| 单词 | 特许 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔body〕The Institute of Chartered Accountants is a recognized professional body.皇家特许会计师协会是得到认可的专业机构。麦克米伦高阶〔burgh〕A chartered town or borough in Scotland.苏格兰自治城市：苏格兰的一个特许镇或自治乡镇美国传统〔charter school〕They formed a charter school for girls who are good at math and science.他们建立了一所特许学校，招收在数学和科学方面出类拔萃的女生。剑桥高阶〔charter〕A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.一张皇家的特许状，使马萨诸塞州殖民地免受英王直接干涉美国传统〔charter〕Cambridge University Press was chartered in 1534.剑桥大学出版社是于1534年特许成立的。剑桥高阶〔charter〕The Royal College received its charter as a university in 1967.皇家学院于 1967 年获得升格为大学的特许状。牛津高阶〔charter〕The government chartered a new bank in the capital.政府特许在首都建立一家新银行。21世纪英汉〔charter〕The town's charter was granted in 1838.该镇的特许状是 1838 年颁发的。朗文当代〔charter〕They were given this right by royal charter.他们的这项权利是王室特许的。牛津搭配〔concessionaire〕Peugeot concessionaires标致汽车的特许经销商外研社新世纪〔concessionaire〕The holder or operator of a concession.权利的受让人：特许权的拥有者或实行者美国传统〔concession〕He held the sole concession for a waterway through the isthmus.他拥有在该地峡独家开凿一条水道的特许权。英汉大词典〔concession〕Joe's Diner received the hot-dog concession at the ballpark.乔的餐车式饭店获得了在棒球场设热狗摊的特许权。英汉大词典〔concession〕Russia has recently sold timber concessions to Japanese and Korean companies.俄罗斯最近把木材特许经营权卖给了日本和韩国的公司。麦克米伦高阶〔concession〕The Bolivian government has granted logging concessions covering 22 million hectares.玻利维亚政府批准了在 2 200 万公顷土地上的伐木特许权。牛津高阶〔concession〕The company has just won a mining concession in the north of the country.这家公司刚刚取得了在国家北部的采矿特许权。牛津搭配〔concession〕The company owns valuable logging and mining concessions.该公司拥有宝贵的伐木和采矿特许经营权。朗文当代〔concession〕The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予特许经销权。外研社新世纪〔concession〕The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予了特许权。柯林斯高阶〔concession〕The privilege of maintaining a subsidiary business within certain premises.特许权：在一定范围内经营附属公司的特权美国传统〔dealership〕A franchise to sell specified items in a certain area.商品经销特许权：在某一区域内出售某特定商品的特许权美国传统〔dealership〕This shop has the dealership for Britax seatbelts.这家商店获得了百代适安全带的特许经销权。外研社新世纪〔dealer〕It is always a good idea to sell through a licensed dealer.通过特许经销商销售总不会错。牛津搭配〔disfranchise〕To deprive (a corporation, for example) of a privilege or franchise.剥夺（如公司的）特许权或选举权美国传统〔dispensation〕A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.也许能从国内的相关协会获得特许。外研社新世纪〔dispensation〕A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。柯林斯高阶〔dispensation〕Air traffic controllers gave them special dispensation to fly out immediately.空中交通管制员特许他们立即飞离。外研社新世纪〔dispensation〕Caroline's marriage was annulled by special dispensation from the church.卡罗琳是在教会的特许之下离婚的。朗文当代〔dispensation〕He was given special dispensation from a local rabbi to work on the holiday.他得到当地拉比的特许，可以在假期工作。麦克米伦高阶〔dispensation〕The couple have requested (a) special dispensation from the Church to allow them to marry.那两个人请求教会特许他们结婚。剑桥高阶〔dispensation〕The document containing this exemption.特许状：包含这种特许的文件美国传统〔dispensation〕The sport's ruling body gave him dispensation to compete in national competitions.体育运动管理机构特许他参加全国性的体育比赛。牛津高阶〔dispense〕To grant a dispensation or an exemption.特许，豁免美国传统〔fall〕The oil firms were falling (all) over themselves to obtain concessions from the Government.这几家石油公司都在渴望获得政府的特许权。英汉大词典〔favor〕A privilege or concession.特权，特许美国传统〔fellow〕He's a fellow of the Royal Institute of Chartered Surveyors.他是皇家特许测量师协会的会员。剑桥高阶〔franchisee〕One of the most important aspects of franchising is the reduced risk of business failure it offers to franchisees.特许经营最重要的方面之一是为特许经营者降低生意失败的风险。外研社新世纪〔franchisee〕One that is granted a franchise, as to market a company's goods or services in a certain local area.特许经营人：被给予特权（如在当地售卖公司的货物或服务）的人美国传统〔franchiser〕The restaurant operator and franchiser provided the latest sales results.餐厅经营者和特许商提供了最新销售数据。外研社新世纪〔franchise〕Authorization granted to someone to sell or distribute a company's goods or services in a certain area.特许经营权：特许给个人在特定的领土内销售商品或提供服务的权利美国传统〔franchise〕Catering has been franchised (out) to a private company.餐饮特许经营权已授予一家私人公司。牛津高阶〔franchise〕Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权形式经营。牛津搭配〔franchise〕In the reorganization, Southern Television lost their franchise.在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。牛津高阶〔franchise〕It takes hundreds of thousands of dollars to get into the franchised pizza business.要想得到比萨店的特许经营权，需要支付一大笔钱。柯林斯高阶〔franchise〕Most of the Burger King outlets operate as franchises.汉堡王的大多数快餐店都是特许经营的。麦克米伦高阶〔franchise〕Much of the milk delivery service has been franchised in recent years.近年来很多牛奶递送都成了特许经营的服务。麦克米伦高阶〔franchise〕She has recently franchised her business.她最近出售了公司的特许经营权。外研社新世纪〔franchise〕TV franchises will be sold to the highest bidder.电视特许经营权将出售给出价最高的投标人。牛津搭配〔franchise〕Talk to other franchise holders and ask them what they think of the parent company.和其他特许经营者谈一谈，问问他们对母公司是什么看法。柯林斯高阶〔franchise〕The beer is brewed under franchise.这种啤酒根据特许经营权酿造。朗文当代〔franchise〕The company has just won a television franchise.公司刚刚取得了一项电视特许经营权。牛津搭配〔franchise〕The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.潜水学校已获得水肺的特许经营权。牛津搭配〔franchise〕The licensee lost its franchise to Carlton TV.执照持有人的特许经营权被卡尔顿电视台夺走了。牛津搭配〔franchise〕There are plans to franchise the service in other states.有计划在其他州出售此项服务的特许经营权。外研社新世纪〔franchise〕Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he plans to franchise it in other states.尽管只有在加利福尼亚才有这项服务，其创立者迈克尔·凯恩表示计划在其他州出售特许经营权。柯林斯高阶〔indulgence〕Something granted as a favor or privilege.特许：作为赏赐或特权而被允许的事情美国传统〔indult〕A faculty granted by the pope to deviate from the common law of the Church.特许：由教皇特批的超越一般宗教法则的特权美国传统〔institute〕She belongs to the Chartered Institute of Management.她属于英国特许管理协会。牛津搭配〔interloper〕One that trespasses on a trade monopoly, as by conducting unauthorized trade in an area designated to a chartered company.私商，无照营业者：侵犯贸易垄断企业的人，例如在有特许权公司的经营范围内从事未经许可的贸易活动美国传统〔licence〕Guinness is brewed under licence in South Africa.健力士啤酒经特许在南非酿造。朗文当代〔licence〕They are Italian trains, but they will be built in Germany under licence.这些是意大利的火车，但经过特许将在德国制造。牛津搭配〔management buyout〕Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负责的管理层收购项目。柯林斯高阶〔misuser〕Law Unlawful use of an authorized privilege, right, or form of empowerment, as that of a franchise by a corporation.【法律】 滥用权力：特权、权利或授权形式的非法使用，如一个公司特许权之滥用美国传统〔oyer and terminer〕A commission empowering a judge in Great Britain to hear and rule on a criminal case at the assizes.听审：一委员会特许大不列颠的一个法官在一个犯罪案子的大审中听审并裁决美国传统〔payable〕An initial fee is payable to the franchiser.应付给授特许权公司一笔先期费用。牛津搭配〔privileged〕She had privileged access to the files.她被特许使用这些文件。韦氏高阶〔privileged〕The data is privileged information, not to be shared with the general public.这些数据是特许保密信息, 不对公众公开。外研社新世纪〔privilege〕He gave his friend the privilege of using his private library.他特许他的朋友使用他的私人图书馆。英汉大词典〔privilege〕Law The right to privileged communication in a confidential relationship, as between client and attorney, patient and physician, or communicant and priest.【法律】 拒绝泄露内情权：某种机密关系中存在的特许保密通讯权，如受托人与律师、病人与医生、教友与牧师之间的特许保密通讯权美国传统〔regrant〕The charter was not regranted.特许权未再次获准。英汉大词典〔release〕You can't use these files without obtaining a release.若不得到特许证你不能使用这些档案。英汉大词典〔revenue〕These royalties account for more than 95 per cent of government revenue.这些特许使用费占去政府岁入的95%。英汉大词典〔royalty〕The granting of a right by a monarch to a corporation or an individual to exploit specified natural resources.特许开采权：由君主特许公司或个人开采一特定自然资源的权利美国传统〔royalty〕The payment for such a right.特许开采权利金：为获得开采权而付的费用美国传统〔tenement〕Law Property, such as land, rents, or franchises, held by one person leasing it from another.【法律】 保有物：一个人拥有的租借给他人的财产，如土地、出租的财产或特许权等美国传统〔tout〕A local car dealership was touting its services/wares on the radio.一家地方汽车特许经销商正在当地电台作宣传。剑桥高阶A franchise can be a real money-spinner.特许经营可以赚大钱。牛津商务Catering has been franchised (out) to a private company.餐饮特许经营权已授予一家私营公司。牛津商务Dispensation has been given by the authorities to allow the immigrants to enter the country.当局已经给予特许，允许移民进入本国。剑桥国际Franchising enables a company to grow rapidly because it does not have to provide all the money necessary for investment in new shops.给予特许权能使一个公司快速发展，因为它无需为投资新商店提供所有必需的资金。剑桥国际He has a concession to sell hamburgers in the town center.他有在市中心卖汉堡包的特许。剑桥国际He is starting the first school himself, but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.他已经自己开办了第一所学校，但是以后的学校将被特许使用富士达方法。剑桥国际He's a chartered surveyor/accountant.他是个特许测量员/会计师。剑桥国际I have been privileged to work with the pioneers of silicon technology.我被特许和硅工业技术的先驱者一起工作。剑桥国际In the reorganization, Southern Television lost their franchise.南方电视公司在重组过程中失去了特许经营权。牛津商务It's a German product, made under licence (= with special permission from the German maker) in British factories.它是英国工厂经德方特许生产的德国产品。剑桥国际Mr Smith was the franchisee of a computer store, and paid the main company a fixed percentage of his total income.史密斯先生是一家电脑商店的特许代理，要向总公司交纳他总收入的一个固定百分值。剑桥国际Simon's a fellow of the Royal Institute of Chartered Surveyors.西蒙是皇家特许建筑师学会的会员。剑桥国际The charters granted the royal privilege of minting (=producing) coins to an ecclesiastical institution in Saxony.特许状把皇家制造硬币的特权授予了萨克森州的一个教会机构。剑桥国际The company is a shoe distributor and a franchiser of shoe stores.那公司是一家鞋类批发商兼鞋店的特许经营者。剑桥国际The company is planning to expand in Poland with a chain of franchise shops.那公司正计划以一批连锁特许经销商店的形式在波兰扩展业务。剑桥国际The company were concerned that the franchise holder apparently showed little business sense.那公司担心的是拥有特许经销权者明显缺乏商业意识。剑桥国际The press was granted a royal charter to print Bibles.这个出版社被授予皇家特许状，可以印刷圣经。剑桥国际The restaurant chain has 257 franchises across Europe.这家餐饮连锁店在整个欧洲有 257 家特许经销店。牛津商务Their company has just won the dealership for Rolls-Royce (= permission from Rolls-Royce to sell their products).他们公司刚刚获得罗尔斯·罗依斯汽车的经销特许权。剑桥国际They had illegally profited from their access to privileged information.他们从自己获得的特许保密的信息中非法获利。牛津商务They intend to expand through franchising agreements.他们打算通过特许经营协议扩大经营。牛津商务They lost the franchise when they failed to meet the required standards of service.由于没有达到服务标准的要求，他们丧失了经营特许权。剑桥国际They won the franchise to operate outlets in the UK.他们获得了在英国经营专卖店的特许经营权。牛津商务Three companies have been struggling to win the same prize -- the TV franchise for the north-west.三家公司在争取赢得同一个竞争目标----在西北地区经营电视业务的特许权。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。