| 单词 | 法学 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A list of the students’ demands was presented to the dean of the law school. 一张学生要求清单交给了法学院的院长。朗文写作活用〔BCL.〕Bachelor of Civil Law.民法学士美国传统〔BL.〕Bachelor of Laws.法学士美国传统〔Braille〕A blind child can learn to read with Braille.盲童可以通过布莱叶点字法学习阅读。外研社新世纪〔Conservative Judaism〕The branch of Judaism that allows for modifications in Jewish law when authorized by the Conservative rabbinate.保守犹太教：犹太教的一支，在经保守犹太教法学博士授权后可以对犹太教法律进行修改美国传统〔DJ.〕Latin Doctor Juris (Doctor of Law).【拉丁语】 法学博士美国传统〔FAIL〕It was extremely humiliating to flunk out of law school like that. 像那样从法学院被迫退学是很丢脸的事。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕She'll never learn to stand on her own feet if you keep giving her whatever she wants. 如果她要什么你给什么，那她一辈子也无法学会独立生活。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕When I first met her she was a bright young lawyer fresh out of law school. 我第一次遇见她时，她还是个聪颖而年轻的律师，刚从法学院毕业。朗文写作活用〔JCD.〕Juris Canonici Doctor (Doctor of Canon Law).教会法学博士美国传统〔JD〕Or J.D. Juris doctor. 或 J.D. 法学博士美国传统〔JOB〕After law school, he was given a job in the city's legal department. 法学院毕业后他在市司法部门获得一份工作。朗文写作活用〔LLB.〕Legum Baccalaureus (Bachelor of Laws).法学士（法学士）美国传统〔LLD.〕Legum Doctor (Doctor of Laws).法学博士（法学博士）美国传统〔Ulpian〕Roman jurist who wrote elegantly and prolifically on many aspects of law.乌尔比安：罗马法学家，写有大量的优美的有关法学许多方面的著作美国传统〔WANT/NOT WANT〕Her ambition was to go to law school and become an attorney. 她的志向是上法学院，成为律师。朗文写作活用〔accept〕Students accepted by Stanford Law School had very high scores on the LSAT.斯坦福法学院录取的学生 LSAT（法学院入学考试）的成绩非常高。朗文当代〔accidence〕The section of morphology that deals with the inflections of words.词形变化，词法：词法学中处理词的词形变化部分美国传统〔accredited〕She was enrolled at an accredited law school.她被一所经过认证的法学院录取了。韦氏高阶〔analytic〕Using, subjected to, or capable of being subjected to a methodology involving algebra and calculus.解析的：使用，属于，或可能属于包括代数和积分在内的方法学美国传统〔baby〕That boy will never learn to stand up for himself if you don't stop babying him.如果你一直对他百般呵护，那么这个男孩永远无法学会保护自己。韦氏高阶〔biased〕The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle class.文法学校招生时偏向于录取来自中产阶级家庭的孩子。外研社新世纪〔biased〕The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area.文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。柯林斯高阶〔borderline〕He is regarded as a borderline case for inclusion in the grammar school.在进入文法学校的学生中, 他被认为是刚够资格的那种。外研社新世纪〔break (your) stride〕She graduated from college, went to law school, and without breaking stride joined a successful law firm.她大学毕业之后去读了法学院，紧接着就加入了一家有名的律师事务所。韦氏高阶〔chase〕She couldn't study with the children chasing around the house.孩子们在房子里跑来跑去，她没法学习。剑桥高阶〔clerk〕After graduating from law school, she clerked for a judge for several years.法学院毕业后，她当了几年的法官助理。韦氏高阶〔confer〕An honorary doctorate of law was conferred on him by Newcastle University in 1976.1976年，纽卡斯尔大学授予他荣誉法学博士学位。柯林斯高阶〔cream〕The best students were creamed off by the grammar schools.最好的学生都已被文法学校录取。牛津高阶〔dabble〕He first dabbled in politics when he was at law school.他在法学院上学时首次接触政治。剑桥高阶〔degree〕The University conferred on him the honorary degree of Doctor of Laws.大学授予他名誉法学博士学位。牛津搭配〔educate〕He was educated at Haslingden Grammar School.他在哈斯灵登文法学校读书。柯林斯高阶〔enter〕He entered on his professional duties as soon as he finished law school.他法学院一毕业就开始了律师业务。英汉大词典〔equivalent〕The German ‘Gymnasium’ is the closest equivalent to the grammar school in England.德语 Gymnasium 基本上相当于英格兰的文法学校。牛津高阶〔ethnomethodology〕The branch of sociology that deals with the codes and conventions that underlie everyday social interactions and activities.人种方法学：研究涉及构成日常社会相互作用、相互影响和社会活动的基础的规则和惯例的社会学的一分支学科美国传统〔failure〕He felt like a failure when he wasn't accepted into law school.由于没有被法学院录取，他觉得自己像是个失败者。韦氏高阶〔favor〕Her father favored the idea of her going to law school.父亲支持她去读法学院的想法。韦氏高阶〔feudist〕A specialist in feudal law.封建法学家美国传统〔finish〕She finished law school last year.她去年毕业于法学院。牛津高阶〔first〕Helen got a first in Law.海伦获得法学学位的优等成绩。朗文当代〔fresh〕He was just a kid, fresh out of law school.他只是个刚从法学院毕业的毛头小伙子。麦克米伦高阶〔future〕He met his future wife at law school.他在法学院结识了他未来的妻子。牛津高阶〔graduate〕He's about to graduate from West Virginia University's Law School.他即将从西弗吉尼亚大学法学院毕业。外研社新世纪〔grammar school〕A school stressing the study of classical languages.文法学校：注重古典语言学习的学校美国传统〔grammar school〕He is in the third year at Leeds Grammar School.他在利兹文法学校念3年级。柯林斯高阶〔grammar school〕I taught at the local grammar school.我在当地的文法学校教过书。外研社新世纪〔grammar school〕I went to grammar school.我上了文法学校。外研社新世纪〔grammar school〕Wirral Grammar School威勒尔文法学校外研社新世纪〔grammarian〕Only relatively recently did grammarians begin a debate over noun cases in English.直到最近语法学家们才开始关于英语名词格的讨论。外研社新世纪〔grammar〕Chomskyan grammar 乔姆斯基语法学英汉大词典〔grammar〕The study of structural relationships in language or in a language, sometimes including pronunciation, meaning, and linguistic history.语法学：对语言间或一种语言内部的结构关系的研究，有时包括语音，语义或语言史美国传统〔hold〕She holds a degree in law from Oxford University.她拥有牛津大学法学学位。外研社新世纪〔hydrotherapeutics〕Hydrotherapy.水疗法学美国传统〔idea〕They wanted Mike to go to law school, but he had other ideas (=had different plans) .他们想让迈克上法学院，但他另有打算。朗文当代〔juristic〕Of or relating to a jurist or to jurisprudence.（有关）法学家的，（有关）法学的美国传统〔jurist〕Patrick Devlin was an outstanding judge and brilliant jurist.帕特里克·德富林是一名杰出的法官, 同时也是卓越的法学家。外研社新世纪〔law〕He holds a law degree from Bristol University.他拥有布里斯托尔大学的法学学位。外研社新世纪〔law〕He was a professor of criminal law at Harvard University law school.他是哈佛大学法学院的刑法学教授。柯林斯高阶〔law〕He was a professor of criminal law at Harvard University law school.他是哈佛大学法学院的刑法教授。外研社新世纪〔law〕He's in law school.他在读法学院。牛津高阶〔legist〕A specialist in law.法学家：法律方面的专家美国传统〔library〕My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library.感谢不列颠整骨疗法学校允许我使用其收藏资料。外研社新世纪〔library〕My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library.感谢不列颠骨疗法学校允许我使用他们的藏书。柯林斯高阶〔live out〕He began living out his rock 'n' roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年，他开始着手实践自己的摇滚梦想。柯林斯高阶〔live out〕He began living out his rock'n'roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年里, 他开始实现他的摇滚乐梦想。外研社新世纪〔measure〕A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university.一所文法学校成功与否是以考上大学的学生人数为衡量依据的。柯林斯高阶〔methodology〕The study or theoretical analysis of such working methods.方法学：对于这种工作方法的研究或理论分析美国传统〔moderate〕The television debate was moderated by a law professor.这场电视辩论由一位法学教授主持。牛津高阶〔modistae〕Before the modistae, grammar had not been viewed as a separate discipline.在中世纪语法学家以前,语法不曾被视为一门独立的学科。英汉大词典〔moot court〕A mock court where hypothetical cases are tried for the training of law students.模拟法庭：为训练法学系学生而设立的对假设案件进行审议判决的模拟的法庭美国传统〔morphosyntax〕The set of rules that govern linguistic units whose properties are definable by both morphological and syntactic criteria.词素句法学：对其功能既可以通过形态标准又可以通过句法标准进行定义的语言单位进行支配的一套规则美国传统〔play at sth〕She's only playing at being an actress - she's going off to law school next year.她当演员只是玩玩而已——明年她就要上法学院了。剑桥高阶〔pronounce〕As a grammarian, he freely pronounces on questions of proper English.作为语法学家，他就使用标准英语的问题自由发表意见。韦氏高阶〔public law〕The branch of law that deals with the state or government and its relationships with individuals or other governments.公法：关于国家或政府及它们与个人或其它政府的关系的法学分支美国传统〔rabbinate〕The office or function of a rabbi.犹太法学博士的身份或职位美国传统〔rabbinical〕Of, relating to, or characteristic of rabbis.犹太法学博士的：（有关）犹太法学博士的，具有犹太法学博士特征的美国传统〔rabbinism〕Rabbinical teachings and traditions.犹太法学博士的教义和传统美国传统〔rabbinist〕A strict observer of the Talmud and of rabbinical traditions.犹太法学博士的信徒：犹太教及犹太法学博士的传统的严格遵循者美国传统〔reading〕His article should be compulsory reading for law students.他的文章应该成为法学专业学生的必读材料。牛津搭配〔read〕He wants to read for a law degree.他想去读一个法学学位。朗文当代〔read〕She's reading for a law degree.她在攻读法学学位。牛津高阶〔remember〕At his grammar school he is remembered for being bad at games.在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。柯林斯高阶〔romantic〕Law school is no place for idealists and romantics.法学院不适合理想主义者和浪漫主义者。韦氏高阶〔room〕I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.我和他都在耶鲁法学院读书的时候，在纽黑文合租了一个房间。柯林斯高阶〔school〕He has recently graduated from law school.他刚从法学院毕业。文馨英汉〔school〕He is attending law/business/medical school.他在法学院/商学院/医学院上学。韦氏高阶〔school〕She is a student at the law/business/medical school.她是法学院/商学院/医学院的学生。韦氏高阶〔secure〕He secured a place for himself at law school.他在法学院取得了学籍。牛津高阶〔secure〕He secured himself a place at law school.他取得了法学院的学籍。牛津高阶〔site〕Harvard Law has a very useful and informative site.哈佛法学院的网站能提供许多有用的信息。牛津搭配〔talk of〕It was the first time she talked of going to law school.这是她第一次谈及要去读法学院。韦氏高阶〔transfer〕The law schools accept a large number of second-year transfer students.法学院接受了大量的二年级转校生。牛津搭配〔which〕He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.他在当地的语法学校接受教育，接着又上了剑桥大学。朗文当代He plans to register as a mature student in law or medicine.他计划注册为一个成年的法学或医学学生。剑桥国际He studies law. 他研究法学。译典通Mr. Smith is a Doctor of Laws. 史密斯先生是法学博士。译典通She couldn't study with the children chasing about/around/round the house.孩子们在房子里跑来跑去，让她没法学习。剑桥国际She is determined to finish law school. 她决意在法学院读到毕业。译典通She's only playing at being an actress -- she's going off to law school next year.她扮演员不过是玩玩，她明年就要去上法学院。剑桥国际We consulted a leading grammarian.我们向一位权威的语法学家请教。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。