| 单词 | 洛杉矶 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕She packed her bags, then called the airport and made a reservation on the last flight out of Los Angeles. 她收拾好行李，然后打电话到机场预订了最后一班飞机的票离开洛杉矶。朗文写作活用〔Angeleno〕A native or inhabitant of Los Angeles.洛杉矶人：洛杉矶人或居民美国传统〔CLASS〕Chris remembers his freshman year at UCLA as if it were yesterday. 克里斯记得他上加州大学洛杉矶分校一年级的日子，仿佛就在昨天。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕They live in Bel Air, an exclusive suburb of Los Angeles. 他们住在贝莱尔，这是洛杉矶郊外一处高级住宅区。朗文写作活用〔FAMOUS〕Hockey superstar Wayne Gretzky played for L.A. before retiring. 冰球超级明星韦恩·格雷茨基退役前在洛杉矶队打球。朗文写作活用〔FIND OUT〕I'm a detective with the Los Angeles Police Department. Do you mind if I ask you a few questions? 我是洛杉矶警察局的警探，我能问你几个问题吗？朗文写作活用〔If (my) memory serves me (right/correctly)〕If memory serves, she is from Los Angeles.如果没记错，她来自洛杉矶。韦氏高阶〔LIE〕I gave her the wrong name, and made up a telephone number with a Los Angeles area code. 我告诉她一个假的名字，还编了一个有洛杉矶区号的电话号码。朗文写作活用〔MUSIC〕We have a gig in L.A. on Thursday. 星期四我们在洛杉矶开一场演唱会。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕He will star in the Los Angeles production of "Phantom of the Opera' this year. 今年，他将主演在洛杉矶上演的《歌剧魅影》。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕UCLA will face North Carolina tonight at Pauley Pavilion. 今晚洛杉矶加州大学队将在波利体育馆挑战北卡罗来纳大学队。朗文写作活用〔RECENTLY〕In her latest movie she plays an LA cop. 在最近的一部影片中，她扮演一名洛杉矶警察。朗文写作活用〔SEND〕If any letters arrive, please send them on to me in Los Angeles. 如果有信，请帮我转寄到洛杉矶来。朗文写作活用〔SERIOUS〕Nowhere is the problem more acute than Los Angeles County, where gang-related homicide is on the increase. 没有哪个地方比洛杉矶的问题更为严重，那里与黑帮牵连的凶杀事件有增无减。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕Scully was the radio announcer for the Los Angeles Dodgers’ games before moving to network television. 斯库利在转到网络电视工作之前是洛杉矶道奇队比赛的电台主持人。朗文写作活用〔TELL〕State troopers acting under orders from the Mayor of Los Angeles have put down the riots. 州警察奉洛杉矶市长之命镇压了暴乱。朗文写作活用〔Tehachapi Mountains〕A range of southern California extending from east to west between the Sierra Nevada and the Coast Ranges north of Los Angeles.蒂哈查皮山：美国加利福尼亚州南部一从东向西延伸的山脉，位于内华达山脉和洛杉矶以北的海岸山脉之间美国传统〔UNTIDY〕The actress was found disheveled and confused in a Los Angeles back yard. 那女演员在洛杉矶一户人家的后院里被发现时，衣冠不整，神情恍惚。朗文写作活用〔after〕After flying from Los Angeles to London, allow four full days to adjust.从洛杉矶飞往伦敦之后，留出4整天时间适应环境。柯林斯高阶〔anything〕The Los Angeles police chief was not always so insulated from politicians; anything but.洛杉矶警察局局长并不总是如此疏远政客，根本不会。柯林斯高阶〔at〕West Hollywood is where it's at for gay men in Los Angeles.西好莱坞是洛杉矶男同性恋的聚集地。外研社新世纪〔base〕Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.洛杉矶仍然是我的财务中心。我还在那里做生意。柯林斯高阶〔beg〕There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough.洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。柯林斯高阶〔between〕Tonight's game is between the New Orleans Saints and the St. Louis Rams.今晚的比赛在新奥尔良圣徒队和洛杉矶公羊队之间举行。剑桥高阶〔bumper-to-bumper〕In LA, the trafic on the freeways is always bumper-to-bumper.洛杉矶高速路上的交通总是拥堵,车开开停停的。英汉大词典〔chief〕Los Angeles Police Chief Willie L. Williams 洛杉矶警察局长威利‧L‧威廉斯朗文当代〔climb〕The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶, 但在爬升过程中一台发动机熄火, 结果在离跑道不远处坠毁。外研社新世纪〔climb〕The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶，在爬升过程中一台发动机熄火，刚飞离跑道就坠毁了。柯林斯高阶〔commuter〕The average Los Angeles commute is over 60 miles a day.洛杉矶的平均上下班路程为每天60多英里。柯林斯高阶〔conveniently〕He chose Simi Valley in Ventura County because it was conveniently close to Los Angeles.他选择去文图拉县的西米谷, 因为那里离洛杉矶很近。外研社新世纪〔conveniently〕He chose Simi Valley in Ventura County mainly because it was conveniently close to Los Angeles.他选择住在文图拉县的西米山谷，主要是因为这里离洛杉矶很近，很方便。柯林斯高阶〔cramming〕Friends and admirers crammed the chapel at the small Los Angeles cemetery where Monroe is buried.朋友和仰慕者们挤进安葬梦露的洛杉矶小公墓的教堂里。柯林斯高阶〔cram〕Friends and admirers crammed the chapel at the small Los Angeles cemetery where Monroe is buried.梦露的朋友和崇拜者涌进安葬她的洛杉矶小墓地旁的小教堂里。外研社新世纪〔credit〕The mayor is credited with helping make Los Angeles the financial capital of the West Coast.人们认为洛杉矶成为西海岸的金融中心是市长的功劳。外研社新世纪〔demented〕In the movie, he plays a demented man trying to survive on the streets of Los Angeles.在这部电影中，他扮演一位试图在洛杉矶街头生存下去的疯子。韦氏高阶〔democratically〕Maxine Waters is a Democratic Congresswoman, representing South Central Los Angeles.玛克辛·沃特斯是一名民主党女议员，代表洛杉矶市中南区。柯林斯高阶〔depart〕He departs for Los Angeles tomorrow morning.他明天早上出发去洛杉矶。牛津搭配〔direct〕All the major airlines fly direct to Los Angeles.所有大航空公司都有直飞洛杉矶的航线。麦克米伦高阶〔economy class〕The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。柯林斯高阶〔en passant〕She mentioned, en passant, that she'd been in L.A. the previous week.她顺便提到此前一周她在洛杉矶。剑桥高阶〔exclusive〕Bel Air is an exclusive suburb of Los Angeles.贝莱尔是洛杉矶郊外一处高级住宅区。朗文当代〔face〕He couldn't face driving all the way to Los Angeles.他不愿意一路开车到洛杉矶。朗文当代〔farthest〕The farthest I've ever gone to see him is Los Angeles.为了看他, 我去的最远的地方是洛杉矶。外研社新世纪〔flight〕She took a flight for Los Angeles.她乘飞机去洛杉矶。牛津搭配〔foul〕Two oil spills near Los Angeles have fouled the ocean.洛杉矶附近的两次漏油事故污染了海洋。外研社新世纪〔foul〕Two oil-related accidents near Los Angeles have fouled the ocean and the skies there.发生在洛杉矶附近的两起漏油事故已经污染了那里的海洋和天空。柯林斯高阶〔get〕She got into UCLA.她考进了加州大学洛杉矶分校。朗文当代〔history〕Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。柯林斯高阶〔history〕Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶市任职最长的市长被载入史册。外研社新世纪〔honour〕She holds an MBA with honours from the University of California, Los Angeles.她以优异的成绩取得了加利福尼亚大学洛杉矶分校的工商管理学硕士文凭。牛津搭配〔house〕They moved to California and set up house in a suburb of Los Angeles.他们搬到了加利福尼亚州，并且在洛杉矶的郊区住了下来。韦氏高阶〔interview〕He has an interview next Thursday for a job on the Los Angeles Times.他下周四要参加《洛杉矶时报》的求职面试。朗文当代〔jury〕A Los Angeles grand jury indicted him for perjury.一个洛杉矶大陪审团指控他作伪证。牛津搭配〔landmark〕The Ambassador Hotel is a Los Angeles landmark.国宾大饭店是洛杉矶的地标性建筑之一。柯林斯高阶〔landmark〕The Ambassador Hotel is a Los Angeles landmark.国宾大饭店是洛杉矶的标志性建筑。外研社新世纪〔large〕Los Angeles is the second largest city in the US.洛杉矶是美国的第二大城市。朗文当代〔limit〕Los Angeles city limits 洛杉矶市区内朗文当代〔limit〕She must have broken every speed limit in Los Angeles getting here.她肯定是超越了洛杉矶的所有限速赶到这里的。牛津搭配〔lost〕The riots will also mean lost income for Los Angeles County.暴乱也意味着洛杉矶县收入受损。外研社新世纪〔magna cum laude〕She gra duated magna cum laude from UCLA.她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校。牛津高阶〔museum〕Los Angeles County Art Museum 洛杉矶县艺术博物馆牛津搭配〔next〕Next stop, Los Angeles.下一站，洛杉矶。韦氏高阶〔office〕I work in the company's Los Angeles office.我在公司的洛杉矶办事处上班。麦克米伦高阶〔panoramic〕The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.在这个地区的制高点能够看到洛杉矶的全景。柯林斯高阶〔pipe〕She pipes from LA that times are hard.她从洛杉矶写信来说日子难过。英汉大词典〔portray〕In 1975 he portrayed the king in a Los Angeles revival of 'Camelot'.他1975年在洛杉矶重新上演的剧目《卡米洛》中扮演国王。柯林斯高阶〔pre-eminence〕For a decade 'X' was the pre-eminent punk band in Los Angeles.10年来，“X”乐队一直都是洛杉矶最杰出的朋克乐队。柯林斯高阶〔probation〕He was given two years' probation by a Los Angeles court.洛杉矶一家法院判处他缓刑两年。外研社新世纪〔proper〕It's a suburb of Los Angeles really - I wouldn't call it Los Angeles proper.这实际上是洛杉矶郊区——严格来讲我不会称其为洛杉矶。剑桥高阶〔quietly〕While he wanted Los Angeles and partying, she wanted a quiet life.他喜欢洛杉矶，喜欢聚会，她却希望过平静的生活。柯林斯高阶〔red-eye〕We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.我们在洛杉矶搭乘夜间航班在今天早上5点到了纽约。剑桥高阶〔reinvent〕The story of Romeo and Juliet was reinvented as a Los Angeles gangster movie.罗密欧和朱丽叶的故事被改编成了一部洛杉矶黑帮题材电影。剑桥高阶〔relive〕The girls watch the tape, eager to relive their victory against UCLA.女孩们观看录像带，急于重温打败加州大学洛杉矶分校队的胜利时刻。朗文当代〔relocate〕He relocated to Los Angeles for his new job.他因新工作搬到了洛杉矶。韦氏高阶〔rematch〕Stanford will face UCLA in a rematch.斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。柯林斯高阶〔reschedule〕Flight No.2345 to Los Angeles is rescheduled.飞往洛杉矶的第2345号航班飞行时间有所改变。21世纪英汉〔resettle〕They resettled in Los Angeles in 1998.他们在1998年重新定居于洛杉矶。21世纪英汉〔square off〕The Los Angeles Lakers and the Chicago Bulls square off for the first game of the series.洛杉矶湖人队和芝加哥公牛队摆好了架势，准备进行总决赛的第一场对决。柯林斯高阶〔stand out〕Two other incidents stood out on that visit to Los Angeles.那次洛杉矶之行中的另外两个事件令人瞩目。外研社新世纪〔stay〕I met her towards the end of my stay in L.A.我在洛杉矶逗留，快要离开时结识了她。朗文当代〔steam〕Just as the presidential campaign was picking up steam, riots exploded in Los Angeles.正当总统竞选活动的声势日益壮大时，洛杉矶爆发了暴乱。柯林斯高阶〔strength〕What makes a mayor successful in Los Angeles is the strength of his public support.要想在洛杉矶当好市长, 公众的大力支持是关键。外研社新世纪〔strength〕What makes a mayor successful in Los Angeles is the strength of his public support.要想在洛杉矶当好市长，公众的大力支持是关键。柯林斯高阶〔uneasy〕An uneasy calm has settled over Los Angeles.洛杉矶笼罩在一种不会持久的平静之中。外研社新世纪〔unscathed〕East Los Angeles was left relatively unscathed by the riots.相对来说，洛杉矶东部基本没有受到暴乱的影响。柯林斯高阶〔unscathed〕Los Angeles was left relatively unscathed by the riots.相对来说, 洛杉矶基本没有受到暴乱的影响。外研社新世纪〔via〕She flew to Los Angeles via Chicago.她经芝加哥飞往洛杉矶。韦氏高阶〔via〕They are going from Shanghai to Los Angeles via Tokyo.他们从上海经东京去洛杉矶。21世纪英汉Anyone who has been to Los Angeles knows that there is a long street called Sunset Blvd. 去过洛杉矶的人都知道当地有条很长的日落大道。译典通Following last month's riots, the two big gangs in Los Angeles have finally declared a truce, ending years of bloodshed.随着上个月的火并, 洛杉矶两个大帮派最后宣布停战, 结束了多年的杀戮。剑桥国际He arrived in Los Angeles with nothing but the clothes he was wearing.他到了洛杉矶，除了身上穿的衣服以外一无所有。剑桥国际He spends the weekends cruising the bars and clubs of Los Angeles.周末他泡在洛杉矶的酒吧和俱乐部里寻花问柳。剑桥国际It stands to reason that L.A. will soon have a major earthquake. 洛杉矶很快会有大地震是很合情理的。译典通Most of the old road--which stretched from Chicago to Los Angeles--has been superseded by the great Interstate highways.从芝加哥到洛杉矶旧公路的大部分已被宏伟的州际公路取代。剑桥国际The film opens (= will be shown for the first time) in New York and Los Angeles next week.这部电影下星期在纽约和洛杉矶开始上映。剑桥国际The gravel(ly)-voiced actor died today at the age of 89, at his home in Los Angeles.这位嗓音粗重沙哑的男演员今天在洛杉矶家中去世，享年89岁。剑桥国际The show will have its premiere at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles.这个演出的首演将在洛杉矶的多萝西·查德勒馆举行。剑桥国际The sleek, delta-winged craft (=aircraft) flew from Los Angeles to Washington in one hour and four minutes.这架线条流畅的三角翼飞机用了一小时四分钟从洛杉矶飞到华盛顿。剑桥国际We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.我们乘洛杉矶的夜间班机，今天早晨五点到达纽约。剑桥国际Within the past few minutes reports have come in of a major earthquake in Los Angeles.在刚才短短的几分钟内，已经有了关于洛杉矶大地震的报道。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。