆起这个男人的名字，但怎么也想不起来。剑桥高阶〔signore〕Used as a form of polite address for a man in an Italian-speaking area.先生：在讲意大利语的地区对男人的礼貌称呼方式美国传统〔strange〕I don't accept rides from strange men.我不会搭陌生男人的车。剑桥高阶〔stuffing〕Men have had a hard time for the last fifteen years. The women's movement knocked the stuffing out of them.男性在过去的 15 年中一直灰头土脸。妇女运动挫败了男人的傲气。柯林斯高阶〔subordinate〕Women were subordinate to men.女人以前是从属于男人的。朗文当代〔substitute〕She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.那个男人的离去令她伤心痛哭, 她正想找一个人填补内心的空缺。外研社新世纪〔swing at〕I picked up the baseball bat and swung at the man's head.我捡起棒球棒, 朝那个男人的头上打去。外研社新世纪〔thing〕Computer games aren't just a guy thing.计算机游戏不仅仅是男人的事。朗文当代〔through〕She is dying of cancer through that sorry man's neglect! 她患癌症快要死了,都是因为那混蛋男人的疏忽。英汉大词典〔throw〕She threw in a couple of odd remarks about men.她突然冒出几句关于男人的怪话。朗文当代〔trusted〕He destroyed me and my trust in men.他毁了我，也摧毁了我对男人的信任。柯林斯高阶〔turn on〕The body that turns men on doesn't have to be perfect.并不是非得完美无瑕的身体才能激发男人的性欲。柯林斯高阶〔unmanly〕I disagree that dancing is an unmanly pursuit.跳舞不适合作为男人的爱好，这种说法我不赞同。韦氏高阶〔valet〕A man's male servant, who takes care of his clothes and performs other personal services.男仆：男人的男性仆人，他照管主人的衣服并从事其它私人服侍美国传统〔very〕It was a very male reaction, I thought.我想这是典型的男人的反应。朗文当代〔want〕He's everything you'd ever want in a man - bright, funny and attractive.他具备你理想中男人的所有特质——聪明、风趣而又有魅力。剑桥高阶〔whose〕That's the man whose house has burned down.就是那个男人的房子被烧毁了。朗文当代〔whose〕There was a picture in the paper of a man whose leg had been blown off.报纸上有一张照片，照片中那个男人的腿被炸掉了。剑桥高阶He gave a vicious right-hander to the man's stomach.他对着这个男人的腹部用右手猛烈地一击。剑桥国际He was accused of kicking a man in the face.他被控踢了一个男人的脸。剑桥国际I must say, I don't usually accept lifts from strange men.必须说，我通常不接受陌生男人的搭车邀请。剑桥国际If we use the enlarger to blow up this photo we may get a better idea of the identity of the man in the background.如果用放大机放大这张照片，我们可能会对背景上那个男人的身份有更清楚的认识。剑桥国际It is most excruciating to see your beloved throwing herself into the arms of another man. 看见你的至爱投向别的男人的怀抱是件极痛苦的事。译典通It's a farce about a man with two pregnant wives.这是一出关于有两个怀孕的妻子的男人的滑稽戏。剑桥国际It's one of the few bars that women can go to and not get any hassle from men.这是妇女能去的少数几个酒吧之一，在那里不会受到任何男人的烦扰。剑桥国际Lots of women complain that the problem with men is that they won't commit themselves to a relationship.很多女人抱怨男人的问题是他们爱情不专一。剑桥国际Men have deeper voices than women because their larynxes are larger.男人的声音比女人低沉，因为他们的喉大一些。剑桥国际She was portrayed in the press as a grasping sort of character who was only interested in men for their money.她被新闻界描述成一个贪婪的人物，只对男人的钱感兴趣。剑桥国际There was a horrid picture in the paper of a man whose leg had been blown off.报上有一张可怕的照片，照片中那个男人的腿被炸掉了。剑桥国际They dredged up (= brought to the surface) the man's clothes but not his body.他们打捞起那个男人的衣服，却没有他的尸体。剑桥国际They found the man's body when they dragged the canal.他们在运河底搜寻的时候发现了那个男人的尸体。剑桥国际We entered a dark cavern redolent with manly scents -- gun oil and cigar smoke and boot polish.我们进入一个昏暗的洞穴，里面充满了男人的气味----枪油、雪茄烟味和擦靴子油味。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。