| 单词 | 行窃 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTER〕If anyone tries to break in, the alarm will go off. 如果有人想入室行窃，警报系统就会自动响起。朗文写作活用〔LEAVE〕Harris was caught stealing, and was dismissed immediately. 哈里斯行窃被抓住，立即被开除了。朗文写作活用〔PUNISH〕He was caught shoplifting, but the police let him off with a warning. 他在商店行窃被捉，但警方只警告他一下便放他走了。朗文写作活用〔SAD〕It's very upsetting to arrive home and find that your house has been burgled. 回到家时发现家里遭人行窃，那真是非常令人苦恼的。朗文写作活用〔STEAL〕Burglary, murder and rape are all on the increase. 入室行窃、凶杀以及强奸案都越来越多。朗文写作活用〔STEAL〕Foster had been in prison twice already for burglary. 福斯特因入室行窃已两度入狱。朗文写作活用〔STEAL〕He was caught burgling the house of a police officer. 他闯入一个警察家里行窃被抓住。朗文写作活用〔STEAL〕If you live in an area where burglary is common, it may be worth investing in an alarm system. 如果你住在一个入室行窃很普遍的地方，那么花钱装一个警报系统也许是值得的。朗文写作活用〔STEAL〕Shoplifting cost the major stores millions of dollars last year. 去年商店行窃给大商店造成数百万美元的损失。朗文写作活用〔STEAL〕They have a policy of prosecuting all shoplifters. 他们的政策是，凡在商店里行窃的人都要遭到起诉。朗文写作活用〔STEAL〕Wilson was convicted of theft and handling stolen goods. 威尔逊因为行窃和买卖赃物被定罪。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Some police officers have criticized judges for being too lenient with car thieves and burglars. 一些警察指责法官对盗车贼和入室行窃的人量刑太轻。朗文写作活用〔TELL〕I'd like to report a theft. 我要报告一宗行窃案。朗文写作活用〔act〕He was caught in the act of stealing.他行窃时被当场抓获。牛津搭配〔bind over〕The shoplifters were simply bound over.那些在商店行窃的扒手只被要求具结保证不再偷窃。韦氏高阶〔boost〕Slang To engage in shoplifting.【俚语】 参与商店行窃美国传统〔boost〕Slang To shoplift.【俚语】 商店行窃美国传统〔break-in〕The break-in had occurred just before midnight.入室行窃就发生在午夜前。外研社新世纪〔burgle〕Two teenagers burgled the home of Mr Jones's mother.两个少年闯进了琼斯先生的母亲家里行窃。柯林斯高阶〔but〕No one but she saw the prowler.除了她以外没有一个人看见那个行窃者美国传统〔camera〕A security camera caught her shoplifting.一架监控摄像机拍下了她在商店行窃的过程。牛津搭配〔catch〕He was caught in the act of stealing.他在行窃时被当场抓到美国传统〔connect〕Police are connecting the break-in with other recent thefts in the area.警方正把这起入室行窃案和近期该地区其他失窃案联系起来。剑桥高阶〔conviction〕Convictions for shoplifting have made it difficult for her to get a job.她多次入店行窃被判罪，很难找到工作。韦氏高阶〔descend to sth〕I never thought she would descend to stealing.我从来没想到她会堕落到行窃的地步。剑桥高阶〔detect in〕The thief was detected in the act of stealing.那小偷正在行窃时被当场发现。21世纪英汉〔dread〕After her shoplifting spree she lived in mortal dread of being found out.在商店大肆行窃之后，她惶恐不安，害怕给人发现。牛津搭配〔drive by〕They were driven by poverty and hunger to steal.他们行窃是为贫穷与饥饿所迫。21世纪英汉〔drum〕The maidservant drummed Mary's house.那女仆打入玛丽家为同伙日后行窃踩点。21世纪英汉〔fair game〕The tourists were fair game for the pickpockets.游客成了扒手的行窃目标。韦氏高阶〔falsely〕She was falsely accused of shoplifting.她被误控在商店行窃。剑桥高阶〔file〕The police have opened a file on local burglaries.警方已给当地的入室行窃案设立了档案。剑桥高阶〔gamble on〕They carried out the robbery on Christmas Day, gambling on no one being in the building.他们估计圣诞节那天大楼里无人，便冒险在那天行窃。21世纪英汉〔haul〕Another break-in yielded a £4,000 haul of jewellery.另外一次入室行窃的赃物是价值4,000英镑的珠宝。外研社新世纪〔jail〕He was stealing again, two months after getting out of jail.出狱两个月后，他又开始行窃。麦克米伦高阶〔job〕He's in prison for a job he did in Liverpool.他为曾在利物浦行窃而蹲监狱。英汉大词典〔judge〕He came before a judge, accused of stealing.他被指控行窃而带到法官面前受审。英汉大词典〔kite〕I was doing a lot of burglaries and kiting a lot.我那时多次入室行窃, 并多次用空头支票诈骗。外研社新世纪〔larceny〕He has been accused of several larcenies.他被控数次行窃。韦氏高阶〔larceny〕He was arrested and charged with larceny.他被逮捕并被控行窃。韦氏高阶〔luxury〕She stole to keep her boyfriend in luxury.她靠行窃让男友享受奢侈的生活。朗文当代〔mugging〕Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。柯林斯高阶〔persistent〕She is a persistent offender and has been arrested five times this year for shoplifting.她是个惯犯，今年已5次因在商店行窃被捕。剑桥高阶〔pick pockets〕She survived on the streets by shoplifting and picking pockets.她以在街上混日子为生，到商店行窃，扒窃路人。韦氏高阶〔pick〕She will never pick and steal.她决不会行窃。21世纪英汉〔pilfer〕He was caught pilfering.他行窃时被抓个正着。牛津高阶〔pilfer〕He was caught pilfering.他行窃时被逮了个正着。韦氏高阶〔pilfer〕He was caught pilfering.他行窃被抓住。21世纪英汉〔plague〕Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。柯林斯高阶〔policy〕The company has adopted a firm policy on shoplifting.那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。牛津高阶〔press charges〕He was caught shoplifting, but the store owner didn't press charges.他在商店行窃被当场抓住，但店主没有起诉他。韦氏高阶〔professed〕His professed reason for resigning was to spend time with his family, but we heard rumors that he was caught stealing.他自称辞职的原因是为了陪伴家人，但我们听到了他因行窃被抓的传言。韦氏高阶〔proposition〕They were picking among the offices, propositioning the safe.他们正在各营业处行窃,动保险箱的脑筋。英汉大词典〔rap〕A crime like shoplifting is to be rapped with 3-5 months' imprisonment.入店行窃之类的犯罪活动将处以3至5个月的徒刑。21世纪英汉〔rash〕There has been a rash of burglaries in the area over the last month.近一个月这一带发生了很多起入室行窃案。牛津高阶〔release〕She was arrested for shoplifting but was released on bail (= after paying a sum of money to the court).她因为在商店行窃而被捕，但是在交纳保释金后就被释放了。剑桥高阶〔report〕I'd like to report a theft.我要举报一宗行窃案。朗文当代〔secrete〕To steal secretly; filch.秘密行窃；偷窃美国传统〔shoplifter〕Police watched for shoplifters.警方密切注意商店行窃者。韦氏高阶〔shoplifting〕He admitted five shoplifting offences.他承认了 5 次商店行窃的罪行。柯林斯高阶〔shoplifting〕He admitted five shoplifting offences.他承认了5次商店行窃的罪行。外研社新世纪〔shoplifting〕He was charged with shoplifting.他被控在商店行窃。剑桥高阶〔shoplifting〕She had been falsely accused of shoplifting in a clothing store.她被冤枉在一家服装店里行窃。朗文当代〔shoplifting〕She was arrested for shoplifting.她因在商店里行窃而被捕。韦氏高阶〔shoplifting〕Shoplifters will be prosecuted.在本店行窃者将被起诉。牛津高阶〔shoplifting〕The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.食品杂货店老板说她行窃并要求检查她的包。外研社新世纪〔shoplifting〕The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.食品杂货店老板说她行窃并要求检查她的手提袋。柯林斯高阶〔shoplifting〕They installed cameras to halt a spate of shoplifting.他们安装了摄像头，以遏制接二连三发生的商店行窃行为。牛津搭配〔shoplifting〕They stole thousands of pounds' worth of goods in a two-day shoplifting spree.他们在两天的疯狂行窃中从商店偷取了价值数千英镑的商品。牛津搭配〔shoplift〕Shoplifters will be prosecuted.在本店行窃者必究。朗文当代〔sometime〕A burglar broke in sometime during the night.窃贼在夜间某个时刻入室行窃。韦氏高阶〔support〕Drug users often become thieves in order to support their addiction.吸毒者为满足毒瘾常常行窃。麦克米伦高阶〔surprise〕We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。牛津高阶〔theft〕Three men were charged with attempted theft .三名男子被指控企图行窃。朗文当代〔thief〕The alarm is usually sufficient to deter a would-be thief.警报器通常足以使想要行窃的人罢手。牛津搭配〔thieve〕To take (something) by theft or commit theft.偷窃，行窃：通过偷或行窃得到（某物）美国传统〔to〕To steal is wrong. (或It is wrong to steal.) 行窃是错误的。英汉大词典A shoplifter had stolen the shoes from under the assistant's nose.一个混在顾客里行窃的人在营业员的眼皮子底下偷走了鞋。剑桥国际Anyone caught stealing will be soundly punished.行窃者一旦被抓住将受到严厉的惩罚。剑桥国际Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge.五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。剑桥国际He got three years for pulling a job in Hong Kong. 他因在香港行窃被判刑三年。译典通He saw a boy thieving at school today. 他今天看到一个男孩在学校行窃。译典通He was caught shoplifting by a store detective.他在商店行窃时被商店防窃人员抓住。剑桥国际He was charged with shoplifting.他被控进商店行窃。剑桥国际He was goaded by hunger into stealing. 他为饥饿所迫而行窃。译典通He was remanded on theft charges.他由于行窃的指控而被还押候审。剑桥国际His lawyer described him as a basically decent man whose desperate circumstances had driven him to shoplifting.他的律师声称他本质上是个体面的人，只是被环境所逼走投无路才进商店行窃的。剑桥国际Once you've stolen something, your criminality is established.你一旦行窃，就构成了犯罪行为。剑桥国际Our house was done while we were away.我们出门的时候，有人到我们家行窃。剑桥国际Pickpockets are attracted to large crowds because of rich pickings (= being able to steal things easily).小偷喜欢混到大堆人群中，因为那里便于行窃。剑桥国际Police are connecting the break-in with other recent thefts in the area.警察把这起入室行窃案和近期该地区其他失窃案联系起来。剑桥国际She bootlegged, sold drugs and shoplifted to make ends meet.她私制、贩卖毒品，还入店行窃来维持生计。剑桥国际She was falsely accused of shoplifting.她被错误地指控在商店中行窃。剑桥国际Shoplifters will be prosecuted.入店行窃者将会被起诉。牛津商务Shoplifters will be prosecuted.在商店行窃的扒手将被起诉。剑桥国际The company has adopted a firm policy on shoplifting.公司对商店行窃采取了严厉的措施。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。