| 单词 | 温和 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-spirited〕Murray was an affable, free-spirited man.默里是个温和友善、无拘无束的人。柯林斯高阶〔Cheddar〕Any of several types of smooth, hard cheese varying in flavor from mild to extra sharp.切德奶酪：几种平滑、质硬的有从温和至极刺激的不同口味的干酪美国传统〔EXPRESS〕He had a quiet but expressive voice. 他的声音很温和，但富于表现力。朗文写作活用〔Muenster〕A semisoft, creamy cheese of mild flavor.明斯特干酪：一种有温和香味的、半软的、多奶油的奶酪美国传统〔NICE〕Neil was a gentle good-natured chap, the type of man you instantly trust and feel comfortable around. 尼尔是个性格温和的小伙子，是那种你看一眼就会信任、就会觉得很舒服的人。朗文写作活用〔SMILE〕Barry gave the old lady a warm smile. 巴里对老太太温和地笑笑。朗文写作活用〔Seidlitz powder〕A mixture of tartaric acid, sodium bicarbonate, and potassium sodium tartrate, used as a mild cathartic by dissolving in water and drinking.赛德利茨粉，起泡粉：一种酒酸、碳酸氢纳和罗谢尔盐的混和物，用作一种温和的泻药，溶于水中饮用美国传统〔also〕He is gentle, but he is also capable of fierce intellectual combat.他很温和，但他却也能够进行激烈的斗智。美国传统〔as〕Gently as her words were spoken, there was no mistaking that she was displeased.尽管她的话说得很温和,但谁都看得出她生气了。英汉大词典〔autumn〕It's been a very mild autumn.今年秋天到目前气候都很温和。剑桥高阶〔behave〕The experiment tested how various metals behave under heat and pressure.实验测试了不同金属在高温和高压下的反应。韦氏高阶〔benevolence〕She regarded him with mild benevolence.她温和友善地打量着他。外研社新世纪〔benignly〕Critics of the scheme take a less benign view.对该方案的批评就没有这么温和了。柯林斯高阶〔benign〕Of a kind and gentle disposition.善良的：性情善良与温和的美国传统〔benign〕They enjoyed an especially benign climate.他们那里的气候尤其温和宜人。外研社新世纪〔blood〕There has been bad blood between the Baldwins and the Mitchells for many years.鲍德温和米切尔两家人之间多年来积怨已久。外研社新世纪〔cajole〕To urge with gentle and repeated appeals, teasing, or flattery; wheedle.哄骗：用重复和温和的恳求、逗弄、谄媚来欺骗人；甜言蜜语地哄骗美国传统〔clement〕Because of the clement May weather, they were optimistically wearing pastel summer dresses.五月的天气温和宜人, 所以他们乐观地穿上了浅色夏装。外研社新世纪〔clever〕New England Affable but not especially smart.【新英格兰】 温和的：友善但不是特别机敏的美国传统〔conqueror〕Her conqueror, Senator Pete Wilson, is a diffident, moderate man.击败她的参议员皮特•威尔逊是个谦卑、温和的人。外研社新世纪〔cooldown〕A period following strenuous physical activity in which stretching or milder exercise is performed to allow the body gradually to return to normal.缓和运动，恢复运动：在费力的身体活动之后的一段时间，期间会做伸展或较温和的运动，来使身体逐渐恢复正常美国传统〔crop〕Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。柯林斯高阶〔cultivate〕Wilson carefully cultivated a reputation for moderation.威尔逊潜心经营了自己温和克制的名声。外研社新世纪〔darkness〕His smooth manner covered a heart of darkness.他那温和的举止下掩盖着一颗阴险的心。朗文当代〔depict〕Children's books often depict farmyard animals as gentle, lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。柯林斯高阶〔deprecatory〕Mildly disparaging or uncomplimentary, especially of oneself.自嘲：（尤指对自己）温和的蔑视或贬低美国传统〔diplomacy〕The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。柯林斯高阶〔dove〕He is no dove on defense.在防务问题上他绝不温和。英汉大词典〔dovish〕The defence minister is a bit more dovish than other people in the ruling elite.与其他当政领导人相比, 国防部长的态度更温和些。外研社新世纪〔emollient〕Monsieur Chirac took a far more emollient line than Herr Schroder.与施罗德先生相比, 希拉克先生采取了温和得多的策略。外研社新世纪〔equable〕The climate has grown more equable and the crop yields have risen.天气变得更加温和，粮食产量也已经提高。柯林斯高阶〔exceptional〕The weather's been exceptionally mild.天气格外地温和。麦克米伦高阶〔extremes〕They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.它们可以经受住极端气温和天气变化的考验, 不会发生褪色和破裂。外研社新世纪〔favonian〕Mild; benign.温和的；良好的美国传统〔flower〕If the winter weather is mild, plants may come into flower too early.如果冬季天气温和，植物可能会早早开花。牛津搭配〔foreign〕The whole concept of being gentle with anyone is foreign to him.他根本就没有温和待人这一概念。外研社新世纪〔genteel〕The game seemed to be a more genteel version of American football.这种比赛看起来像美式橄榄球比赛的温和版。剑桥高阶〔gentilesse〕Refinement and courtesy resulting from good breeding.文雅，温和：源自良好教育的文雅和礼貌美国传统〔gentle〕He looks scary but he's really a gentle giant.他看上去可怕，实际却是个性格温和的巨人。牛津高阶〔gentle〕Joe is such a gentle, loving boy.乔是个非常温和可爱的男孩子。麦克米伦高阶〔gentle〕To soothe, as by stroking; pacify.安抚，使温和：受打击时安慰；使平静美国传统〔good-natured〕Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。柯林斯高阶〔handling〕Timid children need gentle handling to build up their confidence.对待胆怯的孩子要用温和的方法来树立他们的自信心。牛津搭配〔heat〕As an asthmatic, he cannot cope with the heat and humidity.他患有哮喘病，经不起高温和潮湿。柯林斯高阶〔humidity〕The heat and humidity were insufferable.高温和潮湿让人难以忍受。柯林斯高阶〔inquisition〕The session developed into a benign inquisition into the life of one branded a dissenter.那次会议逐渐演变为一场对一个已被划为持不同政见者一生的温和而严密的审讯。英汉大词典〔jump down sb's throat〕I made the mildest of criticisms and he jumped down my throat.我只是再温和不过地批评了一下，他却对此猛烈回击。剑桥高阶〔light〕She kept her tone light.她一直用温和的语气说话。牛津高阶〔lowly〕Humble or meek in manner.谦卑的：态度卑下，温和美国传统〔meek〕Showing patience and humility; gentle.温和的：显示耐心和谦虚的；温顺的美国传统〔middle-of-the-road〕Pursuing a course of action midway between extremes, especially following a course in politics that is neither liberal nor conservative.中间道路的；温和路线的；中间立场的：在两个极端之间采取中间路线的，特别是在政治上既不主张自由，又不保守的美国传统〔mild-mannered〕He was a mild-mannered man who rarely became angry.他是个性格温和的人，极少生气。韦氏高阶〔mild〕Gentle or kind in disposition, manners, or behavior.温和的：性情、举止或行为文雅或善良的美国传统〔mild〕He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.他为人温和，几乎通情达理到了令人乏味的地步。柯林斯高阶〔moderately〕If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。柯林斯高阶〔moderate〕Moderates from both political parties have agreed on an economic plan.两个政党中的温和派就一项经济计划达成了一致。韦氏高阶〔moderate〕She was on the moderate wing of the party.她属于该党的温和派。麦克米伦高阶〔moderate〕The movement drew its support from moderate conservatives.该运动得到温和保守派的支持。外研社新世纪〔moderate〕The party includes both extremely conservative and moderate members.这个政党内同时有极端保守派和温和派成员。剑桥高阶〔moderate〕The tone of his speech was quite moderate.他说话的口吻相当温和。麦克米伦高阶〔moderate〕When Melanie came in, they moderated their language.当梅勒妮走进来时，他们的语气变温和了。麦克米伦高阶〔morph〕Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。柯林斯高阶〔mouthpiece〕He became the mouthpiece of the moderate leadership.他成为温和派领导的代言人。外研社新世纪〔muted〕On the whole, criticism was muted.总的说来,批评是温和的。英汉大词典〔niceness〕He was a nice fellow, very quiet and courteous.他是个好小伙，非常温和，彬彬有礼。柯林斯高阶〔painless〕Acupuncture treatment is gentle, painless, and relaxing.针灸疗法温和无痛而且让人放松。外研社新世纪〔peaceable〕He has a peaceable nature.他性格温和。韦氏高阶〔peaceable〕John was always so extraordinarily peaceable, one who invariably saw an opponent's point of view.约翰总是非常温和，总是能够顾及反对者的意见。柯林斯高阶〔placidly〕She was a placid child who rarely cried.她是个性情温和的孩子，很少哭闹。柯林斯高阶〔radical〕He was a radical when he was young, but now he's much more moderate.他年轻时是个激进分子，但现在温和多了。韦氏高阶〔relent〕To cause to soften in attitude or temper.变温和：使态度或脾气温和美国传统〔reproof〕She received a mild reproof from the teacher.她受到了老师温和的责备。牛津高阶〔sexual intercourse〕Sexual union between human beings involving genital contact other than vaginal penetration by the penis.性交：除阴茎进入阴道之外的人类之间温和的性接触美国传统〔small〕I'm a conservative with a small ‘c'.我是个温和的保守派。麦克米伦高阶〔soap〕Clean the wound with mild antibacterial soap.用温和抗菌皂清洗伤口。牛津搭配〔soft-boiled〕Softhearted; lenient.软心肠的；温和的美国传统〔soften〕His party's policy has softened a lot in recent years.他所在的政党近些年的政策已经变得温和多了。外研社新世纪〔soften〕She did not smile or soften her voice.她没有笑, 声音也没有温和起来。外研社新世纪〔soft〕We decided to take a softer approach in disciplining the children.我们决定采用较温和的方式训导孩子们。韦氏高阶〔sorrowful〕His father's face looked suddenly soft and sorrowful.他父亲的面容忽然温和起来，充满了忧伤。柯林斯高阶〔swear word〕All swear words, even mild ones such as "damn",, were deleted from the text.所有的脏话，哪怕是像 damn 这样比较温和的字眼，都从课本中删除了。剑桥高阶〔sweet-natured〕He's a sweet-natured guy.他是个性情温和的人。外研社新世纪〔sweetness〕She's all sweetness and light when Paul's around.有保罗在，她就特别温和友善。朗文当代〔temperate〕The Nile Valley keeps a temperate climate throughout the year.尼罗河流域一年四季气候温和。柯林斯高阶〔temper〕What was worse, she began to lose her mild, equable temper.更糟的是,她开始丧失温和文静的性情。英汉大词典〔tone〕The article was moderate in tone and presented both sides of the case.这篇文章基调温和，不偏不倚。牛津高阶〔undertone〕His soft words contained an undertone of warning.他温和的话中蕴涵着警告之意。牛津高阶〔wetly〕The left, the so-called 'wets', thought more state spending would mean more jobs.左派，也就是所谓的“温和派”，认为更多的政府支出将意味着更多的就业机会。柯林斯高阶〔where〕He lives where the climate is mild.他居住在气候温和的地方。英汉大词典Britain's climate is temperate -- it is neither tropical nor arctic.英国的气候温和----既不酷热，又不严寒。剑桥国际Caffeine, which is found in coffee and tea, is a mild stimulant.在咖啡和茶中存在的咖啡因是种温和的兴奋剂。剑桥国际He is temperate in speech. 他言论温和。译典通He was a gentle, lowly, and unassuming man. 他是个温和、谦卑、不摆架子的人。译典通He's a modest, mild-mannered man, without a trace of self-importance.他是个谦虚的、态度温和的人，没有一丝自大的迹象。剑桥国际His gentle introductory tone modulates into a football coach's pre-game pep talk.他温和的引导语调变成了足球教练在开场前激励性讲话的语调。剑桥国际Temperature and rainfall are variables. 气温和降雨量是变量。译典通The doctor took my temperature and my pulse. 医生量了量我的体温和脉搏。译典通The room was either extremely cold or hot, never anything in between (= in the middle).这间屋子不是极冷就是极热，从来不可能是温和。剑桥国际The south of the country enjoys an equable climate where it is rarely too hot and never too cold.该国南部气候温和，很少太热，也从不太冷。剑桥国际The two men who called at the house were well-spoken and had a reassuring manner.上门拜访的这两个人很会讲话，而且态度温和友爱。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。