| 单词 | 海底 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Atlantis〕A legendary island in the Atlantic Ocean west of Gibraltar, said by Plato to have sunk beneath the sea during an earthquake.亚特兰蒂斯：大西洋中一传说岛屿，位于直布罗陀西部，柏拉图声称在一场地震中沉入海底美国传统〔BOTTOM〕They're still attempting to recover the plane's wreckage from the ocean floor. 他们仍在努力想要从海底寻回飞机残骸。朗文写作活用〔DIG〕Special drilling equipment is being used to tunnel beneath the sea bed. 在海底下面挖隧道用的是特殊的钻探设备。朗文写作活用〔Davy Jones's locker〕The bottom of the sea, especially as the grave of all who perish at sea.海底，海底葬身之地：海底，尤指所有葬身于海底之人的坟墓美国传统〔Davy Jones〕The bottom of the sea, as personified in songs and stories.海神，海妖：海底，在歌曲和故事中拟人化美国传统〔Hawaii Island〕The largest and southernmost of the Hawaiian Islands. It is the top of an enormous submarine mountain and has several volcanic peaks.夏威夷岛：夏威夷群岛中最大及最南端的有几座火山峰的岛屿，是一条巨大的海底山脉的顶部美国传统〔INTERESTED〕The discovery of the Titanic, twenty miles below the ocean surface, rekindled interest in the ship. 在离海面20英里深的海底发现了泰坦尼克号，于是又引发了人们对这艘船的兴趣。朗文写作活用〔JOIN〕There is an underwater telephone cable linking the two islands. 有一条海底电话缆线连接着这两个岛屿。朗文写作活用〔MEASURE〕A fathom is the unit of measurement used in calculating sea depth. 英寻是用于计算海底深度的单位。朗文写作活用〔NATURAL〕A pipeline carries natural gas from under the sea to the refinery inland. 管道把海底的天然气输送到内陆的提炼厂。朗文写作活用〔TAKE〕Rivers carry debris out to the sea, and it then settles on the bottom. 河流把碎片带到海里，然后这些碎片就沉积到海底。朗文写作活用〔Thursday Island〕An island of northeast Australia in Torres Strait northwest of Cape York. It is noted for its pearl fishing beds.星期四岛：澳大利亚东北部一岛屿，位于约克角西北的托雷斯海峡中。以其可采珠的海底出名美国传统〔analogous〕Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.像这样的海底建造技术很复杂, 与尝试在水下建桥有些相似。外研社新世纪〔analogous〕Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.像这样的海底建造技术很复杂，与尝试在水下建桥有些相似。柯林斯高阶〔atrip〕Just clear of the bottom. Used of an anchor.（锚）刚被提离海底的：刚从海底提起的。用于锚美国传统〔aweigh〕Hanging clear of the bottom. Used of an anchor.起锚的：在远离海底处垂悬。用于指锚美国传统〔bank〕Often banks A large elevated area of a sea floor. 常作 banks 海底斜坡：大面积倾斜的海底美国传统〔basin〕A large, bowl-shaped depression in the surface of the land or ocean floor.凹地，海盆：在陆地或海底平面的一种大的，碗状的凹地美国传统〔bed〕For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。柯林斯高阶〔bed〕Many strange plants and fish live on the sea bed.海底生活着许多奇异的植物和鱼类。剑桥高阶〔bite〕The anchor bit into the ocean floor.锚牢牢地扎进了海底。韦氏高阶〔blend in〕The fish settles on the sandy ocean bottom where it blends in perfectly.那条鱼停在海底的沙子上，与周边环境完全融为了一体。韦氏高阶〔bottom〕The submarine bottomed to observe the ocean floor.潜艇潜入海底观察洋底。21世纪英汉〔bulge〕Nautical A bilge.【航海】 海底变曲部美国传统〔cablegram〕A telegram sent by submarine cable.海底电报：通过海底电缆拍发的电报美国传统〔cable〕He cabled his father in New York.他给在纽约的父亲发了一份海底电报。英汉大词典〔construction〕He was a construction worker on the Channel Tunnel.他是修建英法海底隧道的一名建筑工人。外研社新世纪〔deposit〕Their company has discovered new oil deposits below the ocean floor.他们公司已经发现了新的海底油田。韦氏高阶〔disturbance〕Any disturbance of the sea bed would be disastrous for the fish.任何对海底的扰动都会对鱼类产生灾难性的后果。麦克米伦高阶〔echinoderm〕Echinoderms like the starfish live on the sea floor.像海星这样的棘皮动物生活在海底。剑桥高阶〔epeirogeny〕Uplift or depression of the earth's crust, affecting large areas of land or ocean bottom.造陆作用：对大面积地和海底产生影响的地壳的升起或下陷美国传统〔expose〕Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。柯林斯高阶〔floor〕They spend hours feeding on the ocean floor.它们花好几个小时在海底进食。柯林斯高阶〔house〕Undersea tunnels are dangerous until they are stabilized and lined, but once completed, they are safe as houses.海底隧道在没有砌好并加固前是有危险的, 但是一旦完工, 就十分安全。外研社新世纪〔infauna〕Aquatic animals that live in the substrate of a body of water, especially in a soft sea bottom.底内动物：生活在水体底部的水生动物，尤指栖于松软海底的水生动物美国传统〔keel over〕The ship keeled over in the storm and sank to the bottom of the sea.船在暴风雨中翻了，沉到海底。21世纪英汉〔landfall〕It took six months to select Flotta as the landfall for the oil pipeline.花了6个月时间才选定弗洛塔为海底输油管的上陆处。英汉大词典〔laying〕They underlaid the Atlantic with a cable.他们在大西洋海底铺设了一条电缆。21世纪英汉〔ocean〕These mysterious creatures live at the bottom of the ocean.这些神秘的生物居住在海底。剑桥高阶〔plainly〕You could see the oysters quite plainly, lying on the sea-bed.你一眼就能看到在海底栖息的牡蛎。外研社新世纪〔plant〕Zhoushan Islands is the underseas garden in which the oysters are planted, cultivated and harvested.舟山群岛是放养、培育并收获牡蛎的海底养殖场。21世纪英汉〔retrieval〕The ship was buried, beyond retrieval, at the bottom of the sea.船已葬身海底，无法打捞。牛津高阶〔rich〕Rich mineral deposits have been found in the sea bed.海底发现有丰富的矿床。朗文当代〔rise〕A long, broad elevation that slopes gently from the earth's surface or the ocean floor.斜坡：从地球表面或海底缓缓倾斜的长而宽的高地美国传统〔scuttle〕Crabs scuttled along the ocean floor.螃蟹在海底爬来爬去。韦氏高阶〔sea floor〕The bottom of a sea or an ocean.海底：海或洋的底部美国传统〔seamount〕An underwater mountain rising from the ocean floor and having a peaked or flat-topped summit below the surface of the sea.海（底）山：海水下突出海底的山脉，有低于海平面的尖顶或平顶山峰美国传统〔sea〕Divers have disturbed the sea bed in some areas.潜水员打扰了部分海域海底的宁静。朗文当代〔sea〕The wreck is lying at the bottom of the sea.沉船躺在海底。牛津高阶〔sediment〕It is hoped that the oil slick will sink to the seabed where it would be covered within a few years by sediments and eventually decompose.人们希望浮油会沉到海底，并且在数年内被沉积物覆盖，最终分解。剑桥高阶〔sink〕The Titanic was a passenger ship which sank (to the bottom of the ocean) in 1912.泰坦尼克号是1912年沉没（海底）的一艘客轮。剑桥高阶〔sink〕The ship had sunk to the bottom of the sea.那只船已沉到了海底。牛津搭配〔sink〕The ship sank to the bottom of the sea.船沉入海底。牛津高阶〔skim〕Fish passed beneath him, skimming the sandy bottom of the sea.鱼儿轻轻掠过海底细沙, 从他下方游过。外研社新世纪〔sling〕The cylinder was lifted from the seabed in a sling.圆筒用吊索吊离海底。剑桥高阶〔spat〕An oyster or similar bivalve mollusk in the larval stage, especially when it settles to the bottom and begins to develop a shell.幼牡蛎：幼虫时期的牡蛎或类似双壳类软体动物，尤指在海底开始开壳的美国传统〔stick up〕These plants stick up vertically from the seabed.这些植物从海底向上垂直生长。外研社新世纪〔suboceanic〕Formed, situated, or occurring beneath the ocean or the ocean bed.海底的：在海洋中或海洋底部形成的，位于或发生于海洋中或海洋底部的美国传统〔sunken〕The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.沉没的帆船在海底闪烁着白光。柯林斯高阶〔the seabed〕The ship has been lying on the seabed for more than 50 years.这艘船已经在海底沉睡了50多年。剑桥高阶〔to〕The ocean water was clear all the way to the bottom.海水从上面一直到海底都是清澈的美国传统〔trawl net〕A large tapered fishing net that is towed along the sea bottom.拖网：一种沿海底拖行的一头细窄的大型鱼网美国传统〔trench〕A long, steep-sided valley on the ocean floor.海沟：一种海底狭长而两边陡峭的山谷美国传统〔troll〕They were trolling the ocean floor.他们在拖钓海底生物。韦氏高阶〔underseas〕Submarines go underseas.潜艇潜入海底。英汉大词典〔undersea〕The tsunami was triggered by an undersea earthquake.海啸是由海底地震引发的。外研社新世纪〔undersea〕They are conducting undersea research.他们正在进行海底研究。韦氏高阶〔undersea〕They are linked by undersea cable to the mainland.它们通过海底电缆与大陆相连。外研社新世纪〔under〕He was the first person to claim there was oil under the North Sea.他是第一个声称北海海底有石油的人。麦克米伦高阶〔unlock〕The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.潜水员希望揭开海底的一些秘密。牛津高阶〔upheaval〕The island was created by an upheaval of the ocean floor.这个岛由海底隆起形成。韦氏高阶〔write〕Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.古代史学家写过有关一个沉没海底大陆的事迹。牛津高阶〔yield up〕The shallow sea bed yields up an abundance of food.浅层海底物产丰饶。外研社新世纪A tunnel has been bored under the Channel to link England and France.英吉利海峡下面已经凿了一条将英法两国连结起来的海底隧道。剑桥国际Divers found an area of pulverized rock on the sea bed.潜水者在海底发现了一片碎成粉末的岩石。剑桥国际Earth movements in the past elevated great areas of the seabed. 地球过去的运动使海底大片地区隆起。译典通Everybody believed that the missing plane was buried under the sea. Well, here is the zinger that it is still alive in some remote island and all the passengers are intact. 每个人都认为那架飞机沈入海底了。令人震惊的消息是，它还好好地存在于一个海岛上，而且所有的乘客都还活著。译典通It is hoped that the oil slick will sink to the seabed where it would be covered within a few years by sediments (= sediment) and eventually decompose.人们希望油膜会沉入海底，几年内被泥沙所覆盖，并最终分解。剑桥国际It is proposed to dump nuclear waste down shafts that have been sunk into the sea bed.有人建议把核废料倒在海底内凿开的井穴里。剑桥国际Many strange plants and fish live on the sea bed.海底生活着许多奇异的植物和鱼类。剑桥国际Mining companies have been studying manganese nodules on the floor of the deep oceans.矿业公司正在研究深海底上的锰结核。剑桥国际Octopuses are found at the bottom of the sea.人们在海底发现章鱼。剑桥国际Once it has sunk to the bottom of the sea, the oil can kill plants by smothering them.一旦油沉到海底,它就会覆盖在植物上进而杀死它们。剑桥国际The cylinder was lifted from the seabed in a sling.圆筒被用吊索吊离海底。剑桥国际The explosion stirred up clouds of mud from the sea bed.爆炸从海底卷起了团团泥沙。剑桥国际The museum houses a memorial to the 2000 sailors who went down with the Scharnhorst (= died when that ship sank) in 1943.这个博物馆有一块纪念1943年随沙恩霍斯特号沉入海底的2000名水手的纪念碑。剑桥国际The oil and gas are pumped (up) from under the seabed.石油和天然气被用泵从海底抽上来。剑桥国际The report is not clear on the legality of burying waste under the seabed.该报道没有明确提到将垃圾埋放在海底是否合法。剑桥国际The robot, initially designed to help draw detailed maps of the ocean floor, may serve as a prototype for mining and construction vehicles.这个最初设计为绘制海底详细地图的机器人可能被作为采矿和建筑工具的原型。剑桥国际The sea bed deepens (= becomes deeper) here to 5000 metres.这儿的海底深达5 000 米。剑桥国际The sea bed shelves gently for several hundred metres.海底逐渐倾斜好几百米。剑桥国际The ship has been lying on the seabed for more than 50 years.这船在海底沉睡了50多年。剑桥国际The ship sank clear to the bottom of the sea. 那艘船一直沉到海底。译典通The ship sank slowly to the depths of the ocean.轮船慢慢沉向海底。剑桥国际The ship was completely buried in the soft loam of the sea bottom. 这条船被完全埋到海底松软的肥土里。译典通The tunnel under the Channel is for rail transport only.英吉利海峡的海底隧道只供铁路运输。剑桥国际The wrecked ship has finally been lifted from the floor of the ocean / the ocean floor.失事轮船的残骸终于从海底打捞上来了。剑桥国际They are exploiting the oil under the sea. 他们在开发海底石油。译典通They're diving for sunken treasure.他们潜入海底寻找沉没的宝藏。剑桥国际Underwater archaeologists will try to locate the remains of the sunken ship.海底考古学家将尽力寻找沉船的残骸。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。