| 单词 | 没想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) big as life〕I never expected her to come to the party, but there she was, as big as life.我从来没想到她会前来参加聚会，但她就在那里，千真万确。韦氏高阶〔-s〕He never thinks about it.他从来没想过这个问题。柯林斯高阶〔ARRIVE〕We were having a good time until Ronnie came along. 我们正玩得开心，没想到龙尼来了。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕That's a lovely picture - I never realized you were so artistic. 那幅画画得很好一没想到你那么有艺术天分。朗文写作活用〔Dang it〕I'll be danged! You found it! 真没想到，你竟然找到了！韦氏高阶〔EXPECT〕I never thought her business would be so successful. 我从没想到过她的生意会做得这么成功。朗文写作活用〔FINISH〕I thought I'd bought plenty of paint, but we used it up before the room was finished. 我以为买来的涂料够多的了，没想到这房间未漆完涂料就用完了。朗文写作活用〔I'll be damned〕I told them they wouldn't enjoy the trip but damned if they didn't come anyway.我对他们说了，这次旅行他们是不会喜欢的，可没想到他们居然来了。韦氏高阶〔I'll be damned〕Well I'll be damned! Our team actually won! 真没想到，我们队居然赢了！韦氏高阶〔KNOW/NOT KNOW〕Little did she know that this picture would one day be worth more than a million dollars. 她没想到这幅画有一天会值一百多万美元。朗文写作活用〔Never in my wildest dreams〕They succeeded beyond their wildest dreams.他们成功了，这是他们连做梦都没想到的。韦氏高阶〔REALIZE〕Didn't it ever occur to you that they would probably like to be alone together? 你从没想过他们可能喜欢单独在一起吗？朗文写作活用〔RETURN〕I left my hometown 12 years ago, and I have no desire to go back. 我12年前离开家乡，没想要回去。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕I never thought she'd get the job. I guess I owe her an apology. 我从来没想过她会得到这份工作，我想我得向她道歉了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Carrie looked surprised. ‘I didn't expect to see you here!’ 卡丽一脸的惊奇，“没想到会在这里碰到你！”朗文写作活用〔bargain〕I hadn't bargained on them being here.我没想到他们会在这里。牛津高阶〔blow〕Well, I'm blowed [blow me]! 我真没想到!（表示惊愕）文馨英汉〔blow〕Well, blow me! I never knew this was where you were born.嘿，真没想到！我从来不知道这是你出生的地方。麦克米伦高阶〔bombshell〕The police told me. It was a bombshell. I had no idea.是警察告诉我的。我很震惊，完全没想到。柯林斯高阶〔chisel〕You gave them an honest count? You didn't try to chisel them?你把数目原原本本地告诉他们了？你没想过要蒙他们一笔吗？外研社新世纪〔cold-hearted〕I had no idea you could be so cold-hearted.我没想到你会这么铁石心肠。朗文当代〔continuable〕He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.他接着说他从来没想到总工程师会亲自来。21世纪英汉〔count on sth〕Sorry I'm late, I didn't count on being held up in the traffic.对不起，我迟到了，我没想到路上会堵车。剑桥高阶〔count on/upon〕They were not counting on getting a flat tire on the way to the restaurant.他们没想到在去饭馆的路上车胎瘪了。韦氏高阶〔crudely〕He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。柯林斯高阶〔deadly〕I thought she was joking but she was deadly serious.我原以为她在开玩笑，没想到她说的全是真的。剑桥高阶〔diminish〕I did not intend to diminish the importance of her work.我没想贬低她工作的重要性。麦克米伦高阶〔dramatically〕I had no thoughts of making a dramatic film. I was working in documentary.我没想过要拍一部剧情片，我正在拍一部纪录片。柯林斯高阶〔dream〕I never dreamed I'd actually get the job.我做梦也没想到会真的得到这份工作。牛津搭配〔dream〕I never dreamt(that) I'd actually get the job.我做梦也没想到会真的得到这份工作。牛津高阶〔enter〕It never enters his mind that anyone is better than him.他从没想过会有谁比他更好。柯林斯高阶〔expectation〕Against all expectations, she was enjoying herself.完全没想到她过得非常快活。牛津高阶〔expect〕I wasn't expecting you to help.我没想到你会帮忙。外研社新世纪〔fancied〕Fancy you knowing him!真没想到你认识他!21世纪英汉〔fancy yourself〕I never thought I'd fancy myself in a kilt.我从没想过我穿苏格兰褶裥短裙会好看。韦氏高阶〔fancy〕Finally Martin murmured: 'Fancy!' and looked astonished.最后, 马丁满脸惊讶, 喃喃自语地说, “真没想到！”外研社新世纪〔figure on〕There was an emotional side to Yvonne that people hadn't figured on.人们没想到伊冯娜也会有动情的一面。外研社新世纪〔fix〕They thought they could cheat me, but I fixed them good.他们以为能骗过我，没想到我好好地教训了他们。韦氏高阶〔gosh〕Gosh, I didn't expect to see you here! 天哪，没想到会在这儿见到你！剑桥高阶〔half〕The food's not half bad here, you know.没想到这儿的食物好吃极了。外研社新世纪〔happen on〕I happened on him in the street unexpectedly.我没想到会在大街上碰见他。21世纪英汉〔incredible〕It seems incredible to me that we didn't think of this before.我们以前竟然没想到这点，在我看来这似乎难以置信。牛津搭配〔inflict〕The reporters had no idea of the anguish they could inflict with only one sentence.记者们根本没想到他们只消一句话就会给人带来痛苦。英汉大词典〔invite〕I don't mind you coming, but I didn't expect you to invite along half your family.我不介意你来，但我没想到你把你家里一半的人都带来了。麦克米伦高阶〔involve〕I didn't realize putting on a play involved so much work.我没想到上演一部戏剧需要做这么多的工作。朗文当代〔jiggery-pokery〕It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.没想到邦德一路招摇撞骗, 居然能安然无恙, 真是太令人惊讶了。外研社新世纪〔joy〕I didn't expect them to jump for joy at the news(= to be very pleased).没想到他们听到这消息高兴得跳了起来。牛津高阶〔mercenary〕I never would have believed you'd be so mercenary.我怎么也没想到你竟如此贪财。英汉大词典〔mind〕The thought never crossed my mind! 我一点儿都没想到过这个！牛津搭配〔miscalculate〕She miscalculated the level of opposition to her proposals.她没想到她的建议会受到这样强烈的反对。牛津高阶〔motive〕Profit, he insisted, was never his motive.他坚称, 他从来没想过从中获利。外研社新世纪〔never〕I'd never dreamt he'd ask me to go with him.我做梦也没想到他会让我和他一起去。外研社新世纪〔obliviously〕Her obliviousness of what was happening in Germany seems extraordinary.真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。柯林斯高阶〔occur〕Didn't it occur to you to phone them about it? 你难道没想到就这事给他们打个电话吗? 英汉大词典〔occur〕It didn't occur to her to ask for help.她没想到请别人帮忙。牛津高阶〔occur〕It never occurred to me for a moment that you meant that.我一刻也没想到你会是这个意思。英汉大词典〔pelt〕Without thinking, she pelted down the stairs in her nightgown.她想都没想，穿着睡衣就飞奔下了楼。柯林斯高阶〔play〕I didn't realize that "Macbeth" was playing (= being performed) at the festival.我没想到《麦克白》正在艺术节上演。剑桥高阶〔potluck〕I wasn't expecting you for dinner, so you'll have to take pot luck.我没想到你会过来吃晚饭，所以只好让你随便吃点家常便饭了。韦氏高阶〔really〕Really, Mr Riss, I expected better of you.坦白讲，里斯先生，我没想到你会那样。柯林斯高阶〔real〕He thought it was a joke, he had no idea it was for real.他以为这是个玩笑, 没想到是认真的。外研社新世纪〔reconcile〕He never believed he and Susan would be reconciled.他从来没想过他会和苏珊会和解。外研社新世纪〔reflex〕We did not mean to do it. It was purely a reflex reaction.我们本没想这样做。纯粹是下意识的反应。外研社新世纪〔see sth coming〕No one else had expected the factory to close, but we saw it coming.其他人都没想到工厂会倒闭，但是我们预计到了。剑桥高阶〔see〕I never thought I would live to see the day when gas would cost so much.如今汽油这么贵，我从没想到我能活着看到这一天。韦氏高阶〔sex〕I had no intention of having sex with him on a first date.我并没想第一次约会就和他上床。柯林斯高阶〔straight〕You just aren't thinking straight.你就是没想到点子上。英汉大词典〔stuff〕I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not? 我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想，管它呢！干吗不演？牛津高阶〔style〕I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big car s were more his style(= what suited him).没想到他骑的是摩托车。我还以为他喜欢大轿车呢。牛津高阶〔surprise〕Her letter came as a complete surprise.万万没想到会收到她的信。牛津高阶〔surprisingly〕The restaurant turned out to be surprisingly cheap.没想到这家饭馆这么便宜。剑桥高阶〔tartly〕The words were more tart than she had intended.话听起来太刻薄，她本没想这么刻薄的。柯林斯高阶〔taste〕Nettles are surprisingly good — much like spinach but with a sweetish taste.没想到荨麻这么好吃——很像菠菜，但带了点甜味。柯林斯高阶〔think〕I didn't think twice – I accepted the job straight away.我想都没想就马上接受了那份工作。麦克米伦高阶〔think〕Nobody had thought him capable of that kind of thing.谁都没想到他能干出那种事情来。柯林斯高阶〔thought〕I have no thought of giving up.我没想过要放弃。外研社新世纪〔thus〕Neither of them thought of turning on the lunchtime news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.他俩都没想到收听午间新闻。所以, 直到彼得打电话, 卡罗琳才获悉约翰的死讯。外研社新世纪〔true〕I'd always dreamed of owning my own house, but I never thought it would come true.我以前一直梦想拥有属于自己的房子，但从没想到这会成为现实。剑桥高阶〔turn-up for the book(s)〕Well, that's a turn-up for the books - I never thought he'd get the job.这可真是个意外——我根本没想到他会得到这份工作。剑桥高阶〔turn-up〕Fancy you being in New York too. What a turn-up for the books! 你竟然也在纽约，真没想到啊！朗文当代〔unarticulated〕Not carefully or thoroughly thought out.没想好的：没有仔细或彻底想好的美国传统〔uproot〕He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。外研社新世纪〔uproot〕He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。柯林斯高阶〔well〕Well, hello! I wasn't expecting you so soon.啊，你好！没想到你这么快就到了。韦氏高阶〔well〕Well, well, well, I didn't think I'd see you here.哎哟哟，没想到会在这里见到你。朗文当代〔wing〕He wasn't expecting the bullet that winged him.他没想到会被子弹打伤手臂。外研社新世纪〔wrong〕You've got it all wrong. I never meant to imply that you were responsible.你完全误解了，我从来都没想暗示你负有责任。牛津搭配〔you live and learn〕I had no idea they were related. Oh well, you live and learn.我一点都没想到他们之间还有联系。唉，真是想不到啊。剑桥高阶Chris is the last person I'd expect to be interested in physics.我根本没想到克里斯会对物理感兴趣。剑桥国际I don't know how he dares (to) say that I'm lazy, when he's been in bed all day! [+ (to) infinitive] 我没想到他一整天躺在床上怎么还敢说我懒!剑桥国际I never expected that someone as famous as her would stop and talk to a mere mortal like myself.我从没想到像她一样出名的人会停下来和我这样一个普普通通的人说话。剑桥国际I wasn't expecting a visitor. I was really thrown.我没想到会有客，我真是困惑不解。剑桥国际I would never have thought that flared trousers would come back (= would return) into fashion, but they did.我从没想到喇叭裤会再流行，可事实就是如此。剑桥国际Never in my wildest dreams did I think she'd actually carry out her threat.我做梦也没想到她会真的把恐吓付之行动。剑桥国际She inquired why he had not thought of that before. 她查问为何他以前没想到那一点。译典通The book's success has surpassed everyone's expectations.谁也没想到这本书会如此成功。剑桥国际The question took him by surprise. 他没想到人家会问这个问题。译典通The thought/It hadn't entered my mind/head (= I had not thought of the possibility) (that) she might not want me in the house. [T + obj + (that) clause] 我没想到她可能不希望我待在房子里。剑桥国际We sent in our money in response to an advertisement we saw in the paper, but it turned out that the company didn't really exist and we were just being set up (= deceived).我们应一则报纸广告的要求寄去了钱，却没想到这家公司原来并不存在，我们被人骗了。剑桥国际When we accepted that lift in Paris, we never expected to land up in Athens.我们在巴黎搭上便车后，根本没想到会最终到达雅典。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。