| 单词 | 淘金 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIG〕Most of the new settlers came here to mine for gold. 大多数新来的定居者到这里是为了淘金。朗文写作活用〔REMAIN〕The town is a relic from California's gold rush. 这座小镇是加州淘金热的遗迹。朗文写作活用〔adventurer〕He was portrayed in the press as a gold digger and adventurer.报纸把他描述成一个淘金者和投机分子。剑桥高阶〔dog-eat-dog〕During the California gold rush, men had a dog-eat-dog life.在加州的淘金热时期人们生活在激烈的竞争中。英汉大词典〔fossick〕To search for gold, especially by reworking washings or waste piles.淘金：尤指再加工洗出的矿物或废物堆而从中得到黄金美国传统〔gold rush〕A rush of migrants to an area where gold has been discovered.淘金热：涌向黄金发现地的人潮美国传统〔gold〕He spent weeks panning for gold in the river.他花了好几个星期在河中淘金。牛津搭配〔moil〕Here, a hundred years ago, thousands moiled for gold.一百年前,成千上万的人在此辛劳地淘金。英汉大词典〔pan for〕Some old miners are still panning for gold in the streams.一些老矿工仍旧在这些河里淘金。21世纪英汉〔pan〕An open, metal dish used to separate gold or other metal from gravel or waste by washing.淘金盘：一种敞口金属盘，用来通过淘洗将金子或其它金属和碎石或废物分开美国传统〔pan〕Every year they panned about a ton and a half of gold.他们每年大约淘金1.5吨。外研社新世纪〔pan〕People came westward in the 1800s to pan for gold.19世纪, 人们到美国西部去淘金。外研社新世纪〔pan〕People came westward in the 1800s to pan for gold.在19世纪，人们前往西部淘金。柯林斯高阶〔pan〕The gold mine is no longer in use, but visitors to the mine can still pan for gold.这座金矿已被废弃，但是来访者仍然可以淘金。韦氏高阶〔pan〕To wash (gravel, for example) in a pan for gold or other precious metal.淘金：在盘子中冲洗（如矿砂）以便得到金子或其它珍贵的金属美国传统〔pan〕To wash gravel, sand, or other sediment in a pan.淘金：在淘金盆中冲洗矿砂、沙子或其他沉积物美国传统〔pan〕We heard reports of people panning gold upriver.我们听到了人们在河流上游淘金的报道。韦氏高阶〔prospect〕Men were prospecting for gold along the river.男人们沿着河岸淘金。韦氏高阶〔prospect〕Thousands moved to the area to prospect for gold.数以千计的人涌入那个地区淘金。牛津高阶〔rascally〕They stumble across a ghost town inhabited by a rascally gold prospector.他们偶然来到一个居住着一位狡诈的淘金者的废墟之城。柯林斯高阶〔rocker〕A cradle used for washing or panning ores.淘金摇动槽：用于摇洗或淘洗矿砂的类似摇篮的框架美国传统〔rock〕To be washed and panned in a cradle or in a rocker. Used of ores.洗出矿沙：在形似摇篮的框架或淘金摇动槽中摇洗或淘洗。用于指矿沙的摇洗美国传统〔rock〕To wash or pan (ore) in a cradle or rocker.摇洗矿砂：在类似摇篮的框架或淘金摇动槽中摇洗或淘洗（矿砂）美国传统〔sag〕It sagged that the current of looking for the gold to the west.去西部淘金的热情已经减弱了。21世纪英汉〔town〕It's been a ghost town since the gold rush ended.淘金热结束后，这个城市就被废弃了。牛津搭配He tried gold mining, pearling and fur trapping. 他尝试过淘金，采珍珠和猎兽皮。译典通He was portrayed in the press as a gold-digger and adventurer.他被报界描写成一个淘金者和投机者。剑桥国际The Superbowl was a cakewalk for the Forty-Niners.赢得超级杯对淘金者队而言是轻而易举的事。剑桥国际The gold miner staked out his claim. 那位淘金者立桩标出他的地界。译典通There are still people who pan for gold (= look for it by washing stones from a stream in a pan).仍有人用淘金盘来淘金。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。