| 单词 | 活力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DHEA〕A synthetic preparation of this hormone used as a nutritional supplement.青春素，活力激素：用作营养补充的此类荷尔蒙的合成制剂美国传统〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕If you're a young energetic college graduate who wants to make a difference in the world of media, this is the job for you! 如果你是一个年轻而充满活力的大学毕业生，又想在新闻界干一番事业，那么这份工作很适合你！朗文写作活用〔ENERGETIC〕You'd never think she'd been ill -- she came bouncing in this morning, full of beans. 你绝对料不到她是生过病的人—今天早晨她蹦蹦跳跳着进来，浑身充满了活力。朗文写作活用〔MIX〕Mingling genuine news with gossip, she made a lively companion. 她的言谈结合了真实新闻与流言蜚语，是个充满活力的同伴。朗文写作活用〔TOWN〕Leeds is a thriving, vibrant, and prosperous city. 利兹是一座欣欣向荣、充满活力、繁荣昌盛的城市。朗文写作活用〔WATER〕Moisture is essential for keeping your skin fresh and youthful. 水分对于保持皮肤清新、有活力极其重要。朗文写作活用〔active〕Characterized by energetic action or activity; lively.精力充沛的：以有活力的行为或活动为特征的；充满活力的美国传统〔alive〕With the wind rushing through her hair she felt intensely alive.风吹着她的头发，她感到活力充沛。麦克米伦高阶〔bounce〕He's got plenty of bounce.他充满了活力。外研社新世纪〔breathe (new) life into sth〕We need some new people to breathe life into this project.我们需要一些新人来给这个项目注入活力。剑桥高阶〔breathe (new) life into〕She is credited with breathing new life into contemporary art.她因给当代艺术注入新的活力而受到赞扬。韦氏高阶〔breathe〕He did his best to breathe a little vitality into the lacklustre proceedings.他用尽全力为乏味枯燥的议程注入一丝活力。外研社新世纪〔bristle with〕He bristles with energy.他充满活力。韦氏高阶〔bubble over〕He was quite tireless, bubbling over with vitality.他不知疲倦, 活力十足。外研社新世纪〔create〕The company is trying to create a young energetic image.这家公司正试图塑造一个充满活力的年轻形象。牛津高阶〔cut a rug〕He's not young anymore, but he can still cut a rug on the dance floor.他已不再年轻，但在舞池里依然活力十足。韦氏高阶〔dynamically〕The dynamic of the market demands constant change and adjustment.市场要有活力，需要不断地改变和调整。柯林斯高阶〔dynamic〕The dynamic of the market demands constant change and adjustment.市场要有活力, 就需要持续的变化和调整。外研社新世纪〔dynamic〕We're looking for someone positive and dynamic.我们想找一个积极、有活力的人。麦克米伦高阶〔débridement〕Surgical excision of dead, devitalized, or contaminated tissue and removal of foreign matter from a wound.清创术：外科切除，切除已死的、失去活力的或受了感染的组织并除去伤口的异质美国传统〔election〕During his election campaign he promised to put the economy back on its feet.在竞选活动中，他承诺恢复经济活力。柯林斯高阶〔energize〕I am completely energized and feeling terrific.我充满了活力, 感觉非常好。外研社新世纪〔energy〕Her writing is full of passion and energy (= enthusiasm).她的文章中充满激情和活力。剑桥高阶〔energy〕She could offer youthful energy and talent in abundance.她可以奉献出大量的青春活力与才华。麦克米伦高阶〔ethos〕They are working to keep a democratic ethos alive in the community.他们正努力让民主精神在社区里永葆活力。韦氏高阶〔exuberance〕The band displays a youthful exuberance and sense of fun.乐队展现了青春的活力和幽默感。牛津搭配〔eyelift〕Cosmetic plastic surgery of the tissue surrounding the eye to reduce or eliminate folds, wrinkles, and sags.眼部活力霜：美容整形外科的细胞组织，置于眼的周围来减少或消除皱纹、褶痕或下垂美国传统〔faint〕Lacking strength or vigor; feeble.衰弱的：缺乏力气或活力的；衰弱的美国传统〔flush〕He's no longer in his first flush.他不再洋溢着青春的活力。英汉大词典〔flush〕I'm no longer in the first flush of youth.我不再像年轻时那样活力四射了。牛津搭配〔force〕Intellectual power or vigor, especially as conveyed in writing or speech.智力，活力：智慧的力量或精力，尤其指文章或演说所传达的美国传统〔greening〕Restoration of vitality or freshness; rejuvenation.恢复活力， 恢复青春：重新获得活力和青春；恢复青春美国传统〔grimness〕The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.这座城市最初可能并不吸引人，但是它有一种生机和活力。柯林斯高阶〔inanimate〕Not animated or energetic; dull.无生气的：没有活力或精力的；枯燥的美国传统〔inanition〕Exhaustion, as from lack of nourishment or vitality.缺乏营养：耗尽，由于缺乏营养或活力而造成的美国传统〔inert〕The government was inert and inefficient.政府毫无活力，效率低下。朗文当代〔infuse〕He has found ways to infuse new energy into his performances.他找出了为他的演出注入新活力的办法。韦氏高阶〔juice〕Slang Vigorous life; vitality.【俚语】 活力：旺盛的生命力；精力，劲儿美国传统〔lease〕Taking up golf in his 60s has given Dad a new lease of life.爸爸60多岁开始打高尔夫球，这使他重新焕发出活力。麦克米伦高阶〔life〕The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life.抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之源。柯林斯高阶〔liveliness〕Amy could sense his liveliness even from where she stood.埃米从她所站的位置都能感到他活力逼人。柯林斯高阶〔liveliness〕What really stands out is the liveliness of these students.最突出的是这些学生的活力。外研社新世纪〔low〕Lacking strength or vigor; weak.衰弱的：缺乏力气或活力的；虚弱的美国传统〔marrow〕I want to suck the marrow out of this show.我想汲取这次展览的活力。外研社新世纪〔momentum〕She gave fresh momentum to the campaign.她为这一运动注入了新的活力。牛津搭配〔nation-building〕This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.这种跨越式的扩张需要有活力的国家建设政策。柯林斯高阶〔on-screen〕On-screen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。外研社新世纪〔peppy〕At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。柯林斯高阶〔perk〕The economy keeps perking along.经济保持着活力。英汉大词典〔perspective〕This lively book presents a refreshing new perspective on a crucial period in our history.关于如何看待我们历史上的一段关键时期，这本富有活力的书呈现出令人耳目一新的视角。牛津搭配〔petrify〕It is feared that a political deadlock may petrify economic initiatives.人们担心政治僵局可能使经济丧失活力。外研社新世纪〔petrify〕To cause to become stiff or stonelike; deaden.使僵化，使丧失活力：使变成坚硬的或石头状的；使丧失活力美国传统〔pizzazz〕The show brings some Broadway pizzazz to London's West End.这场演出给伦敦西区带来了一些百老汇戏剧的活力。麦克米伦高阶〔pizzazz〕Vigorous spirit; energy or excitement.充沛的精力，活力或激情美国传统〔push〕To expend great or vigorous effort.努力：耗费巨大的或充满活力的努力美国传统〔quicken〕To make alive; vitalize.赋予生命；使有活力美国传统〔racy〕Vigorous; lively.有活力的；活泼的美国传统〔rave-up〕Music A wild or vigorous musical performance.【音乐】 欢乐：豪放，充满活力的音乐表演美国传统〔recreate〕To impart fresh life to; refresh mentally or physically.使得到休养：给……注入新鲜的活力；在精神上或生理上得到恢复美国传统〔refreshen〕To refresh or become refreshed.使恢复活力，变得振作美国传统〔refreshment〕Something, such as food or drink, that refreshes.能恢复活力物：饮食等能恢复活力的事物美国传统〔refresh〕Sleep refreshes the body.睡眠使身体恢复活力。韦氏高阶〔regenerate〕To give new life or energy to; revitalize.获新生：给予新的生命或能量；使…重新充满活力美国传统〔renewed〕Price returned to the sport with renewed vigour after injury problems.普莱斯在受伤痊愈后又充满活力地重返赛场。麦克米伦高阶〔renovate〕To impart new vigor to; revive.恢复（精神）：给予新的活力；恢复生机美国传统〔revivify〕The aim was to strengthen and revivify the Labour Party.目的是要让工党强盛起来，恢复活力。朗文当代〔rev〕To accelerate in quantity or activity.增大：在数量或活力上增大美国传统〔sparkle〕The sparkle went out of/left her (= she became unhappy) after her husband died.丈夫去世后，她便失去了往日的活力。剑桥高阶〔sparky〕Animated; lively.生机勃勃的；有活力的美国传统〔spark〕She's a talented gymnast but she doesn't have the spark of some of her competitors.她是位有天赋的体操运动员，但和一些竞争对手相比她缺乏活力。韦氏高阶〔spirited〕She's a very spirited young lady.她是个活力四射的年轻女子。韦氏高阶〔spirit〕The vital principle or animating force within living beings.活力：生命体中最主要或有生命力的力量美国传统〔spirit〕To impart courage, animation, or determination to; inspirit.给予勇气、活力或决心；使精神振作美国传统〔spontaneous〕She's such a spontaneous, lively woman.她是个为人率直、充满活力的女子。剑桥高阶〔spontaneous〕The Kirks are very fresh and spontaneous people.柯克一家充满活力、为人率直。英汉大词典〔sprightful〕Full of life; sprightly.充满活力；轻快活泼的美国传统〔spry〕He was amazingly spry for a man of almost 80.他已经差不多80岁了，却仍旧充满了活力，真令人惊叹。剑桥高阶〔supersedure〕Replacement of a queen bee that has grown old or weak by one that is younger or more vigorous.取代：年轻而更有活力的新蜂王取代年老而衰弱的老蜂王美国传统〔tuck〕Energy; vigor.精力，活力美国传统〔unharness〕To release or liberate (energy or passions, for example).释放（例如活力或激情）美国传统〔vibrant〕She was sixteen, young and vibrant.她十六岁，年轻而充满活力。朗文当代〔vigour〕He worked with renewed vigour and determination.他将重燃起来的活力和热情投入到工作中。牛津高阶〔vigour〕His body lacks the bounce and vigour of a normal two-year-old.他缺乏一个正常两岁儿童应具备的蹦蹦跳跳的劲头与活力。外研社新世纪〔vim〕At 87, Minna's still full of vim and vigour.87岁的明娜仍然充满了活力。剑桥高阶〔vitally〕They are both very vital people and a good match.他俩都很有活力，十分般配。柯林斯高阶〔while〕Isobel is very dynamic, while Kay is more laid-back.伊索贝尔很有活力, 而凯却很懒散。外研社新世纪Extreme shyness can be very incapacitating as it limits a person's ability to deal with people that they don't know.极度害羞可能使人严重丧失活力，因为它限制了一个人与陌生人交往的能力。剑桥国际Exuberance is regarded as their most endearing national characteristic.充满活力被认为是他们最可爱的民族特征。剑桥国际He's a go-getting high-powered business manager.他是一个有进取心且充满活力的商业主管。剑桥国际I came back from my trip to California feeling rested and rejuvenated.我从加利福尼亚旅行回来后，感到精力充沛，恢复了活力。剑桥国际It was rather a spiritless performance (= lacking energy and enthusiasm).这是一场没有活力的表演。剑桥国际It would need a leader with real charisma to revivify the political party.需要一位具有真正领袖魅力的领导来重振此政党的活力。剑桥国际Most inhabitants love the liveliness of the city.大多数居民喜爱这城市的活力。剑桥国际She never lost her youthful idealism and campaigned for just causes all her life.她从未丧失过她那充满青春活力的理想主义，一生都在为正义事业而斗争。剑桥国际She's such an energetic (= very active) little girl! 她是一个那么充满活力的小女孩。剑桥国际The Chinese I knew were trusting, open, and vital. 我所认识的中国人信赖别人，坦率，充满活力。译典通The campaign recently has shown new energy after being widely criticized for summer-long torpor (= lack of activity).由于一个夏天的懒散而受到广泛的批评之后，这项活动最近显示出了新的活力。剑桥国际The two new players have added some zip to the football team.这两名新队员已为这支足球队注入了一些活力。剑桥国际These new measures are intended to put a bit of zip back into the economy.这些新措施是为了使经济恢复一点活力。剑桥国际We bought a sports car to put a little pizazz into our life. 我们买了一部跑车给我们的生活增加一点活力。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。