| 单词 | 海外 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOREIGN〕Much of the wood harvested in the northwest is shipped overseas. 西北地区砍伐的木材大部分都被船运至海外。朗文写作活用〔MONEY〕Foreign investment peaked in November, when overseas investors took advantage of low prices. 11月份时海外投资者抓住低价格的良机，使海外投资达到了高峰。朗文写作活用〔MONEY〕The Singapore government is interested in investing abroad. 新加坡政府对在海外投资感兴趣。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Clearly, the US must reduce its dependence on foreign oil. 显然，美国必须减少它对海外石油的依赖。朗文写作活用〔UNFAIR〕Export policy has been biased towards overseas customers. 出口政策偏向海外客户。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Shareholders seem to have few qualms about companies sponsoring overseas abortion programs. 对于公司赞助海外堕胎计划一事，股东们似乎没有感到不妥。朗文写作活用〔active〕The Bureau is active in promoting overseas investment.该机构积极促进海外投资。朗文当代〔advertisement〕The magazine contains pages and pages of advertisements for foreign holidays.杂志里面有一页又一页海外度假的广告。外研社新世纪〔advisory〕The State Department issues travel advisories about conditions overseas.国务院就海外局势发布旅游警报。朗文当代〔aid〕She said the government should spend more on overseas aid.她说政府应该在海外援助方面增加投入。麦克米伦高阶〔application〕The university welcomes applications from overseas students.本大学欢迎海外学生申请入学。朗文当代〔basis〕Japan's attempt to secure the legal basis to send troops overseas.日本试图找到向海外派兵的法律依据柯林斯高阶〔benefit〕One of the many benefits of foreign travel is learning how to cope with the unexpected.学会如何应付突发事件是海外旅游的众多益处之一。剑桥高阶〔besiege〕Will the health service be besieged by requests for treatment overseas?卫生部门是否会被要求去海外治疗的请求搞得应接不暇呢？外研社新世纪〔brain drain〕We risk a major loss of talent to overseas jobs via a brain drain.我们面临大量人才流向海外就业的危险。外研社新世纪〔cancel〕The losses in our overseas division have cancelled out the profits made in the home market.我们海外分部的亏损抵销了国内市场的盈利。朗文当代〔challenge〕U.S. business today is challenged by aggressive overseas competitors.如今美国的商业受到海外竞争者咄咄逼人的挑战。外研社新世纪〔collaborate〕The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.政府正在督促日本的公司进行更多的海外合作。柯林斯高阶〔company〕The company are hoping to expand their operations abroad.公司希望扩大海外业务。朗文当代〔conquer〕The company hopes to conquer new markets abroad.公司希望能够拓展新的海外市场。韦氏高阶〔count〕His overseas results count for nothing.他在海外的成果毫无用处。朗文当代〔crimp〕The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits.近来美元走高, 海外销售和利润因此下滑。外研社新世纪〔dent〕Cheap goods from overseas could severely dent the company's sales.海外来的廉价商品可能会给这家公司的销售带来严重冲击。牛津搭配〔diversifiability〕The overseas companies were diversifying more rapidly.海外公司正在更迅速地从事各种经营。21世纪英汉〔drain〕The government pledged to stop the drain of capital overseas.政府承诺制止资金流往海外。麦克米伦高阶〔duopoly〕They are no longer part of a duopoly on overseas routes.他们不再是垄断海外航线的两强之一了。外研社新世纪〔each way〕Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外信托基金的投资前景非常好。外研社新世纪〔equal〕Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals? 我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗？牛津高阶〔even〕The company saw overseas growth as a way to even out swings in the UK market.该公司把海外增长视为平衡英国市场波动的一个方法。麦克米伦高阶〔expand〕American publishers attempted to expand their markets overseas.美国的出版商寻求拓展海外市场。牛津搭配〔failure〕She accused the Foreign Office of disgraceful failure to support British citizens arrested overseas.她指责说，外交部未能给在海外被捕的英国公民提供支持是可耻的。柯林斯高阶〔fierce〕We face fierce competition from overseas competitors.我们面临着来自海外对手的激烈竞争。麦克米伦高阶〔fortnightly〕Overseas Jobs Express, published fortnightly.每两周一期的《海外职场快讯》柯林斯高阶〔fresh〕They decided to move abroad and make a fresh start.他们决定移民海外，从头开始。剑桥高阶〔geographically〕Its geographical location stimulated overseas mercantile enterprise.它的地理位置引起了海外商家的兴趣。柯林斯高阶〔haemorrhage〕The higher salaries paid overseas have caused a haemorrhage of talent from this country.海外的高薪导致该国的人才大量流失。剑桥高阶〔high〕Academics were being lured abroad, by promises of higher salaries and better facilities.提供高薪和先进设施的承诺诱使学者们前往海外。外研社新世纪〔holiday〕Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。柯林斯高阶〔home〕He's sending money home from a job overseas.他正在把海外工作赚的钱寄回家。韦氏高阶〔key〕Airports are key in attracting overseas investment to the UK.机场是吸引海外对英投资的关键。外研社新世纪〔landscape〕We need to adapt more rapidly to the changing economic landscape overseas.我们应该更快地适应海外不断变化的经济形势。牛津搭配〔launder〕Officials were accused of laundering the stolen funds overseas before returning them to the US.官员们被指控在海外洗钱后将赃款转回美国。剑桥高阶〔lodge〕The funds were lodged in an offshore account.资金存放在一个海外账户里。韦氏高阶〔market〕They are trying to develop foreign markets for American cotton.他们正在努力开拓美国棉花的海外市场。韦氏高阶〔mellow〕A period spent working abroad had done nothing to mellow him.他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。牛津高阶〔muddied〕Overseas the legal issues are more muddied.在海外，法律问题更为繁复。柯林斯高阶〔non-renewable〕Foreign workers bringing dependents could obtain only one non-renewable two-year visa.携带家属的海外工人只能获得不可续签的两年签证。剑桥高阶〔offshore〕He traced the money to an offshore investment company.他追踪到这笔钱流向了一家海外的投资公司。韦氏高阶〔overseas〕He has returned to South Africa from his long overseas trip.他结束了漫长的海外旅行回到南非。柯林斯高阶〔overseas〕I'd like to work overseas.我愿意去海外工作。外研社新世纪〔overseas〕There's a vast overseas market for this product.这项产品有广大的海外市场。文馨英汉〔peace〕The US is sending troops overseas in order to keep the peace.美国向海外派兵维持和平。朗文当代〔perspicacious〕Channel 4's overseas buyers have foreseen the audience demand with their usual perspicacity.四频道的海外收购者以其惯有的洞察力预见到了观众的需求。柯林斯高阶〔pitfall〕The pitfalls of working abroad are numerous.在海外工作意想不到的困难非常多。外研社新世纪〔plug〕The company has doubled its profits since plugging into lucrative overseas markets.自从这家公司进入赚钱的海外市场以后，利润翻了一番。牛津高阶〔positive〕Overseas investment has had a positive effect on exports.海外投资对出口有积极影响。牛津高阶〔posting〕If you were offered an overseas posting, would you take it? 如果让你派驻海外，你会接受吗？剑桥高阶〔posting〕Relevant work experience is required for overseas postings.派驻海外要求有相关的工作经验。柯林斯高阶〔project〕Do the BBC World Service adequately project Great Britain? 英国广播公司海外部能使英国在听众心目中得到充分正确的印象吗?英汉大词典〔put out〕The work was put out to a call centre abroad.这项工作被外包给一家海外呼叫中心。外研社新世纪〔sea duty〕Duty at sea undertaken by personnel in the U.S. Navy.海外任务：美国海军人员在海上执行的任务美国传统〔seduction〕The seductions of life in a warm climate have led many Britons to live abroad, especially in Spain.很多英国人抵挡不住温暖气候的诱惑，移居海外，尤其是到西班牙。剑桥高阶〔send on〕We coordinate the reports from the overseas divisions, and send them on to headquarters in Athens.我们整理了海外各部门的报告然后再将其转发给雅典的总部。柯林斯高阶〔service〕There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.目前总部有400名职员负责地区和海外事务。外研社新世纪〔shipment〕Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。柯林斯高阶〔ship〕The soldiers were shipped overseas for duty.士兵们被运送到海外执行任务。韦氏高阶〔source〕The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。柯林斯高阶〔spell〕She had a spell of work abroad.她有一段时间在海外工作。文馨英汉〔stash〕Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。柯林斯高阶〔successful〕They do a lot of business in lucrative overseas markets.他们在利润丰厚的海外市场上生意很多。牛津高阶〔teem〕This harbour teemed with oceangoing commerce.这一海港曾经有繁盛的海外贸易。英汉大词典〔transfer〕My overseas transfer has been approved.我已获准调往海外工作。韦氏高阶〔transport〕The illness was first transported across the ocean by European explorers.这种疾病最早是由欧洲的探险家从海外传入的。韦氏高阶〔voluntarily〕I would only leave here voluntarily if there was a chance to work abroad.只有海外有工作机会时, 我才会主动离开。外研社新世纪〔wares〕The company must do more to promote their wares overseas.该公司必须进一步努力将产品推向海外。剑桥高阶〔warm〕The hotel extends a warm welcome to overseas guests.这家旅馆热情欢迎海外来宾。麦克米伦高阶〔well-established〕The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。柯林斯高阶After he'd served his apprenticeship he found work overseas.他当完学徒后在海外找到了工作。剑桥国际As many as 3.3 million jobs may be offshored in the next 15 years.在未来 15 年里，可能会有多达 330 万岗位转移到海外。牛津商务Customers were furious to discover that they had subsidized the bank's follies in investing funds overseas.发现银行用他们的钱到海外投资这一愚蠢行为，客户们都怒不可遏。剑桥国际During the 1980s boom, residential property became too expensive for overseas buyers who were always outbid by the UK buyer.在80年代的繁荣期间，房产对于海外买主来说过于昂贵，英国的买主总是出更高的价。剑桥国际Flint had been a company town until the company moved the job overseas.弗林特曾是个公司城镇，直到公司业务移至海外。剑桥国际For many years he had lived beyond the seas. 他曾在海外住了多年。译典通He qualified in London as a teacher of English overseas. 他在伦敦取得海外英语教师的资格。译典通He was lonesome for his family when he was abroad. 他在海外时很思念他的家。译典通Last week, the airline cut its overseas service by half because of a sharp reduction in traffic.因乘客大量减少，上星期这家航空公司减掉了一半的海外航班。剑桥国际Most of the teachers there are recruited from abroad. 那里的大部分教师是从海外雇来的。译典通Officials were accused of laundering the stolen funds overseas before returning them to the US.官员们被控在海外洗钱后把赃款转回美国。剑桥国际Our firm does a lot of business with overseas customers.我们公司和许多海外客商有业务关系。剑桥国际She went to live abroad after the break-up of her marriage/after her marriage broke up.她婚姻破裂后便移居海外。剑桥国际She's a former foreign correspondent for the Financial Times newspaper.她以前是《金融时报》驻海外记者。剑桥国际Spain was the first foreign country she had visited.西班牙是她海外到过的第一个国家。剑桥国际The accounts department has changed the ways in which foreign sales are recorded.财务部门改变了对海外销售额的记账方式。牛津商务The airline has cut its overseas service by half because of a sharp reduction in traffic.这家航空公司因运输量骤减而削减了一半海外服务。剑桥国际The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.公司和几家海外合作伙伴正在联合开发一种新产品。牛津商务The man went abroad, leaving his wife and children to shift for themselves. 那男人去了海外，留下妻子儿女自谋生计。译典通The overseas Americans are under the flag of the American government. 海外的美国人受美国政府的保护。译典通The prospect of imminent war caused plunging stock prices and a failure of remittance from overseas.对战争即将来临的预见使得 股票价格猛跌，也断绝了海外汇款。剑桥国际They aim to fill the gap left by the large manufacturers that moved overseas.他们旨在填补转至海外的大型制造商留下的空白领域。牛津商务Travel abroad is no picnic. 海外旅行可不是一件轻松的事情。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。