| 单词 | 现在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕Now that I've got all the gear, I'm ready to come out riding with you. 我现在全套装备都有了，可以和你一起去骑马了。朗文写作活用〔ESCAPE〕The kids immediately took to their heels as Mrs Brewster appeared around the corner. 布鲁斯特太太一出现在拐角处，孩子们立刻撒腿就跑。朗文写作活用〔HAPPEN〕We had a few problems when Jake first gave up work, but things are panning out very well now. 杰克最初辞掉工作时，我们是遇到一些问题，可现在都很好了。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕He's nearly 60 now but he's strong and healthy and full of energy. 现在他已年近60，但身体健壮，精力充沛。朗文写作活用〔NOW〕Couples today are much more likely to marry in their 30s. 现在的恋人更多是在三十出头的时候结婚。朗文写作活用〔PUT〕It's time to put everything away now. 现在该把东西都收拾好了。朗文写作活用〔SEE〕Until she was eighteen she had 20-20 vision - now she has to wear glasses. 她18岁之前视力良好，但是现在要戴眼镜了。朗文写作活用〔TOWN〕I've lived in Madrid for many years, and it feels like home to me now. 我在马德里住了很多年，现在它给我的感觉就像家乡一样了。朗文写作活用〔TRAVEL〕I don't know where she is. She's probably on her way to London by now. 我不知道她在哪里，现在她可能正在去伦敦的路上。朗文写作活用〔appointment〕He now holds an appointment from the President.他现在担任总统任命的职位。韦氏高阶〔authenticate〕There have now been well authenticated reports that the use of this drug is very occasionally responsible for heart attacks.现在已有非常可靠的报告证明该药物偶可引发心脏病。柯林斯高阶〔be on an upward/downward trajectory〕The government is now claiming that inflation is on a downward trajectory.政府现在宣称通货膨胀呈现下降趋势。剑桥高阶〔bean〕It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean.想想他现在身无分文, 真是不可思议。外研社新世纪〔black〕He's completely black with oil now.他现在身上全是油污。外研社新世纪〔bobby〕These days, the bobby on the beat is a rare sight.现在很少能看到巡逻的警察。柯林斯高阶〔book〕If you want to go to Beijing for your holiday, you ought to book up now.假使你准备去北京度假,现在就得去订票了。英汉大词典〔bridge〕Her work serves as a bridge between the past and the present.她的工作起到了连接过去和现在的桥梁作用。韦氏高阶〔buckskin〕A soft, grayish-yellow leather usually having a suede finish, once made from deerskins but now generally made from sheepskins.鹿皮：一种柔软的，黄灰色的革，常有一层麂皮抛光，以前多由鹿皮制成，但现在多由羊皮制成美国传统〔burst〕The lovely scenery burst upon me.那动人的景色突然出现在我面前。英汉大词典〔car〕It's very expensive to run a car these days.现在养车很贵。牛津搭配〔cavil〕I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。柯林斯高阶〔coast〕OK, the coast is clear—you can come out now! 好了，没人了，现在你可以出来了！韦氏高阶〔competition〕I have to change my approach, the competition is too good now.我得改变方法，现在的竞争对手太强。柯林斯高阶〔complexity〕Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。牛津搭配〔cost〕Contractors can now be required to carry the cost of delays.现在可以要求承包商承担延误费。牛津搭配〔danger〕We must act now to avoid the danger of another rise in interest rates.我们现在必须行动，以避免利率再次上调的危险。麦克米伦高阶〔dig sth up〕It's time we dug up those potatoes.现在我们该把那些土豆挖出来了。剑桥高阶〔disavow〕She now seems to be trying to disavow her earlier statements.她现在似乎在设法否认以前所说的话。韦氏高阶〔do〕I could do with a nice cup of tea right now.我现在想要喝杯好茶。麦克米伦高阶〔drunk〕They are currently drunk with success.他们现在正沉浸在胜利的喜悦中。外研社新世纪〔except〕Except for you, I should be dead by now.要不是你,我现在已经死了。英汉大词典〔extent〕It was and, to a large extent, still is a good show.它过去是个好节目, 现在在很大程度上仍是个好节目。外研社新世纪〔eye〕Don't look now, but that guy over there is really giving you the eye.现在别看了，不过那边那个家伙确实在向你眉目传情。朗文当代〔flap〕There's no use flapping about it now.现在对于这件事讲空话是没有用的了。21世纪英汉〔flutter〕The appearance of a whale in the evening caused quite a flutter among us.晚上一只鲸鱼的出现在我们中间引起了不小的骚动。外研社新世纪〔forget〕People tend to forget that the rights we enjoy now were won through a great struggle.人们往往会忽略我们现在所拥有的权利是经过艰苦的斗争才赢得的。麦克米伦高阶〔fortune〕Some of those old toys are worth a fortune now.那些旧玩具中有一些现在值很大一笔钱。牛津搭配〔fully fledged〕What started as a small business is now a fully fledged company.当初的小公司现在已经是一家成熟的公司了。剑桥高阶〔ghost〕A displaced image in a photograph caused by the optical system of the camera.重影：由照相机的光学系统引起而出现在照片上的重像或幻影美国传统〔grape〕These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.这些指责到现在已经持续了一段时间，但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。柯林斯高阶〔guard〕Everyone should now be on their guard against terrorist attacks.每个人现在都要提防恐怖袭击。外研社新世纪〔have〕Do you often have headaches? 你常头痛吗?（参照【英】Have you （got） a headache?你（现在）感到头痛吗?)文馨英汉〔heap〕I can't believe he's still driving that old heap.我不敢相信他到现在还开着那辆破汽车。韦氏高阶〔heroics〕England need heroics from the captain now.英格兰队现在需要队长有神勇表现。外研社新世纪〔hiccup〕She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole.她刚才一口吞下整个鸡蛋, 到现在还打嗝不止。外研社新世纪〔holdup〕What's the holdup? We're in a hurry.什么停顿了?我们现在很着急美国传统〔latitude〕Nowadays, newspapers are allowed considerable latitude in criticizing the government.现在，报纸有相当大的批评政府的言论自由。牛津搭配〔machine〕It's now up to the government's propaganda machine to restore the leader's image.现在要靠政府的宣传机器来修复领导人的形象。剑桥高阶〔main〕My main concern now is to protect the children.我现在最关心的就是要保护好孩子们。柯林斯高阶〔meantime〕The doctor will be here soon. In the meantime, try and relax.医生很快就来，现在尽量放松一下。朗文当代〔mix〕Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在只要和别人意见不合, 就要大吵一架。外研社新世纪〔often〕I've been swimming twice as often as I did last year.我现在的游泳次数比去年多了一倍。麦克米伦高阶〔opposing〕It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。牛津高阶〔panic〕Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.现在仔细规划就可以避免事到临头手忙脚乱。牛津高阶〔parasite〕These new companies are parasites feeding off the success of those who spent the last decade establishing the industry.那些人历经十年才成功建立起了这个产业，这些新公司现在则坐享其成。韦氏高阶〔pass〕He told me about it, and now I'm passing it along to you.他跟我说了这件事，现在我又转告你了。韦氏高阶〔penny〕Buy a TV now and it won't cost you a penny (= will cost nothing) for three months.现在买一台电视，三个月不用付一分钱。剑桥高阶〔person〕The police now realize that they had the wrong person.警方现在意识到他们抓错人了。牛津搭配〔pervade〕Death is the theme that now pervades his poetry.死亡现在成了贯穿他诗歌的主题。麦克米伦高阶〔post〕The post's very unreliable at present.现在的邮递系统非常靠不住。外研社新世纪〔premiere〕The new film is premiering now.新电影现在正在上演。21世纪英汉〔present〕We must learn to live in the present, not in the past.我们应该学会活在现在，而不是过去。麦克米伦高阶〔pull ... up〕Her Latin is not very good, but it can probably be pulled up between now and next June.她的拉丁语不太好，但从现在到明年六月她可能会有所提高。21世纪英汉〔question〕Now it's just a question of getting the wording right.现在的问题只是要措辞得当。牛津搭配〔recognize〕I recognize you now.You are Mary's husband.我现在认出你来了，你是玛丽的丈夫。21世纪英汉〔refrain〕A common/familiar refrain among teachers these days is that the schools need more funding.现在老师最常说的话就是学校需要更多的资金。韦氏高阶〔relapse〕It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。柯林斯高阶〔repeat〕Now, brother, repeat after me, 'All praise to Allah, Lord of All the Worlds'.现在，我的兄弟，跟着我说，“至上伟大的真主，全世界的主宰。”柯林斯高阶〔replacement〕Trams are now often preferred as replacements for buses.现在人们经常乘有轨电车代替公共汽车。牛津搭配〔resume〕We'll stop now and resume working at 2 o'clock.现在我们歇手,两点钟继续工作。英汉大词典〔ripen〕My plans are ripening - now all I need is official approval.我的计划就要瓜熟蒂落了——现在就差官方的批准了。剑桥高阶〔scarce〕Real old houses are now scarce.真正的古宅现在难得见到。英汉大词典〔screwed-up〕He lost his money and his wife left him and now he's all screwed-up.他把钱赔光,妻子又走了,现在他是彻底完蛋了。英汉大词典〔shape〕He's in better/worse shape now.他的身体现在好些了/更差了。韦氏高阶〔smart alec〕You'll end up no more than a smart alec and you're well down that road already.你最终只会变得自命不凡，而且你现在已经很有些自以为是了。柯林斯高阶〔speak〕Ed and Dave aren't speaking at the moment.埃德和戴夫现在互不说话了。牛津搭配〔suppose〕I suppose it's too late to apply for that job now.恐怕现在申请那份工作已经太晚了。朗文当代〔tax break〕Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.现在，他们会考虑给那些在市中心创造了就业机会的企业提供减税优惠。柯林斯高阶〔there〕I'm afraid we were too late, but there it is, we can't do anything about that now.恐怕我们太迟了，但别无他法，我们现在无能为力。麦克米伦高阶〔time〕We regret that at the present time (US also at this time) we are unable to supply the products you ordered.很遗憾，我们现在无法供应您订的货。剑桥高阶〔total〕Her earnings from tournaments now total over £5 million.现在她从比赛中获得的收入总计超过了500万英镑。麦克米伦高阶〔unrest〕It is feared that the civil unrest we are now witnessing in this country could lead to full-scale civil war.我们害怕现在国内出现的骚乱会升级为全面内战。剑桥高阶〔widely〕The idea is now widely accepted.这个思想现在已获得普遍接受。牛津高阶〔yesteryear〕The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.现代的性感偶像现在已取代了往昔过时的英雄形象。柯林斯高阶A lot of the fibre in fruit is found in the skin.人们发现在水果皮里含有许多纤维。剑桥国际A lot of the large psychiatric hospitals are now being closed down in favour of smaller, more specialized units.现在许多大型的精神病院被关闭以利于建立更小更专门的机构。剑桥国际Computers can now output data much more quickly.现在计算机能更快地输出数据。牛津商务Her ideas for the book are just a jumble at the moment, but she's sorting them out.她现在关于这本书的想法是乱七八糟的，可她正在整理。剑桥国际If you abuse your body now, you'll pay the price when you're older.如果你现在糟蹋自己的身体，年纪大了要吃苦头的。剑桥国际It really feels like spring now that the evenings are getting lighter.现在就像春天一样，夜晚越来越亮了。剑桥国际It's becoming harder to get sponsorship these days.现在要找保证人是越来越难了。剑桥国际Now that she's retired she spends most of her time golfing (= playing golf).现在她退休了，她大部分时间都花在打高尔夫球。剑桥国际Student flats are at a premium. 现在学生公寓供不应求。译典通The mighty iceberg came into view. 巨大的冰山出现在眼前。译典通The youngsters today are prone to be iconoclastic. 现在的年轻人都倾向于反对偶像崇拜。译典通There are many colas on the market now, all variants on the original drink.现在市场上有许多种可乐，都是原先那种饮料的变体。剑桥国际We shall now sing a hymn to (= praising) nature.我们现在应该唱一首赞歌来赞美大自然。剑桥国际When Clare was a teenager, she was always getting on the wrong side of (= annoying, upsetting and disagreeing with) her mother, but they're very good friends now.当克莱尔是个十几岁的孩子时，她总是使她母亲生气，但她们现在是非常好的朋友。剑桥国际You can open your eyes now--here's your present.你现在可以睁开眼睛了----给你礼物。剑桥国际You'll find the country of origin stamped on the base of each crate.你会发现在每个板条箱的底部盖着原产国国名。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。