| 单词 | 法式 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕Brush the tops of the loaves with cold water, which helps form the crisp crust for which French bread is famous. 用冷水在面包条上刷一刷，就能形成一层脆皮，法式面包就是以此出名的。朗文写作活用〔COOK〕Trompe Le Monde features classic French cuisine served amid sumptuous surroundings. “愚弄世界”餐厅布置豪华，以法式经典菜肴为特色。朗文写作活用〔COOK〕We have several French cookbooks in stock. 我们店有几本法式烹饪书的现货。朗文写作活用〔French bread〕Bread made with water, flour, and yeast and baked in long crusty loaves.法式面包：由水、面粉和酵母作成的面团而考出的长条脆面包美国传统〔French dressing〕A salad dressing of oil, vinegar, and seasonings.法式生菜色拉调料：由橄榄油、醋和香料制成的色拉调料美国传统〔French dressing〕She tossed the lettuce in French dressing.她用法式色拉调料拌生菜。剑桥高阶〔French fry〕A thin strip of potato fried in deep fat. Often used in the plural.法式炸薯条：用油炸过的细土豆条。常以复数形式出现美国传统〔French heel〕A curved, moderately high heel used on women's shoes.法式弯后跟：女子鞋上的弯曲的高度适当的后跟美国传统〔French kiss〕A kiss in which the tongue enters the partner's mouth.法式接吻：舌头伸进对方嘴里的吻美国传统〔French knot〕A decorative embroidery stitch made by looping the thread two or more times around the needle, which is then inserted into the fabric.法式线结：将线绕针两圈或两圈以上然后被加进织物中的一种装饰性的花式结美国传统〔French pastry〕Any of a wide variety of rich and elaborate pastries prepared in individual portions.法式甜馅饼：一份一份调制的多种油腻而精美的馅饼中的任一种美国传统〔French seam〕A seam stitched first on the right side and then turned in and stitched on the wrong side so that the raw edges are enclosed in the seam.来去线缝，法式线缝：先在正面缝然后翻过来在反面缝的一种接缝方式，使所有的毛边都包在缝里美国传统〔French telephone〕A telephone with the receiver and transmitter contained in a single unit.法式电话：一种听筒和话筒各自为一独立整体的电话美国传统〔French toast〕Sliced bread soaked in a batter of milk and egg and lightly fried.法式烤面包：切片面包浸透蛋奶糊后略加烘烤美国传统〔French〕French cooking 法式烹饪英汉大词典〔PERSONALLY/YOURSELF〕Our new chef worked in Paris for many years, so he has first- hand knowledge of French cooking. 我们的新主厨在巴黎工作过许多年，所以他具备法式烹饪的第一手知识。朗文写作活用〔POUR〕Drizzle a little French dressing over the salad. 在沙拉上洒些法式调料。朗文写作活用〔PUT〕Dip stale bread in egg and milk and fry it in butter to make French Toast. 将不新鲜的面包蘸上鸡蛋和牛奶放在黄油中煎，这样就做成了法式吐司。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕She runs a French bakery in North London. 她在伦敦北部开了一家法式面包房。朗文写作活用〔TYPE〕Desserts ($5) were of the tiramisu, crème brûlée, chocolate torte ilk. 甜点〔五美元〕是提拉米苏、法式焦糖布丁、巧克力果仁蛋糕一类的东西。朗文写作活用〔boudin blanc〕A French white sausage made of pork, chicken, or veal.白香肠：一种由猪肉、鸡肉或小牛肉制成的法式白色香肠美国传统〔breach〕French Connection confirmed that its lawyers would be looking at the campaign in case there had been a breach of copyright.法式连结公司证实, 其律师将会关注宣传活动, 以免出现侵犯版权的行为。外研社新世纪〔club〕She ordered a turkey club with French fries.她点了一份火鸡总会三明治和法式薯条。韦氏高阶〔cookery〕French cookery 法式烹调朗文当代〔crouton〕French onion soup with cheese croutons.带奶酪油炸面包丁的法式洋葱汤柯林斯高阶〔crouton〕French onion soup with cheese croutons带油炸奶酪面包丁的法式洋葱汤外研社新世纪〔cuisine minceur〕A low-calorie style of French cooking.清淡菜：法式烹饪中的低热量食物的烹调风格美国传统〔cuisine〕French cuisine 法式烹饪剑桥高阶〔cuisine〕French cuisine 法式烹饪朗文当代〔fish and chips〕Fried fillets of fish and French-fried potatoes.炸鱼加炸土豆条：炸鱼片和法式炸土豆条美国传统〔knob〕It was a dinner party with knobs on, right from the fine canapes through to the intricate petits fours.它更是一场美食盛宴, 从精细的开胃小菜到精致的法式小蛋糕, 应有尽有。外研社新世纪〔marinate〕Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.将它与法式色拉调味汁一同装入一只带螺旋盖的罐中腌泡。外研社新世纪〔marinate〕Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。柯林斯高阶〔onion〕French onion soup 法式洋葱汤牛津高阶〔pass〕I'll pass on the French fries, but take the onions.法式炸薯条我不吃了,洋葱还是要的。英汉大词典〔pin〕In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。柯林斯高阶〔pin〕She has pinned her hair into a French pleat.她把金发别了一个法式髻。外研社新世纪〔rival〕French cooking is rivalled only by the cuisine of China.法式烹调只有中式烹饪堪与匹敌。外研社新世纪〔specialty〕French pastry is the chef's specialty.这个厨师的特色菜是法式面点美国传统〔stale〕French bread goes stale (=becomes stale) very quickly.法式面包极易变味。朗文当代〔tartine〕A French open-faced sandwich, especially one with a rich or fancy spread.法式三明治：一种馅朝外的法式三明治，尤指上面浇有一层味道浓烈或新奇有趣的酱汁的那种美国传统〔thick〕Slice the bread thick for the best French toast.把面包切厚些以便做出最好的法式烤面包美国传统〔unfavourable〕He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他在英式烹饪和法式烹饪之间作孰优孰劣的比较。外研社新世纪〔use〕French furniture was designed for every use.法式家具的用途极其广泛。外研社新世纪〔variation〕White bread is really just a variation of French bread.白面包其实只是法式面包的一种变化形式。朗文当代Delia came home with a box of the most delicious patisserie.迪莉娅带了一盒最好吃的法式蛋糕回家。剑桥国际English cooking has few similarities to / with French cooking.英式的烹饪同法式的几乎没有什么相似之处。剑桥国际French bread has had positive associations for me (=has made me think of pleasant things) ever since I went on holiday to France.自从我去法国度过假后，法式面包就使我有了一种愉快的联想。剑桥国际I've got some real French croissants for breakfast.我早饭吃了正宗的法式羊角面包。剑桥国际Tony tends to spend his holidays motoring around France, indulging his taste for haute cuisine.托尼常在假期中开车游览法国，好好享受法式美餐。剑桥国际We ate cakes in a patisserie off the boulevard St Michel.我们在圣·米歇尔大街旁的一家法式蛋糕房里吃蛋糕。剑桥国际We're having French-bread pizza (= pizza made with that type of bread) for lunch.我们午饭吃法式面包比萨饼。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。