| 单词 | 渗透 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PART〕The country was on the brink of war, and fear and uncertainty permeated every aspect of daily life. 该国正处于战争边缘，恐惧和不安渗透到日常生活的各方面。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕CIA agents infiltrated the group, looking for alleged subversives. 中央情报局特工渗透进该组织，寻找有嫌疑的颠覆分子。朗文写作活用〔SPY〕Finally, weakened by infiltration and sabotage, Black Aid Action folded in 1967. 援助黑人行动由于敌人势力的渗透和蓄意破坏，力量受到了削弱，最终在1967年停止活动。朗文写作活用〔aerogel〕A highly porous solid formed from a gel, such as silica gel, in which the liquid is replaced with a gas.气凝胶：由凝胶（如硅胶）形成的高渗透性固体，其内部的液体被气体取代美国传统〔afterthought〕The movement is getting infiltrated with the result that militancy is a joke and protest an afterthought.这场运动正受到渗透,结果使得战斗性云云成为一句空话,抗议活动也变得可有可无了。英汉大词典〔bleed〕Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.涂料尽量干一些，以免颜色相互渗透。牛津高阶〔diffuse〕It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。柯林斯高阶〔diffuse〕It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.这能使尼古丁缓慢而稳定地渗透到血液里。外研社新世纪〔diffuse〕Oxygen diffuses from the lungs into the bloodstream.氧气从肺部渗透到血液之中。剑桥高阶〔downwards〕The water filters downwards through the rock for hundreds of feet.水透过数百英尺的岩石向下渗透。剑桥高阶〔endosmosis〕The inward flow of a fluid through a permeable membrane toward a fluid of greater concentration.内渗透：一种液体透过可渗透膜流向另一种浓度比它高的液体的内部流动美国传统〔enter〕To effect penetration.渗透：产生穿透力美国传统〔filter paper〕Porous paper suitable for use as a filter.滤纸：多孔的、能渗透的纸，适合作为滤器用美国传统〔gimlet〕To penetrate with or as if with a gimlet.渗透入或好象用手钻穿过美国传统〔hypertonic〕Chemistry Having the higher osmotic pressure of two solutions.【化学】 高渗的：两种溶液中有较高渗透压力的美国传统〔imbue〕A feeling of optimism imbues her works.她的作品中渗透着一种乐观情绪。韦氏高阶〔incursion〕Traditional crafts remain remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.在现代化手段的缓慢渗透下, 传统手工艺竟没有任何改变。外研社新世纪〔infiltrate〕Commercialism has been infiltrating universities for the past decade.在过去十年里，商业主义已渗透进了大学。朗文当代〔infiltrate〕One that infiltrates, especially an abnormal substance that accumulates gradually in cells or body tissues.渗透物：能渗透的物质，尤指一种能在细胞或人体组织中聚集的异常物质美国传统〔infiltrate〕Rebel forces have been infiltrating into the country.反叛力量一直在向这个国家渗透。朗文当代〔infiltrate〕To cause (a liquid, for example) to permeate a substance by passing through its interstices or pores.渗透：透过间隙或小孔使一种物质（如水）渗过另一种物质美国传统〔infiltrate〕To gain entrance gradually or surreptitiously.渗透：逐渐地或秘密地获得进入权美国传统〔infiltrate〕Water infiltrates quickly through a sandy soil, but slowly through a clay soil.水在砂类土中的渗透速度很快, 但在黏土中的渗透速度则较慢。外研社新世纪〔infiltration〕Something that infiltrates.渗透物美国传统〔infiltration〕The state of being infiltrated.渗入：被渗透的状态美国传统〔joint〕Damp has penetrated the joints in the wood panelling.潮气已渗透到木板饰面的接缝处。剑桥高阶〔lock down〕Syria has locked down its border with Iraq to prevent insurgents from infiltrating the country.叙利亚关闭了叙伊边境, 防止叛乱分子渗透进来。外研社新世纪〔osmoregulation〕Maintenance of an optimal, constant osmotic pressure in the body of a living organism.渗透调节：对于有机生命体中持续的最佳渗透压力的维持美国传统〔osmose〕To diffuse or cause to diffuse by osmosis.（使）渗透：通过渗透作用渗出或使渗出美国传统〔osmosis〕Diffusion of fluid through a semipermeable membrane until there is an equal concentration of fluid on both sides of the membrane.渗透：液体通过一个半透膜进行的扩散，直到膜两边液体的浓度相同为止美国传统〔osmosis〕The tendency of fluids to diffuse in such a manner.渗透倾向：液体以此种方式扩散的倾向美国传统〔osmotic pressure〕The pressure exerted by the flow of water through a semipermeable membrane separating two solutions with different concentrations of solute.渗透压力：当半渗透膜两侧溶液的浓度不同时，水从低浓度的一侧渗过半透膜流向高浓度一侧时产生的压力美国传统〔paint〕These nonporous surfaces paint badly with a brush.这些不渗透的表面很难被刷子刷漆美国传统〔penetrate〕Damp had penetrated the brick-work.湿气渗透了﹙房子的﹚砖造部分。牛津同义词〔penetrate〕KGB agents had penetrated most of their intelligence services.克格勃特工人员已渗透到他们的大部分情报部门中。朗文当代〔penetrate〕The heavy rain has penetrated the roof of my house.大雨渗透了我家的房顶。21世纪英汉〔penetrate〕These so-called secret societies were easily penetrated by intelligence agents.这些所谓的秘密社团很容易就被情报人员渗透进去了。牛津搭配〔penetrate〕They had penetrated airport security.他们已渗透机场保安组织。牛津高阶〔penetrate〕To cause to be permeated or diffused; steep.浸，泡：使被渗透或扩散；湿透美国传统〔penetration〕The extent of influence that one culture or nation has on another.渗透：一种文化或一个国家对另一文化或另一国家所产生的影响的强度美国传统〔penetrometer〕A device for measuring the penetrating power of radiation, especially x-rays.透光计，渗透度仪：一种用于测量射线特别是X射线贯穿力的仪器美国传统〔percolate through〕The liquid percolated through, and the solids were left behind.液体渗透过去了，剩下的是固体。21世纪英汉〔percolate through〕These truths begin to percolate through our consciousness.这些真理开始在我们的意识中慢慢渗透。外研社新世纪〔percolate〕Ground water percolating downwards becomes superheated and then blasts upwards.向下渗透的地下水变得过热, 然后向上喷发。外研社新世纪〔perfuse〕To coat or permeate with liquid, color, or light; suffuse.使洒遍：用液体、颜料或光线履盖或渗透；布满美国传统〔permeability〕The property or condition of being permeable.渗透，渗透性：可渗透的特质或状态美国传统〔permeability〕The rate of flow of a liquid or gas through a porous material.渗透度，渗透率：液体或气体通过渗透材料流的量度美国传统〔permeable〕The cell has a permeable membrane.细胞有一层渗透膜。韦氏高阶〔permeable〕The sensory nerves directly cause the blood vessels to dilate and become more permeable.感觉神经直接引起血管扩张, 增强其渗透性。外研社新世纪〔permeate〕Ink permeates the blotting paper.墨水渗透吸水纸。21世纪英汉〔permeate〕The rain permeated through/into the soil.雨水渗透进土壤。韦氏高阶〔permeate〕The water has permeated through (或into) the soil.水渗透了泥土。英汉大词典〔permeate〕Water had permeated into the old walls.水已经渗透到旧墙里去了。麦克米伦高阶〔perspirability〕Beads of moisture perspired through the porous walls of the clay jug.水珠透过陶罐渗透性的罐壁渗了出来。21世纪英汉〔perspire〕Beads of moisture perspired through the porous walls of the clay jug.水珠透过陶罐渗透性的罐壁渗了出来。英汉大词典〔pervade〕A strong sense of patriotism pervaded his writings.一种强烈的爱国主义感情渗透在他的作品中。21世纪英汉〔pervade〕Art and music pervade every aspect of their lives.艺术和音乐渗透在他们生活的方方面面。韦氏高阶〔pervade〕The same feeling pervades the rest of the book.这本书的其他部分也渗透着同样的情感。外研社新世纪〔pervious〕Open to passage or entrance; permeable.可透过的，可通过的：有打开通道或入口的；可渗透的美国传统〔plasmolysis〕Shrinkage or contraction of the protoplasm away from the wall of a living plant or bacterial cell, caused by loss of water through osmosis.胞质皱缩：通过渗透作用由于缺水引起的活植细胞或细菌的细胞质的皱缩或收缩，并与细胞壁分离美国传统〔porous〕Admitting the passage of gas or liquid through pores or interstices.能渗透的：允许气体或液体从孔中或缝隙中通过的美国传统〔porous〕The local limestone is very porous.当地石灰岩渗透性很强。柯林斯高阶〔reverse osmosis〕A method of producing pure water by forcing saline or waste water through a semipermeable membrane through which the salts or waste products cannot pass.反渗透，逆向渗透：一种生产纯净水的方法，通过迫使盐水或废水流过半透膜，而盐或废物不能通过它美国传统〔seepage〕A quantity of something that has seeped.渗漏量：某物渗透出来的量美国传统〔seep〕Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。柯林斯高阶〔seep〕Poisonous chemicals from the factory are seeping into our soil.工厂的有毒化学物质正渗透进我们的土壤。麦克米伦高阶〔seep〕This kind of language allows racism to start seeping in.这类语言使种族主义情绪开始渗透进来。麦克米伦高阶〔semipermeable〕Allowing passage of certain, especially small, molecules or ions but acting as a barrier to others. Used of biological and synthetic membranes.半渗透的：允许特定的，尤其是小型的分子或离子通过，但对其它粒子则是屏蔽的。用于生物的和人造的膜美国传统〔semipermeable〕Partially permeable.半渗透的：部分可渗透的美国传统〔serum albumin〕A protein fraction of serum involved in maintaining osmotic pressure of the blood and used as a substitute for plasma in the treatment of shock.血清白蛋白：涉及维护血液渗透压力的血清蛋白组成部分，用于治疗休克时血浆的替代物美国传统〔sink〕This dye sinks in well.这种染料渗透得好。文馨英汉〔soakage〕The amount of liquid that soaks into, through, or out of an object.渗透量：被吸进、吸过或吸出一个物体的量美国传统〔soak〕Blood soaked through the bandage.血渗透了绷带。韦氏高阶〔soak〕That spilt ink has soaked into the carpet.那泼出的墨汁已渗透到地毯里去了。英汉大词典〔soak〕There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。柯林斯高阶〔sop〕It can prevent the water from sopping in.这可以防止水的渗透。21世纪英汉〔sop〕To be or become thoroughly soaked or saturated.浸透，渗透：（成为）完全浸透或渗透美国传统〔stain〕A liquid substance applied especially to wood that penetrates the surface and imparts a rich color.着色剂：能够渗透表层并着深色的一种液体物质，尤用于木头上美国传统〔stain〕To color (glass, for example) with a coat of penetrating liquid dye or tint.染色：用一层能渗透的液体染料或色素对（如玻璃） 染色美国传统〔steep〕The soil was steeped by the rain.雨水渗透了土壤。21世纪英汉〔steep〕To infuse or subject thoroughly to.使渗透或沉溺美国传统〔tea bag〕A small porous sack holding enough tea leaves to make an individual serving of tea.茶包，袋泡茶：存放有足够的茶叶以制作袋茶的渗透性的小袋美国传统〔trickle down〕They believe that the benefits of the tax cut for corporations should eventually trickle down to the average consumer.他们相信减税给企业带来的利益最终会向下渗透，惠及普通消费者。韦氏高阶〔ultrafiltration〕The filtration of a colloidal substance through a semipermeable medium that allows only the passage of small molecules.超滤作用：用只能通过小分子的半渗透性的中介对胶质物体的过滤美国传统〔water-repellent〕Resistant to penetration by water but not entirely waterproof.抗水的：能抵抗水的渗透但不完全防水的美国传统〔wet suit〕A tight-fitting permeable suit worn in cold water, as by skin divers, to retain body heat.湿式潜水服：一种赤身潜水者在冷水中所穿的紧身可渗透服装，用于保持体温美国传统〔work through〕The rain is working through the roof.雨水渗透了屋顶。21世纪英汉〔work〕The rain has worked through the ceiling.雨水逐渐渗透了天花板。文馨英汉Blood had soaked (= been absorbed) through both bandages.血渗透了两条绷带。剑桥国际Chalk has a high permeability (= It lets liquids pass through it easily).粉笔的渗透性很好。剑桥国际Fluid flows back into the tiny blood vessels by osmosis.液体通过渗透作用流回毛细血管。剑桥国际Rain was getting in through a split (= crack) in the plastic sheeting.雨水从塑料护墙板上的裂缝中渗透进来。剑桥国际Rain water falling on a permeable rock such as limestone gradually fills up the pore spaces.落到像石灰石这样的渗透性岩石上的雨水会逐渐灌满里面的孔隙。剑桥国际The company is trying to increase its penetration of the market.公司正在努力增加对市场的渗透力。剑桥国际The market penetration of mobile phones in Western Europe now stands at 78%.西欧移动电话的市场渗透率目前达到了 78%。牛津商务The organization was penetrated and the survivors fled. 该组织遭到渗透，幸存者已逃逸了。译典通The report shows that drugs have penetrated every stratum of American society.这报告表明毒品已渗透到了美国社会的各个阶层。剑桥国际The solvent passes through the permeable membrane to the solution.溶剂穿过渗透膜进入溶液。剑桥国际The treatment uses artificial fever to treat diseases and it has been shown to increase the permeability of the cell membrane.这种治疗方法使用人为发烧治疗疾病，结果表明可增加细胞膜的渗透力。剑桥国际The water filters downwards through the rock for hundreds of feet.水向下渗透过了几百英尺的岩石。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。