| 单词 | 生怕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OFFEND〕Daniel sat in silence, afraid whatever he said would be taken the wrong way. 丹尼尔默不作声地坐着，生怕说什么都会被人误会。朗文写作活用〔OFFEND〕He didn't speak during the meeting for fear of saying something that might offend. 会上他没有发言，生怕说出些得罪人的话来。朗文写作活用〔advertise〕She took care to advertise her married status by flashing her ring in everyone's face.她把戒指在每个人面前晃来晃去, 生怕大家不知道她已经结婚。外研社新世纪〔apprehensive〕We are apprehensive that the boy will be hurt.我们生怕那男孩会遭到伤害。英汉大词典〔clasp〕He was clasping the vase tightly, terrified of dropping it.他紧紧抱住花瓶，生怕把它摔了。剑桥高阶〔clutch〕She clutched her purse tightly, fearing that someone might snatch it.她紧紧攥住她的钱袋，生怕别人夺走。21世纪英汉〔creased〕Liz sat down on the bed, lowering herself carefully so as not to crease her skirt.莉兹小心翼翼地坐在床上，生怕把裙子弄皱。柯林斯高阶〔crease〕Liz sat down on the bed, lowering herself carefully so as not to crease her skirt.利兹小心翼翼地在床上坐下, 生怕把裙子弄皱。外研社新世纪〔discontent〕Pepys was fearful of discontenting his wife.佩皮斯生怕妻子不满。外研社新世纪〔disturb〕She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。柯林斯高阶〔drag〕The channel was constantly dragged for fear of sabotage.对那水道经常进行探测打捞,生怕有人破坏。英汉大词典〔dread〕I dread that he will come.我生怕他会来。英汉大词典〔dread〕I dreaded coming back, to be honest.说实话,我生怕回来。柯林斯高阶〔dread〕I suffer badly from cold sores and dread them appearing on my wedding day.我得了严重的唇疱疹, 生怕在婚礼那天发作。外研社新世纪〔dread〕She dreads her husband finding out.她生怕丈夫察觉出来。牛津高阶〔dread〕The committee members live in dread of(= are always worried about)anything that may cause a scandal.委员会成员整天提心吊胆，生怕有什么事会引起流言蜚语。牛津高阶〔dread〕They live in constant dread of another attack.他们整天提心吊胆，生怕再次受到袭击。韦氏高阶〔ease〕She eased the key into the lock, anxious not to wake anyone.她小心翼翼地把钥匙插入锁孔，生怕惊醒任何人。剑桥高阶〔fearful〕She was fearful that she would fail.她生怕失败。牛津高阶〔fear〕He got to the station early, for fear of missing her.他早早到了车站，生怕接不到她。朗文当代〔fear〕I didn't tell Susan about our meeting for fear of upsetting her.我没有告诉苏珊我们的会面，生怕使她不安。麦克米伦高阶〔fear〕I didn't want to move for fear of waking her up.我当时不想动，生怕把她弄醒了。剑桥高阶〔fear〕I had to run away for fear (that) he might one day kill me.我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。牛津高阶〔fear〕She finally ran away for fear that he would kill her.她最后逃走了，生怕他会杀她。朗文当代〔fear〕She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings.她什么也不敢对他们说, 生怕伤了他们的感情。外研社新世纪〔fear〕They wouldn't let their cat outside for fear (that) it would get run over.他们不让猫到室外去，生怕它被车撞到。剑桥高阶〔find sb out〕He lived in fear of being found out.他终日惶恐不安，生怕东窗事发。剑桥高阶〔lest〕He got up early that morning lest he should miss the train.他那天早上起得很早，生怕误了火车。21世纪英汉〔lest〕Lest the wall (should) collapse, they evacuated the building.他们生怕墙倒塌,便撤离了大楼。英汉大词典〔mortal〕She lives in mortal fear of her husband's anger.她终日惶恐不安，生怕她丈夫发怒。朗文当代〔nervous〕The War has made the bank nervous about its international activity.银行提心吊胆,生怕战争会影响其世界范围内的业务活动。英汉大词典〔nose〕She keeps an eye on her boyfriend for fear someone else should put her nose out of joint.她密切注意男朋友的行动,生怕让人抢了去。英汉大词典〔reduce sb to sth〕The sergeant was reduced to the ranks (= made an ordinary soldier) for his cowardice.中士因为贪生怕死被降为士兵。剑桥高阶〔resurrection〕He dreaded the resurrection of the family skeleton.他生怕重提那家丑。英汉大词典〔revisit〕I have never revisited my birthplace for fear of spoiling my dear memories.我生怕破坏了对往事亲切的回忆,所以再也不曾重访出生地。英汉大词典〔rub〕She opened the door gently so as not to rub against the wet paint.她小心翼翼地把门打开，生怕蹭上未干的油漆。21世纪英汉〔solecism〕She was unused to society and was afraid of making herself conspicuous by some solecism or blunder.她不习惯于社交,生怕因失礼或差错而引人注目。英汉大词典〔steal〕She stole out of the room so as not to wake the baby.她生怕惊醒婴儿，蹑手蹑脚地从房间里出来。牛津高阶〔tender〕He was tender of hurting other people's feelings.他生怕伤害别人的感情。英汉大词典〔tender〕I was tender of hurting her feelings.我生怕伤害她的感情。文馨英汉〔terrified〕She was terrified that Ronnie would kidnap Sam.她吓坏了，生怕龙尼会绑架萨姆。柯林斯高阶〔terror〕They lived in terror of being discovered. = They lived in terror that they would be discovered.他们生活在恐惧中，生怕被发现。韦氏高阶〔tiptoe〕They walked across the room on tiptoe so as not to wake the baby.他们蹑手蹑脚地穿过房间，生怕惊醒婴儿。剑桥高阶〔ultimate〕Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.科尔曼整日惶恐不安, 生怕名誉扫地。外研社新世纪〔wander〕Because Mother is afraid we'll get lost, we aren't allowed to wander far.妈妈生怕我们迷路，不准我们走远。柯林斯高阶He clasped the vase, terrified of dropping it.他紧紧抱住花瓶，生怕把它摔了。剑桥国际I always double-check that I haven't left the gas on.我总是仔细地复查，生怕煤气没关上。剑桥国际I was going to ask if his dog was any better, but I didn't dare in case it had died.我本打算问问他的狗是否好些了，但又生怕它已经死了，所以不敢问。剑桥国际She spoke tentatively, scared that someone might interrupt her or criticize her ideas.她迟疑不决地说着，生怕有人会打断她或批评她的想法。剑桥国际The police feared that the crowd were becoming disorderly and so they moved in with horses.警方生怕人群要起骚乱了，所以就派出骑警。剑桥国际The scientist was afraid of speaking out publicly for fear of losing his job.这位科学家不敢公开明言，生怕丢掉工作。剑桥国际The trial was kept secret because of the risk of public disorder.因为生怕引起公众的骚动，审判是保密的。剑桥国际They wouldn't let their cat run around outside for fear that (=because they were worried that) it would get run over by a car.他们不肯让他们的猫在外面四处跑，生怕它被车压着。剑桥国际We dare not play jokes on him lest he should become angry. 我们不敢开他玩笑生怕他动气。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。