| 单词 | 电话里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The kidnappers made several demands in their telephone call to police. 绑匪在电话里向警方提出了几个要求。朗文写作活用〔ASK〕The man on the phone wasn't very helpful, so I asked to speak with the manager. 电话里的那人不太肯帮忙，所以我要求找经理谈。朗文写作活用〔DETAIL〕I can't tell you all the ins and outs of the situation over the phone, I'll write to you next week. 在电话里我无法告诉你详细情况，下星期我写信给你。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The voice on the phone sounded unfamiliar. 电话里的声音听上去很陌生。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕She recognised the voice on the phone as Tim's, but he sounded strange. 她听出电话里是蒂姆的声音，但听起来很怪。朗文写作活用〔SAME〕Emma and Louise sound so alike on the phone, I can't tell the difference. 埃玛和路易丝在电话里声音很像，我不能区分出来。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I suppose I'd better ring off now -- we've been on the phone for over an hour. 我想我应该挂电话了—我们已在电话里谈了一个多小时了。朗文写作活用〔TELEPHONE〕Maria started crying over the phone as she told me about it. 玛丽亚告诉我这件事的时候在电话里哭了起来。朗文写作活用〔TELEPHONE〕The ticket office told me on the phone that I'd have front-row seats in section D. 售票处在电话里告诉我，我可以买到D区内的前排座位。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕I'm sorry if I sounded unfriendly on the phone - I was just tired. 要是我在电话里听上去不友善的话，很对不起—我只是累了。朗文写作活用〔VOICE〕I recognized Juliet's high, excited voice on the phone immediately. 我马上就听出了电话里朱莉叶尖尖的、兴奋的嗓音。朗文写作活用〔WAY〕FBI officers recorded the conversation by means of a tiny bug hidden in the phone. 联邦调查局人员通过藏在电话里的微型窃听器录下了谈话。朗文写作活用〔as〕As I explained on the phone, your request will be considered at the next meeting.正如我在电话里解释的那样，下次开会将考虑你的请求。朗文当代〔bark〕He was barking into the phone, giving orders to one of his employees.他在电话里咆哮着向一位员工发号施令。韦氏高阶〔bitchiness〕I'm sorry. I know I was bitchy on the phone.对不起。我知道我在电话里说得太刻薄了。柯林斯高阶〔bitchy〕I'm sorry. I know I was bitchy on the phone.对不起。我知道我在电话里出言不逊。外研社新世纪〔breezy〕She tried to sound breezy on the phone.她尽量使自己的语气在电话里听起来轻松愉快。牛津搭配〔brisk〕Her tone on the phone was brisk (= she spoke quickly and used few words) and businesslike.电话里她的语气简洁干练。剑桥高阶〔buzz〕Later that morning Julie buzzed me.那天早上晚些时候, 朱莉在电话里找我。外研社新世纪〔coherent〕He sounded barely coherent on the phone.他在电话里听起来几乎话不成句。牛津搭配〔coherent〕The excited woman was not very coherent on the telephone.那个情绪激动的女人在电话里有点语无伦次。英汉大词典〔come〕He comes on gruff and laconic on the phone.电话里听上去,他说话生硬简短。英汉大词典〔committed〕You don't have to commit to anything over the phone.你不用在电话里承诺什么。柯林斯高阶〔confer〕His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.诊治他的几位医生在电话里讨论了一番，一致认为他必须离开家人一段时间。柯林斯高阶〔converse〕We conversed for a long while on the phone.我们在电话里聊了老半天。21世纪英汉〔croak〕He heard a croaking voice on the other end of the line.他在电话里听到对方低沉而沙哑的嗓音。英汉大词典〔day〕Hearing her voice on the phone really made my day.在电话里听到她的声音真令我高兴。朗文当代〔detail〕I won't go into detail over the phone, but I've been having a few health problems recently.我在电话里就不细说了，但最近我的身体一直有些不舒服。剑桥高阶〔diplomatic〕He was extremely diplomatic over the phone.他在电话里极其圆滑老练。外研社新世纪〔discuss〕I'm not p repared to discuss this on the phone.我不想在电话里谈论此事。牛津高阶〔disguise〕He tried to disguise his voice on the phone but I could tell it was him.他试图在电话里伪装声音，但我仍能听出是他。韦氏高阶〔distant〕Pat sounded very cold and distant on the phone.从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。牛津高阶〔distorted〕His voice sounded distorted over the phone.电话里他的声音有些失真。韦氏高阶〔familiar〕The voice on the phone sounded familiar.电话里的声音听上去很熟悉。朗文当代〔feel for〕She cried on the phone and I really felt for her.她在电话里哭了, 我很同情她。外研社新世纪〔feel〕She cried on the phone and was very upset and I really felt for her.她在电话里哭了，非常难过，我很同情她。柯林斯高阶〔for all the world〕She sounds for all the world like her mother on the phone.她的声音在电话里听起来和她妈妈的声音完全一样。剑桥高阶〔funny〕She sounded a bit funny with me on the phone last night and I wondered if I'd offended her.昨晚在电话里她听起来有点儿生我的气，不知道是不是我什么地方得罪了她。剑桥高阶〔gabble〕Gina, as usual, was gabbling away on the phone.吉娜像往常一样在电话里叽叽咕咕聊个没完。剑桥高阶〔give〕They gave me all the instructions over the phone.他们在电话里给了我所有的指导。麦克米伦高阶〔if I were in your shoes〕If I were in your shoes, I think I'd write to her rather than try to explain over the phone.如果我是你，我想我会给她写信而不是在电话里向她解释。剑桥高阶〔infectious〕There was a peal of laughter down the phone, which Harry found infectious.电话里传来一阵响亮的笑声,哈里也不禁受其感染。柯林斯高阶〔jaw〕She was on the phone jawing with her sister all night.她在电话里和妹妹唠叨了一晚上。韦氏高阶〔keep〕She kept me talking on the phone for half an hour.她缠着我在电话里讲了半个小时。剑桥高阶〔low〕My voice has got so low now I was mistaken for a man the other day on the phone.我的声音变得很低沉，以至于前几天在电话里被人误以为是男人。柯林斯高阶〔mark down〕I marked down the address that he gave me over the telephone.我记下了他在电话里告诉我的地址。21世纪英汉〔melt〕He purred into the telephone something about a dinner date and she melted.他在电话里柔声说了一些关于晚餐约会的事情, 她听后变得温柔起来。外研社新世纪〔natter〕My mother and her friends natter away on the phone all evening.我母亲和她的朋友们整晚在电话里闲聊个没完。剑桥高阶〔nugget〕He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。外研社新世纪〔nugget〕He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。柯林斯高阶〔number〕Never give out your credit card number to anyone over the phone.绝对不要在电话里向任何人透露你的信用卡号。韦氏高阶〔over〕I don't want to discuss this over the phone.我不想在电话里讨论这件事。外研社新世纪〔over〕They spoke over the phone.他们在电话里交谈。剑桥高阶〔person〕I've talked to him on the telephone and in person.我在电话里和他谈过，也面谈过。麦克米伦高阶〔phone〕We never discuss private matters over the phone.我们从不在电话里谈论私事。外研社新世纪〔pleasant〕Nick seemed very pleasant on the phone.尼克在电话里好像非常友善。朗文当代〔po-faced〕You sounded po-faced on the telephone.在电话里听起来你很是一本正经。英汉大词典〔posh〕He sounded so posh on the phone.在电话里听起来, 他的谈吐非常优雅。外研社新世纪〔rubber〕She's always rubbering in on a party line.她老是在偷听合用线电话里的谈话。英汉大词典〔shaky〕Her voice sounded shaky on the phone.电话里她的声音听着发颤。牛津高阶〔short〕I'm sorry if I was a bit short with you on the phone this morning.我很抱歉今天早上我在电话里对你有点不耐烦。剑桥高阶〔short〕Sorry I was short with you on the phone this morning.对不起，我今天上午在电话里怠慢了你。朗文当代〔sorry〕He sounded very sorry for himself on the phone.他在电话里听上去一肚子怨气。剑桥高阶〔sound〕His voice sounded strange on the phone.他的声音在电话里听着挺怪的。牛津高阶〔talk through〕The woman on the phone talked me through the procedure.那位女士在电话里给我详细地解释了整个程序。韦氏高阶〔talk〕We talked on the phone for over an hour.我们在电话里谈了一个多小时。牛津高阶〔tap〕She suspected they'd put a tap on her phone.她怀疑他们在她的电话里装了窃听器。麦克米伦高阶〔telephone〕I don't want to talk about this over the telephone.我不想在电话里谈这个。牛津搭配〔telephone〕I read the names out to him over the telephone.电话里我把名字读给他听了。朗文当代〔telephone〕Linda remained on the telephone to the police for three hours.琳达在电话里和警察谈了 3 个小时。柯林斯高阶〔telephone〕We talked on the telephone for quite a while.我们在电话里谈了好一阵子。柯林斯高阶〔tell〕She told me on the telephone to come help clean the house.她在电话里叫我过去帮忙打扫屋子。柯林斯高阶〔than〕They talked on the phone for more than an hour.他们在电话里谈了一个多小时。柯林斯高阶〔transact〕Most deals are transacted over the phone.大多数生意都是在电话里成交的。朗文当代〔type out〕I read it down the phone to a man called Dave, who typed it out.我在电话里把它从头到尾地读给一个叫戴夫的人, 他则把它全部打出来。外研社新世纪〔type out〕I read it down the phone to a man called Dave, who typed it out.我在电话里把它从头到尾地读给一个叫戴夫的人，他则把它全部打出来。柯林斯高阶〔waffle〕There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。外研社新世纪〔waffle〕There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。柯林斯高阶〔while〕We talked for quite a while (=a fairly long time) on the phone.我们在电话里交谈了很长时间。朗文当代〔wire〕His voice cracked over the wire.在电话里他的嗓音变沙哑了。英汉大词典Gina, as usual, was gabbling away on the telephone! 像往常一样，吉娜在电话里喋喋不休地讲起来。剑桥国际Gwen didn't know that Bob had overheard her on the telephone.格温不知道鲍勃在电话里无意听到了她的话。剑桥国际He left an ambiguous and enigmatic message on my answering machine.他在我的留言电话里的留言模棱两可，令人费解。剑桥国际He sounded very sorry for himself on the telephone.他在电话里的声音听上去非常愤愤不平。剑桥国际He sounds something like his father when he speaks on the phone.他在电话里的声音有点像他的父亲。剑桥国际He sounds very attractive on the phone.他在电话里的声音娓娓动听。剑桥国际Her tone on the telephone was brisk (= she spoke quickly, wasting no time and using few words) and businesslike.她的声音在电话里显得轻快干脆而实事求是。剑桥国际I didn't recognise his voice--he sounded different on the telephone.我没有听出他的声音----在电话里他的声音不一样。剑桥国际I don't know if she had a cold but she sounded very hoarse over the telephone.我不清楚她是否得了感冒，但从电话里听她的声音很嘶哑。剑桥国际I won't go into detail (= tell you everything) over the phone but I've been having a few little problems with my health recently.我不便在电话里细谈我的健康状况，不过最近我身体一直有些小问题。剑桥国际I'd like to talk to you face-to-face instead of on the phone.我想面对面地跟你谈话，而不是在电话里通话。剑桥国际If I were in your shoes, I think I'd write to her rather than try to explain over the phone.如果我是你的话，我想我会写信而不是在电话里向她解释的。剑桥国际My mother and her friends natter away on the phone all evening.我母亲和她的朋友整晚在电话里瞎扯个没完。剑桥国际My sister rattles on for hours on the phone to her friends.我姐姐在电话里跟她朋友讲几个小时不停。剑桥国际She kept me talking on the phone for half an hour. 她让我在电话里讲了半个小时。剑桥国际She struck the agitated pose of her boss negotiating a deal on the telephone.她作出她老板在电话里和对方谈判一项交易时的那种焦急样子。剑桥国际She told me over the telephone about it. 她在电话里把这事告诉了我。译典通We conversed for hours on the phone. 我们在电话里谈了几小时。译典通We negotiated the details over the/by telephone.我们在电话里商谈了细节。牛津商务We spoke over the phone.我们在电话里交谈。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。