| 单词 | 牧羊 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Alsatian〕Chiefly British A German shepherd.【多用于英国】 阿尔萨斯牧羊犬：一种德国牧羊犬美国传统〔Alsatian〕I was afraid of the dogs, having been bitten by an Alsatian as a child.我怕狗, 小时候被一只德国牧羊犬咬过。外研社新世纪〔Belgian sheep dog〕Any of a breed of hardy black sheep dogs developed in Belgium.比利时黑毛牧羊狗：一种在比利时培育的强健黑色牧羊犬美国传统〔Border collie〕A British sheepdog that has a wavy, usually black coat with white markings and is used for herding.博得牧羊犬：具有卷曲的，通常为黑色带白斑的毛皮的英国牧羊犬，用于放牧美国传统〔Bouvier des Flandres〕Any of a breed of large, strong dogs developed in Belgium, having a rough, fawn to black coat and originally used for herding and guarding cattle.弗兰德牧羊狗：比利时产的一种大而强壮的狗，背部皮毛粗糙，呈浅黄褐色至黑色，最初用于放牧和护卫牛群美国传统〔English sheepdog〕An Old English sheepdog.英国牧羊犬：一种老式的英国牧羊犬美国传统〔FIGHT〕Some breeds of dog, such as German shepherds, were bred to be aggressive. 有些品种的狗，比如德国牧羊犬，被培养成好斗的性格。朗文写作活用〔Great Pyrenees〕Any of a breed of large, heavy-boned dogs having a thick white coat and originally developed to guard sheep.比利牛斯大狗：任一种体大、身重、有浓密白毛的狗，原用做牧羊犬美国传统〔KILL〕A blind dog is no use to a shepherd. I'm afraid I'm going to have to have him put down. 盲犬对牧羊人来说没什么用，恐怕我得请人把它杀死了。朗文写作活用〔Old English sheepdog〕Any of an English breed of sturdy dog, having a docked tail and a thick, shaggy, bluish-gray and white coat with fur that hangs over the eyes.老英国牧羊犬：一种强壮的英国种的狗，有剪短的尾巴，有一身厚厚的、蓬乱的、兰灰色与白色相杂的毛皮，还有遮住眼睛的长毛美国传统〔RUN〕A big black Alsatian dog came bounding up to her. 一条大而黑的德国牧羊犬朝她蹦跳着跑过去。朗文写作活用〔amaryllis〕Amaryllis Used in classical pastoral poetry as a conventional name for a shepherdess. Amaryllis 阿玛瑞丽丝：古典田园诗里被用作牧羊女的传统名字美国传统〔bearded collie〕Any of a breed of herding dogs originating in Scotland, having a long shaggy coat and drooping ears.长毛牧羊犬，长须牧羊犬：产于苏格兰的任一种牧羊犬，具有粗糙的毛皮和下垂的耳朵美国传统〔booth〕A local sheep farmer has a booth at the county fair and is selling wool yarn.一位当地的牧羊人在县集市上摆了个货摊卖羊毛线。韦氏高阶〔breed〕The collie is a working breed.柯利牧羊犬是一种工作犬。韦氏高阶〔briard〕Any of an ancient French breed of sturdily built, rough-coated dogs.伯瑞牧羊犬：古老的法国种，体健、毛粗的狗美国传统〔bucolic〕A farmer or shepherd; a rustic.农夫或牧羊人；乡下人美国传统〔bucolic〕Of or characteristic of shepherds or flocks; pastoral.牧羊人的，放羊人的：牧羊人或牧民的，或者具有其特征的；牧羊人的美国传统〔collie〕A large dog of a breed originating in Scotland as a sheepdog, having long hair and a long, narrow muzzle.柯利狗：一种源于苏格兰的大牧羊犬，毛长，口鼻窄长美国传统〔crook〕An implement or tool, such as a bishop's crosier or a shepherd's staff, with a bent or curved part.曲柄杖：一种带有弯曲部分的用具或工具，如主教的权杖或牧羊人的牧杖美国传统〔cross〕Police dogs are often a cross between a retriever and a German Shepherd.警犬往往是寻回犬和德国牧羊犬杂交的后代。剑桥高阶〔cross〕The dog is a cross of hunting dog and sheepdog.这条狗是猎犬和牧羊犬杂交的品种。韦氏高阶〔drive〕Every summer shepherds drive their sheep to pasture.每个夏季, 牧羊人都会把羊群赶到牧场上。外研社新世纪〔drive〕Every summer the shepherds drive the sheep up to pasture.每年夏天牧羊人都将羊群赶到牧场去。柯林斯高阶〔eclogue〕A pastoral poem, usually in the form of a dialogue between shepherds.田园诗：田园诗，常以牧羊人之间对话的形式出现美国传统〔eye〕The dog had half an eye on the sheep.牧羊犬不时看看羊群。外研社新世纪〔flock〕The shepherd is bringing his flock down from the hills.牧羊人正把羊群往山下赶。剑桥高阶〔grazed〕The hills have been grazed by sheep because they were too steep to be ploughed.这几座山过于陡峭，不适于耕种，所以就用来牧羊了。柯林斯高阶〔graze〕The hills have been grazed by sheep because they were too steep to be ploughed.这些小山因为太陡峭, 不适宜耕种, 因此被用来牧羊。外研社新世纪〔graze〕We graze sheep on the desert in winter and in the mountains in summer.我们冬天在荒漠上牧羊, 夏天在山坡上牧羊。外研社新世纪〔hill〕In the summer, the shepherds move their sheep up into the hills (= an area where there are hills).夏天，牧羊人们把羊群赶到丘陵地带放牧。剑桥高阶〔inquire〕He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。柯林斯高阶〔inquire〕He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他非常佩服, 就问了一下年轻的牧羊人叫什么名字。外研社新世纪〔kelpie〕Any of a breed of sheepdog originating in Australia.澳大利亚护羊狗：一种原产于澳大利亚的牧羊犬美国传统〔kinda〕I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。柯林斯高阶〔kinda〕I'd kinda like to have a sheep farm.我很想拥有一个牧羊场。外研社新世纪〔lambing〕Lambing is the climax of the sheep farmer's year.照料产羔母羊及新生羔羊是牧羊人一年工作中最激动人心的时候。外研社新世纪〔masquerade〕She masqueraded as a shepherd.她在假面舞会上化装成了牧羊人美国传统〔old-fashioned〕The collie turned on him an old-fashioned eye.牧羊犬会意地望着他。英汉大词典〔pastorale〕Music An instrumental or vocal composition with a tender melody in a moderately slow rhythm, suggestive of traditional shepherds' music and idyllic rural life.【音乐】 田园曲：有柔和的旋律和不紧不慢的节奏的器乐或声乐作品，具有传统的牧羊曲意味且表现田园式的乡村生活美国传统〔pastoral〕Of or relating to shepherds or herders.牧羊人的；牧人的：牧羊人或牧人的，与牧羊人或牧人有关的美国传统〔pastoral〕The painting depicts an idyllic pastoral scene of shepherds watching over their grazing sheep.这幅画里牧羊人看守着吃草的羊群，呈现出了田园诗般的乡村风情。剑桥高阶〔pastor〕A shepherd.牧羊的人美国传统〔pelt〕Shepherds was pelting through the gloaming their sheep and goats.牧羊人在暮色中驱赶他们的羊群。21世纪英汉〔puli〕A longhaired sheepdog of a Hungarian breed.匈牙利粗毛狗：一种匈牙利种长毛牧羊犬美国传统〔re-collect〕The shepherd re-collected his flock and went down the hillside.牧羊人把他的羊群重新集合在一起，走下山坡。21世纪英汉〔rough collie〕A collie with a long, rough, mostly black-and-white coat.柯利牧羊犬：毛长而粗糙且多为黑白杂色的柯利牧羊犬美国传统〔sheepherder〕A person who herds sheep, especially on an open range; a shepherd.牧羊人：放牧羊的人，尤指在开敞牧区上；牧羊人美国传统〔sheepskin〕We saw a shepherd boy wearing nothing but a sheepskin.我们看到一个牧羊童的身上只披了一张羊皮。外研社新世纪〔sheltie〕A Shetland sheepdog.设德兰牧羊犬美国传统〔shepherdess〕A girl or woman who herds, guards, and tends sheep.女牧羊人：放牧、守卫并照料着羊群的一个女孩或妇女美国传统〔shepherd〕One who herds, guards, and tends sheep.牧羊人：放牧、守卫并照料羊群的人美国传统〔shieling〕A shepherd's hut.牧羊人的小屋美国传统〔smooth collie〕A collie similar to the rough collie but having a short, dense, flat coat.滑毛柯利牧羊犬：与一般柯利牧羊犬相似的一种牧羊犬，但皮毛较短小、浓密和平展美国传统〔stray〕The shepherd went to search for some sheep that had strayed.牧羊人去寻找一些走失的羊。英汉大词典〔swain〕A country lad, especially a young shepherd.乡村青年，尤指年轻牧羊人美国传统〔tale〕The shepherd tells his tale.牧羊人清点他的羊数。英汉大词典〔trial〕Dovedale Sheepdog Trials.达夫谷牧羊犬测试赛柯林斯高阶〔trot〕The shepherd was trotting their flocks through the street.牧羊人驱赶羊群小跑着过街。英汉大词典〔watch over〕The shepherds watched over their sheep.牧羊人看管着他们的羊。韦氏高阶〔watch〕The shepherd watches over his flock.牧羊人照管他的羊群。英汉大词典A shepherd tended the sheep. 牧羊人照顾羊群。译典通Dogs are often trained to herd sheep. 人们常训练狗来牧羊。译典通He says he's going to give up his job and become a sheep farmer in Wales -- he must be off his rocker! 他说他要放弃工作，到威尔士当一名牧羊人----他一定是发疯了!剑桥国际I debuted in primary school as third shepherd in the Nativity play.小学时我在基督降临记中出演第三牧羊人而初露头角。剑桥国际I scanned the bleak moor for sheep grazing.我望向放牧羊群的荒凉的高原荒地。剑桥国际In the local church at Christmas, there's a model of the nativity scene with a tiny baby in a crib, shepherds, animals, and kings bearing gifts.在圣诞节，地方教堂里有一幅基督诞生雕像，上面有一个躺在小床里的婴儿，还有牧羊人、动物和送礼的君王。剑桥国际It's a middle -sized (= average-sized) sheepdog.这是只中等大小的牧羊犬。剑桥国际Mastiffs and alsatians make very good guard dogs.大驯犬和德国牧羊狗是很好的看门狗。剑桥国际On May 13, 1917 three young shepherd children reported a visitation (= a visit) from the Virgin Mary. [C] 1917 年5月13日三个牧羊孩童说圣母玛利亚向他们显灵。剑桥国际On a summer evening it is enchanting to hear the sound of the shepherd's flute floating across the valley.在夏天的傍晚，听着牧羊人的笛声飘过山谷，令人陶醉。剑桥国际She is engaged in sheep-farming. 她从事牧羊业。译典通Sheep farming (= the activity of raising and selling sheep) is a major business in Australia and New Zealand.牧羊业是澳大利亚和新西兰的主要行业。剑桥国际The dancers at the Folies-Berg弐e wore plumed headdresses (= with a decoration which looked like several large feathers tied together).在舞蹈《牧羊女之恋》中演员们都戴着羽毛头饰。剑桥国际The dogs shepherded the sheep (= made them move) into the pens.牧羊狗把羊赶进羊圈。剑桥国际The painting showed a typical idyllic pastoral scene of shepherds watching over their grazing sheep.这幅画展现了一种典型的田园景象----牧羊人看着他们正在吃草的羊。剑桥国际The sheepdogs drove the sheep into the fold.那些牧羊犬将羊群赶进了羊栏。剑桥国际The shepherd and his dog gathered in the sheep. 牧羊人和牧羊狗把羊群赶到一块。译典通The shepherds were tending their sheep on the hillside.牧羊人在山坡上照管他们的羊。剑桥国际To sheep farmers in the area, the wolf is a mortal enemy.在这个地区对牧羊的牧场主来说，狼是死敌。剑桥国际Two sheepdogs herded the sheep into pens.两只牧羊犬把羊群驱赶进羊圈。剑桥国际When he discovered an intruder in his backyard, he sicced his German shepherd to attack. 当他发现有人侵入他的后院时，他就下令他的牧羊犬进行攻击。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。