| 单词 | 热切 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕He could see the eagerness in her face. 他看得出她脸上热切的神情。朗文写作活用〔LINE〕The children were eager to take part in the carnival procession. 孩子们热切地盼望着参加狂欢节的游行。朗文写作活用〔MEET〕Eager fans are already gathering outside the stadium. 热切的球迷已经开始在体育场外聚集起来。朗文写作活用〔NOW〕He hasn't gotten much time off from work up to now, so he's really looking forward to his vacation. 到现在为止他都忙于工作，没有多少休息的时间，所以热切盼望着这次度假的到来。朗文写作活用〔Prince Charming〕A man who ardently seeks the company and affection of women.对女子大献殷勤的男子：热切地寻求女子的陪伴和爱慕的男子美国传统〔REBELLION/REVOLUTION〕We fervently embraced the new revolutionary ideals. 我们热切拥护这些新的革命理想。朗文写作活用〔REPUTATION〕The anxiously awaited invitations to the prestigious end-of-year dance began to arrive. 人们开始收到热切期待的著名岁末舞会的请柬。朗文写作活用〔REST〕Now that I feel more relaxed about my performance, I'm looking forward to the game. 现在我对自己的表现已感到很放松，所以我热切地期待这场比赛到来。朗文写作活用〔RETURN〕We eagerly await your return. 我们热切地等你回来。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕She felt a great longing for the sights, sounds and smells of home. 她对故乡的景象、声音和气味有热切的思念。朗文写作活用〔annoyance〕In his later years, he changed from a slight annoyance into an eagerly-awaited visitor.在晚年,他从一个有点儿惹别人讨厌的角色变成被人热切等候光临的嘉宾。英汉大词典〔anticipate〕Daniel was eagerly anticipating her arrival.丹尼尔热切地期待着她的到来。朗文当代〔anticipate〕He eagerly anticipated her arrival.他热切盼望她的到来。韦氏高阶〔anticipation〕We look forward to your lecture with eager anticipation.我们热切地期待着听您的讲座。牛津搭配〔anxiously〕Fans are anxiously counting down to the start of the new football season.热切的球迷正在为新足球赛季的开始倒计时。外研社新世纪〔anxious〕Usage Problem Eagerly or earnestly desirous.【用法疑难】 急切渴望的，热切渴望的美国传统〔appeal〕An earnest or urgent request, entreaty, or supplication.呼吁，恳求：热切或急切的要求、请求或恳求美国传统〔appeal〕To make an earnest or urgent request, as for help.恳求，求助：进行热切或急迫的请求，如请求帮助美国传统〔attach ... to〕He is ardently attached to his wife.他热切地爱着妻子。21世纪英汉〔audiophile〕A person having an ardent interest in stereo or high-fidelity sound reproduction.高保真度音响爱好者：对立体声或高保真度声音的播放有热切兴趣的人美国传统〔avidity〕Ardent desire or craving; eagerness.渴望：热切的渴望或需求；热切性美国传统〔avidity〕He accepted my offer with avidity.他热切地接受了我的提议。文馨英汉〔bate〕I was unable to bate my enthusiasm.我无法抑制自己的热切的心情。21世纪英汉〔be straining at the leash〕These young athletes have been training hard and are straining at the leash to compete.这些年轻的运动员训练非常刻苦，热切渴望参加竞赛。剑桥高阶〔beg〕These verbs mean to make an earnest request.这些动词意思是提出一个热切的要求。美国传统〔bet〕House buyers were betting on interest rates continuing to fall.买房者都热切希望利率会继续降低。麦克米伦高阶〔bright-eyed〕Alert and eager.机敏且热切的美国传统〔bring〕She is bringing out an eagerly awaited solo album next month.下个月她将推出受到热切期待的独唱专辑。麦克米伦高阶〔bubble over〕She was bubbling over with excitement/enthusiasm.她兴奋／热切之情溢于言表。剑桥高阶〔burning〕I had a burning ambition to become a journalist.我热切期盼成为一名记者。柯林斯高阶〔cant〕They were passionate about the need for freedom from moralizing cant.他们热切地希望从虚伪的道德说教中解放出来。外研社新世纪〔care〕They cared passionately about the environment.他们热切关注环境。麦克米伦高阶〔clean-limbed〕The school sports field swarmed with clean-limbed young people eager for the day's events.学校操场上到处是健康活泼的年轻人，都热切期盼着当天的活动。剑桥高阶〔culinary〕She was keen to acquire more advanced culinary skills.她热切渴望学到更高超的烹饪技巧。柯林斯高阶〔dearly〕We seek peace dearly.我们热切地追求和平。文馨英汉〔desire〕He passionately desired to continue his career.他热切渴望继续自己的事业。外研社新世纪〔devour〕The grandmother's eyes devoured the baby.祖母的双眼热切地盯着那个婴儿。英汉大词典〔eagerly〕The children were eagerly looking forward to the holidays.孩子们热切地盼望着假期。外研社新世纪〔eagerly〕The low prices still pull in crowds of eager buyers.低廉的价格仍然吸引了大批热切的买家。柯林斯高阶〔eager〕I am eager for the performance to begin.我热切地等待演出开场。英汉大词典〔eager〕She looked at the eager faces waiting for her news.她看了看那些期待着她的消息的热切的脸孔。麦克米伦高阶〔endeavor〕A conscientious or concerted effort toward an end; an earnest attempt.努力，尽力：为达到目标而所做的尽职的、一致的努力；热切的尝试美国传统〔fervent〕It is his fervent hope that a peaceful solution will soon be found.他热切地希望能很快找到和平解决的方案。剑桥高阶〔feverish〕He will be attending next week's Grammy Awards in feverish anticipation.他将怀着热切的期待出席下周的格莱美奖颁奖。外研社新世纪〔fill〕The auditorium soon filled with eager concert-goers.礼堂里很快就挤满了热切的音乐会常客。外研社新世纪〔fond〕I read cinema reviews in the fond hope that I will find time to see a film.我看了电影评论，热切希望能有时间看这部电影。麦克米伦高阶〔gaze〕She gazed intently/longingly into his eyes.她目不转睛地/热切地注视着他的眼睛。韦氏高阶〔hand〕Eager hands reached out to help him.许多人向他伸出热切的援手。牛津搭配〔hankering〕Don't you ever have a hankering for a different lifestyle? 你是否曾经热切地希望换一种生活方式？剑桥高阶〔hope〕His many supporters are hoping and praying for success next week.他的许多支持者热切期盼着下周能获得成功。外研社新世纪〔host〕The country is very keen to host the Winter Olympics in six years' time.该国热切盼望能够主办 6 年后的冬季奥运会。牛津搭配〔hot〕Ready and willing; eager.主动的，愿意的；热切的美国传统〔hype〕Meet the great rock hypes of 2002; they're earnest and angry and insanely overconfident.请看这些2002年被大肆宣传为伟大的摇滚乐手的人；他们热切、愤怒、自负到极点。外研社新世纪〔intense〕She is always so intense.她总是这么热切。外研社新世纪〔intensity〕His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.他的热切和感情的狂烈使我惊恐不安。外研社新世纪〔keenly〕Doyle's keenness to please.多伊尔想取悦他人的热切心情柯林斯高阶〔keenly〕I'm very keen that the European Union should be as open as possible to trade from Russia.我热切地希望欧盟尽可能开放与俄罗斯的贸易。柯林斯高阶〔keenly〕This is a keenly awaited project.这是一个让人热切期待的项目。柯林斯高阶〔keenness〕Doyle's keenness to please多伊尔想取悦他人的热切心情外研社新世纪〔keen〕Both companies were keen on a merger.两家公司都热切期望合并。外研社新世纪〔keen〕I'm very keen that the European Union should be as open as possible to trade from Russia.我热切希望欧盟会尽可能开放与俄罗斯的贸易。外研社新世纪〔keen〕The chairman is keen that the company should expand its product range.主席热切期望公司能够扩充其产品种类。朗文当代〔key〕To make intense, excited, or nervous.使…热切、兴奋或紧张美国传统〔lacking〕What is lacking is excitement about what the Party will do if it wins.所缺少的是对该党一旦获胜后将做何动作的热切期盼。外研社新世纪〔lick〕Scottish rugby fans are licking their lips in anticipation.苏格兰的橄榄球迷正在热切期盼着。朗文当代〔long after〕The children are longing for Santa Claus to arrive.孩子们热切盼望着圣诞老人的到来。21世纪英汉〔longing〕She had a desperate longing to go back.她热切渴望着回去。牛津搭配〔longing〕She was filled with longing to hear his voice again.她热切希望再听到他的声音。牛津高阶〔look forward to sth〕I'm really looking forward to my holiday.我热切盼望着假期的到来。剑桥高阶〔look forward to〕I'm really looking forward to seeing you.我热切盼望见到你。外研社新世纪〔look〕I'm really looking forward to our vacation.我热切期待着我们的假期。朗文当代〔mob〕Eager fans mobbed the popular singer.热切的歌迷们团团围住这位流行歌手美国传统〔much〕We're looking forward to your visit so much.我们热切盼望着您的到来。朗文当代〔pant〕Fans are panting for the writer's next book.粉丝们热切盼望着作者的下一本新作。韦氏高阶〔passionately〕That's what I care passionately about.这就是我所热切关心的。外研社新世纪〔pitch〕Expectations were running at fever pitch.人们正抱以热切的期望。外研社新世纪〔prayer〕I offer you my sincere and fervent prayers for a future endowed with every possible blessing!向您献上我真诚而热切的祝愿, 愿您的未来充满幸福！外研社新世纪〔rail〕They are keen to get the negotiating process back on the rails.他们热切希望使谈判重新步入正轨。柯林斯高阶〔release〕I am anxiously awaiting the release of the next volume.我正在热切盼望下一卷的发行。牛津搭配〔rest on〕That keen gaze had rested on her for a moment.那热切的目光在她身上停留了一会儿。外研社新世纪〔row〕He looked down at row upon row of eager faces.他向下看见一排排表情热切的面孔。牛津搭配〔serious〕Both sides in the dispute showed an earnest desire to reach an equitable solution.争论双方都表示了达成公平解决的热切愿望。美国传统〔shake-up〕Many were eager for a shake-up in the two-party system.很多人都热切地盼望着两党制能改组。外研社新世纪〔should〕My father was very keen that I should fulfill my potential.我父亲热切地希望我能够发挥出自身的潜力。柯林斯高阶〔siege〕Thousands of eager fans sieged the box office.数千名热切的影迷围住了售票处。外研社新世纪〔solicitous〕He was always solicitous to please.他总是热切地想取悦别人。英汉大词典〔speak〕He spoke longingly of his home country.他热切地谈起了自己的祖国。朗文当代〔unbridled〕The news was not received with unbridled joy in the city.这条新闻没有引起市民热切的响应。外研社新世纪〔will〕He who wills success is halfway to it.热切争取成功的人等于成功了一半。英汉大词典〔yes〕He is ready,yes,eager to help.他乐意甚至可以说热切地想帮忙。英汉大词典He always measured in metres instead of yards to reinforce his credentials as a keen European.他总用米而不用码来度量，来进一步证明他是个热切的欧洲人。剑桥国际He follows most sports avidly.他对多数体育运动都热切关注。剑桥国际He looked around the circle of eager faces. 他看了看四周热切的脸庞。译典通His eyes goggled with eagerness. 他的眼珠热切地转动著。译典通If he has grown older, it scarcely shows on his eager, bespectacled face.如果说他已上了年纪的话，他热切的、戴眼镜的脸庞依旧年轻。剑桥国际She yearned to visit the village where she was born. 她热切盼望能去她出生的那个村子看看。译典通The bishop said it was his fervent hope that a peaceful solution to the problem would soon be found.主教说他热切希望能尽快找到这个问题的和平解决办法。剑桥国际The nationalists believe fervently in independence for their country.这些民族主义者热切地主张他们的国家独立。剑桥国际They began to talk eagerly. 他们开始热切地交谈起来。译典通Traders reported a strong demand from investors.交易商报告称投资者有热切的需求。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。