| 单词 | 没有了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) flat as a pancake〕The tire was flat as a pancake.这个轮胎一点气都没有了。韦氏高阶〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕The screen froze up, it crashed, and I lost all my work. 屏幕静止不动，电脑崩溃，我所做的都没有了。朗文写作活用〔FINISH〕Don't eat any more cake or there will be none left for your dad. 别再吃蛋糕了，要不你爸爸就没有了。朗文写作活用〔FINISH〕When that can's finished, there won't be any fuel left. 那桶油用完后就再也没有了。朗文写作活用〔Hamlet〕Without John they can't do a thing. Hamlet without the Prince of Denmark, I guess.约翰不在,他们什么事也做不成;我猜大概是没有了唱主角的。英汉大词典〔IMPORTANT〕The refugees were provided with the essentials -- food and shelter, but nothing more. 难民们获得了必要的东西一吃的和住的，但此外就什么也没有了。朗文写作活用〔NEW〕The people I stayed with were very kind, so I didn't feel like a stranger for long. 我住的那家人非常友好，不久我便没有了陌生的感觉。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕I was going to offer you some cake, but there's none left. 我本来打算给你们吃些糕点，但是没有了。朗文写作活用〔SERIOUS〕Since the death of his wife he has become isolated, defensive and humorless. 妻子死后他变得很孤僻、很有戒心，没有了幽默感。朗文写作活用〔SEX〕She had no interest in sex after the baby was born. 她生了宝宝以后对做爱就没有了兴趣。朗文写作活用〔SHARP〕The window had gone, and the floor was covered with jagged pieces of glass. 窗户没有了，地板上全是尖锐的玻璃碎片。朗文写作活用〔Sad but true〕We needed more money but, sad to say, there wasn't any.我们需要更多的钱，但很遗憾，一点钱都没有了。韦氏高阶〔TIME〕I'm usually too tired to cook a meal in the evening. 到了晚上我常常是累得做一顿晚饭的力气都没有了。朗文写作活用〔acquaint〕She had failed to acquaint herself with the facts.她没有了解到事实情况。麦克米伦高阶〔any〕We felt we had no home any more, no family, nothing.我们觉得我们没有了家，也没有了家人，一无所有。柯林斯高阶〔aspect〕This was one aspect of her character he hadn't seen before.这是他过去没有了解到的她的性格的一个方面。牛津高阶〔back is to/against the wall〕With our backs to the wall we made a last desperate effort to finish the project on time.由于已经没有了退路，我们背水一战，竭尽全力争取按时完成这个项目。韦氏高阶〔bit〕That's a bit of all right.那真是再好没有了。英汉大词典〔bluntly〕Our appetite was blunted by the beer.喝啤酒让我们没有了胃口。柯林斯高阶〔brat〕The film is refreshingly free of mobile phones, precocious brats, and SUVs.没有了手机、早熟的毛孩子和多功能越野车, 这部电影令人耳目一新。外研社新世纪〔complete〕Our family just wouldn't feel complete without our dog.没有了我们的狗，一家人会觉得不完整。麦克米伦高阶〔dead〕The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.那只坏船停滞在水中不能动了。没有了领导，计划不能实施美国传统〔decerebrate〕Deprived of cerebral function, as by having the cerebrum removed.丧失大脑功能的：如通过切除大脑，没有了脑功能的美国传统〔die〕The roar of the engines died out as the rocket vanished into the clouds.当火箭在空中消失时，其发动机的吼声就没有了。21世纪英汉〔disaster〕That dress I made was a total disaster! 我做的那条连衣裙再难看没有了!英汉大词典〔divest〕Divested of the hype surrounding its launch, the show can now emerge as a full-fledged classic.没有了上映时的炒作，这场演出现在可以作为一部真正意义上的经典之作亮相了。柯林斯高阶〔drag in〕We were able to stick to the main issue without incidental grievances being dragged in.没有了附带扯进去的牢骚话，我们就能够紧扣主题。柯林斯高阶〔drained〕His usually florid complexion seemed drained of colour.他通常红润的脸色看上去没有了血色。柯林斯高阶〔dry up〕Interest in the project dried up when he withdrew his support.他撤回了他的支持后，人们对该项目的兴趣就彻底没有了。韦氏高阶〔empty〕My life seems empty without you.没有你，我的生活似乎就没有了意义。牛津高阶〔exorcise〕After the priest exorcised the spirit/house/child, apparently, the strange noises stopped.听说在牧师驱除了邪魔／驱除了房子里的妖气／给孩子驱魔后，奇怪的噪音就没有了。剑桥高阶〔fall back on sth〕If I lose my job, I'll have nothing to fall back on.我要是丢了工作，就什么指望都没有了。剑桥高阶〔fat〕He had lost all his baby fat / puppy fat.他完全没有了孩提时的肥胖。牛津搭配〔fear〕Is anything left at all?—I fear not.还有什么东西剩下吗？——恐怕没有了。外研社新世纪〔find〕He'll find himself with no friends at all if he carries on behaving this way.如果他继续这样行事，他会发现自己一个朋友都没有了。剑桥高阶〔gone〕Many of the old houses are gone now.许多老房子现在已经没有了。朗文当代〔go〕A hundred jobs are expected to go following the merger.合并之后一百个职位将要没有了。朗文当代〔go〕Most of the manufacturing jobs in the region have gone.这个地区的大部分制造业工作岗位都没有了。外研社新世纪〔gremlin〕The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。柯林斯高阶〔imagine〕I can't imagine life without the children now.我现在无法设想没有了孩子们的生活。牛津高阶〔irrupt〕In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.没有了猎食它们的动物，岛上的啮齿动物数量迅速增长美国传统〔knee〕His leg was missing below the knee.他一条腿的膝盖以下部分没有了。牛津搭配〔languish〕Without the founder's drive and direction, the company gradually languished.没有了创始人的斗志和指引, 这家企业慢慢走向了衰落。外研社新世纪〔last〕Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.遗憾的是，我认为这件事还没有了结。牛津高阶〔little〕The poor little thing!It's lost its mother.这可怜的小家伙！没有了妈妈。牛津高阶〔livelihood〕Bates says he will lose his livelihood if his driving licence is taken away.贝茨说，如果驾照被吊销，他就没有了谋生的手段。朗文当代〔long〕It's not over yet—not by a long chalk.这事还没有了结，还差得远呢。牛津高阶〔look〕When she lost her looks (=became less attractive) she found it difficult to get work.没有了当年的美貌，她觉得找工作难了。朗文当代〔lose your mind〕You just spent all that money on a pair of shoes? Have you completely lost your mind? 你把钱都花在这双鞋子上了？你一点儿理智都没有了吗？剑桥高阶〔lose〕For a while the artist completely lost his way. The famous humour gave way to sentimental nonsense.有一段时间这位表演艺术家完全迷失了方向。他没有了其出了名的风趣幽默, 取而代之的是伤春悲秋的无聊情感。外研社新世纪〔lost〕I love the game and I'd be lost without golf now.我热爱高尔夫，如果现在没有了它，我的生活就失去了乐趣。柯林斯高阶〔magnetize〕I'd been magnetized by him, and without him my life was empty.我一直为他着迷, 没有了他, 我的生活一片空虚。外研社新世纪〔mere〕Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it.每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。柯林斯高阶〔mere〕Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it.每当车流里出现了一点空距, 只要稍稍踩一踩油门, 空距就没有了。外研社新世纪〔minus〕They arrived home minus their luggage.他们到家了, 但行李没有了。外研社新世纪〔miskick〕He miskicked completely as he lost his footing.由于失去重心，他脚头完全没有了准星。柯林斯高阶〔moderately〕Without Westcott's moderating influence, Mathers's autocratic manner became unbearable.没有了韦斯科特从中斡旋，马瑟斯的独断专行开始叫人无法忍受。柯林斯高阶〔money〕I don't have any money left.我一分钱都没有了。牛津搭配〔motivation〕By this time the children had lost all their motivation for writing poetry.到了这个时候，孩子们已完全没有了写诗的兴致。牛津搭配〔none〕Once I had a tutor, but now I have none.我曾有过一位指导教师,可现在没有了。英汉大词典〔none〕Tickets for Friday? Sorry we've got none left.星期五的票？对不起，一张也没有了。牛津高阶〔notable〕Any sign of conflict between the two was notable by its absence.双方因没有了任何冲突迹象而备受关注。外研社新世纪〔nothing〕There is nothing like leather for shoes.用皮革做鞋子再好没有了。英汉大词典〔no〕There's no bread left.一片面包都没有了。牛津高阶〔off〕I'm sorry, sir, the roast lamb is off.很抱歉，先生，烤羔羊肉没有了。麦克米伦高阶〔open〕She had difficulty keeping her eyes open(= because she was very tired).她连睁开眼睛的力气都没有了。牛津高阶〔order〕There are no shirts left in this size but we could order one for you/order you one.这个尺寸的衬衫没有了，不过我们可以给您订购一件。剑桥高阶〔out〕We had some but now we're out.我们曾经有一些,但我们现在没有了。英汉大词典〔pass〕I can't pass judgement until I know all the facts.在没有了解全部事实之前我无法作出判断。英汉大词典〔point〕At this point in my life, I can't afford to take any risks. = I'm at a point in my life where I can't afford to take any risks.在我这个年龄阶段，我没有了冒险的本钱。韦氏高阶〔room〕There wouldn't be room for as much as another pin.拥挤得连再插根针的地方也没有了。英汉大词典〔sap〕Moving the couch up the stairs sapped her strength.把沙发搬上楼累得她一点儿力气都没有了。韦氏高阶〔sensation〕Jerry realized that he had no sensation in his legs.杰里意识到自己的双腿都没有了知觉。朗文当代〔short〕We're running short of coffee again.我们的咖啡又快没有了。朗文当代〔skint〕I'm skint! Lend us a tenner.我一个子儿也没有了，借我们 10 英镑吧。柯林斯高阶〔something〕We thought there was something wrong because we hadn't heard from you.我们没有了你的消息，还以为出了什么事呢。剑桥高阶〔soul〕She was a lost soul without Davy.没有了戴维,她就六神无主了。英汉大词典〔so〕So there's nothing we can do about it? 这么说，我们一点办法都没有了？牛津高阶〔spark〕She was tired, and lacked her usual spark.她很累，没有了平时的活力。朗文当代〔spoilt〕He's spoilt rotten(= a lot).他给惯得一点样子都没有了。牛津高阶〔tatter〕Peter was dejected, his confidence in tatters.彼得情绪低落,一点信心也没有了。英汉大词典〔there〕By the time I got back, there was no food left.等我回来时，吃的都没有了。剑桥高阶〔they〕Are there any tickets left?—No, they're all sold.还有剩票吗？——没有了, 都卖完了。外研社新世纪〔thingummy〕I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。柯林斯高阶〔traction〕The tires were bald (=completely worn) and lost traction on the wet road.轮胎都磨平了，在这湿的路面上没有了摩擦力。朗文当代〔transport〕The car broke down, leaving us without transport.车抛锚了，我们没有了交通工具。牛津搭配〔true〕I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.我承认这桩婚姻中可能已经没有了浪漫, 但许多夫妇肯定都是这样的。外研社新世纪〔unthinkable〕This place is going to be unthinkable without you.没有了你，真不知道这地方会变成什么样子。柯林斯高阶〔weak〕The illness had left him too weak to speak.这场病使他虚弱得连讲话的力气都没有了。麦克米伦高阶〔whole〕Aren't there any biscuits left? — No, Caroline took the whole lot.饼干一点都没有了吗？——是的, 卡罗琳全拿走了。外研社新世纪His main source of work had dried up, leaving him short of money.他缺钱了，因为没有了主要工作来源。剑桥国际I felt I had little energy left. 我感到我一点劲也没有了。译典通I had no running left in me at the finish. 我到终点时一点气力也没有了。译典通I was left without a ray of hope. 我连一线希望也没有了。译典通She said that her life seemed aimless (=without any clear intentions, purpose or direction) after her children left home.她说她的孩子们离开家后，她的生活好像没有了目标。剑桥国际The method is simplicity itself. 这一方法再容易也没有了。译典通The performance was simply out of this world. 那演出简直再好没有了。译典通There is now no vestige of hope that the missing children will be found alive.失踪孩子还能生还的一丝希望现在也没有了。剑桥国际There was hardly any food left by the time we got there.我们赶到那里时，几乎一点吃的也没有了。剑桥国际We don't want to commit ourselves to a financial plan until more details are known.在还没有了解更多的细节之前，我们不想公开对财政计划表态。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。