| 单词 | 没事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕It's okay, Chris, he's gone now. 没事了，克丽丝，他走了。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕She was sick of sitting around at home with nothing to do. 整天坐在家里没事可干让她烦透了。朗文写作活用〔EAT〕Are you feeling okay? You've hardly touched your dinner. 你没事吧？晚饭你几乎碰都没碰。朗文写作活用〔INTERFERE〕I don't want to intrude, but are you all right? 我不想打扰，你没事吧？朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕I had nothing else to do so I cleaned the kitchen. 我没事可做，所以就打扫了厨房。朗文写作活用〔OK〕Are you OK? You look very pale.你没事吧？你看上去脸色有些苍白。剑桥高阶〔OK〕The doctors say he'll be OK in a few weeks.医生说他几星期后就没事了。麦克米伦高阶〔REMAIN〕A lot of kids don't have enough to do in their spare time, and that's when they get into trouble. 许多小孩在空闲时间没事可干，所以就闯祸了。朗文写作活用〔SAD〕It's all right, honey, I'm here now. 没事了，亲爱的，现在有我在这儿呢。朗文写作活用〔SLEEP〕In the end I decided the best thing was to put you to bed and let you sleep it off. 最后我决定，最好的办法是让你上床睡一觉，那就没事了。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The last time I saw Helena she was looking pretty washed-out. Is she alright? 上次我见到海伦娜时，她一副精疲力竭的样子。她没事吧？朗文写作活用〔TYPICAL〕It's unlike him to drink so much - I hope he is all right. 他平时不喝那么多酒的，我希望他没事。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I was worried that Shannon was too small, but the doctor says she's fine. 我担心香农太小了，但是医生说她没事。朗文写作活用〔all right〕It's all right, I'm here.没事儿了，我在这儿。麦克米伦高阶〔all right〕It's all right. Mommy's here.没事，妈妈在这儿。朗文当代〔all-in〕You look all-in. Are you OK? 你看上去累坏了，没事吧？朗文当代〔at loose ends〕Drop by if you find yourself at loose ends this weekend.这个周末没事儿就来我这坐坐吧。韦氏高阶〔bang ... up〕He thinks it's all right to sleep with the girl so long as he doesn't bang her up.他认为同这姑娘睡觉只要不使她怀孕就没事。21世纪英汉〔bawl out〕Do you think I'm just going to bawl you out and that'll be an end of it?你以为我就大声责骂你几句就没事了？外研社新世纪〔bode〕Grace had dried her eyes. That boded well.格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。柯林斯高阶〔coddle〕Don't coddle the child – he's fine! 别太娇惯了那孩子 — 他没事儿！朗文当代〔colic〕The doctor said it was colic and that she would grow out of it.医生说她患的是腹绞痛，长大了就没事了。柯林斯高阶〔collapse〕The president said he was fine after his collapse yesterday.总统昨天昏倒了，后来他说没事。朗文当代〔cry〕Don't cry, Laura. It'll be OK.不要哭，劳拉，没事的。朗文当代〔cry〕The baby is crying. Is she okay? 宝宝在哭，她没事吧？韦氏高阶〔do〕Don't be afraid. Everything will be all right.别怕，没事的。韦氏高阶〔easy〕Take things easy for a few days and you should be all right.休息几天你就没事了。朗文当代〔end〕She'd left school and was at a loose end, waiting for a hospital place to train as a nurse.她毕业后没事可做, 一直在等着去医院培训做护士。外研社新世纪〔finish〕He finished off by welcoming the new arrivals.他迎接完新来的人就没事了。牛津搭配〔fret〕Don't fret - I'm sure he's OK.别发愁——他肯定没事。剑桥高阶〔fuss〕He's always making a fuss about nothing.他总是没事找事。外研社新世纪〔ghastly〕Are you all right? You look ghastly! 你没事吧？ 你脸色很不好嘛！朗文当代〔ghastly〕You look ghastly - are you okay? 你脸色苍白——你没事儿吧？剑桥高阶〔go〕There you go, making a big deal out of nothing.你又来了，没事小题大做。韦氏高阶〔hang around〕We just hung around all afternoon, listening to music.我们整个下午都闲待着没事，听听音乐。韦氏高阶〔harm〕There, now, you're all right. No harm done.好了，你现在没事了，没人受伤。柯林斯高阶〔hassle〕I hate to cause you any hassle – are you sure it's OK? 我不愿给你造成任何麻烦, 你确信没事吗？麦克米伦高阶〔have (got) sth on〕I've got something on this Tuesday, but I'm free on Wednesday.星期二我有安排，但星期三没事。剑桥高阶〔herself〕Is Michelle all right? She doesn't seem quite herself at the moment.米歇尔没事吧？她现在看起来很反常。剑桥高阶〔hopefully〕Hopefully, I’ll be fit to play.希望我身体没事，能参加比赛。牛津同义词〔hush〕Hush sweetheart, it's OK now.静一静，宝贝, 现在没事了。麦克米伦高阶〔hush〕Hush, my love, it's all right.嘘，宝贝，没事了。柯林斯高阶〔ice〕I had skated on thin ice and, so far, got away with it.我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。柯林斯高阶〔idleness〕We were not idly sitting around.我们并非坐着没事干。柯林斯高阶〔idle〕The strikes have idled nearly 4 000 workers.罢工使近 4 000 名工人闲着没事干。牛津高阶〔it〕It's all right, it's only me.没事，是我而已。朗文当代〔keep sth from sb〕He says it's alright but I think he's keeping something from me.他说他没事，但我认为他对我有所隐瞒。剑桥高阶〔keep〕He said he was fine, but I knew he was keeping something back.他说他没事，但我知道他在隐瞒着什么。麦克米伦高阶〔like〕It's not like you to be so quiet - are you all right, my love? 你平时没这么安静呀——亲爱的，你没事吧？剑桥高阶〔loose end〕Why don't you drop by one day if you're at a loose end.你要没事做的话何不哪天过来坐坐？麦克米伦高阶〔mall rat〕Thus, teenagers become mall rats, hanging out but rarely shopping in those megamalls.于是，十几岁的孩子们没事就去逛大商场，在里面到处溜达却很少购物。柯林斯高阶〔matey〕Are you all right, matey? 你没事吧，朋友？剑桥高阶〔matter〕Nothing's the matter with me. I'm fine.没事，我很好。韦氏高阶〔matter〕Nothing's the matter, honestly, I'm fine.没事，真的，我很好。朗文当代〔mooch about〕There's nothing to do in this town except mooching around the streets; no wonder young people get into trouble.在这座城市除了逛大街以外没事可干；难怪年轻人要出乱子。21世纪英汉〔need〕I was all right but in need of rest.我没事，就是需要休息一下。柯林斯高阶〔never〕Never mind, you're all right now.别担心，你现在没事了。麦克米伦高阶〔now〕Now now, don't get upset. Everything will be all right.好了，好了，别担心。一切都会没事的。麦克米伦高阶〔on〕I have nothing on tomorrow.我明天没事儿。文馨英汉〔own〕Dan could have made this whole thing go away simply by owning up.丹当时只要承认了就一切都没事了。麦克米伦高阶〔pack up〕At one point the doctor thought her kidney was packing up,but she's all right till now.有一阵子大夫认为她的一个肾有毛病，但直到现在她也没事儿。21世纪英汉〔peaky〕You look a bit peaky, love, are you all right? 亲爱的，你看起来有点儿憔悴，你没事吧？剑桥高阶〔peaky〕You're looking a little peaky. Are you OK? 你看来有点憔悴。你没事吧？牛津高阶〔peg〕He is said to be partial to a peg of whisky.据说他喜欢没事喝点威士忌。外研社新世纪〔pet〕It's all right, pet, let me do it.没事儿，宝贝儿，让我来吧。柯林斯高阶〔rain〕You'll be as right as rain as soon as you are back in your own home with your baby.你一回家同孩子在一起就会完全没事了。柯林斯高阶〔rough〕You look rough—are you OK? 你看上去不太舒服，你没事吧？牛津高阶〔seize up〕After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。柯林斯高阶〔serious〕Is Mary all right? She looked a bit serious.玛丽没事儿吧？她看上去有些忧郁。麦克米伦高阶〔shout out〕I shouted out 'I'm OK.'我高声喊道：“我没事。”外研社新世纪〔sit〕You shouldn't sit about (the house) like that, just staring out the window.你不该那样(在家)坐着没事干,只是呆呆地往窗外看。英汉大词典〔skip〕A: What's the matter? B: Nothing. Skip it.甲:怎么啦? 乙:没事,不要紧。英汉大词典〔sleep〕Let's leave him to sleep it off.咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。牛津高阶〔slop around (sth)〕Jeans are all right just for slopping around the house, but I don't wear them for work.在家里没事时穿牛仔裤挺好，但我上班不穿。剑桥高阶〔smooth out〕It's O.K. I smoothed things out.没事了, 我已经把问题解决了。外研社新世纪〔smooth out〕It's O.K. I smoothed things out.没事，我已经把事儿摆平了。柯林斯高阶〔some〕Give me some work; I have nothing to do.给我一点工作做吧,我现在没事干。英汉大词典〔sound〕Are you okay? You sound tired.你没事吧？听你的声音像是累了。朗文当代〔straighten sth out〕Once we get these problems straightened out, we should be all right.我们一旦把这些问题解决掉，就会没事儿的。剑桥高阶〔strong〕He'll be all right; he's always been as strong as an ox.他会没事的, 他总是壮得跟头牛似的。外研社新世纪〔support〕No need to support me, I'm OK.不用扶着我，我没事。21世纪英汉〔survive〕Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.别担心，只不过是划伤，你没事的。牛津高阶〔swallow〕She swallowed her disappointment, saying, "That's OK, it doesn't matter." 她抑制住自己的失望说：“没事，没关系。”剑桥高阶〔talk〕No, you are not interrupting anything. We were just making talk.没事儿,你并没有打扰我们。我们只是凑在一起拉呱罢了。英汉大词典〔the magic sponge〕He was rolling around in agony, then the physio rubs him with the magic sponge and he's fine! 他在地上痛苦地滚来滚去，队医给他擦了擦魔术海绵，于是他就一点没事了！剑桥高阶〔think〕I personally think it's all been a lot of fuss over nothing.我个人认为这纯属没事找事。牛津搭配〔tough〕Don't worry about me. I'm as tough as old boots.我想她会没事的，她很坚强。麦克米伦高阶〔tough〕I think she'll be all right because she's very tough.我想她会没事的，她很坚强。麦克米伦高阶〔unless〕I can't leave her unless I know she's all right.除非我知道她没事, 否则我不能离开她。朗文当代〔worry〕Don't worry about me. I'll be all right.别为我担忧。我会没事的。牛津高阶As soon as he saw her smile he knew he was off the hook. 一看到她的笑容，他就知道没事了。译典通Drinking alcohol before driving is really asking for trouble.开车之前喝酒，那可真是没事找事。剑桥国际He has nothing on this evening. 今晚他没事。译典通I didn't think he was in trouble at first -- I thought he was just pretending to be drowning.起初我认为他没事----我认为他只是在假装溺水了。剑桥国际I was OK, but the car was a write-off.我没事，但汽车报废了。牛津商务I'll just check that the car's okay -- that was a bit of a bang! 我得要检查一下这车子没事----那可是够重的砰一声!剑桥国际Much to my relief, he is safe now. 他现在没事了，我大大松了一口气。译典通Now that her children are all at school, Mary has found that she has time on her hands (= has nothing to do), so she is taking a college course.由于孩子都上学了，玛丽发现她空着没事干，所以她在修一门大学课程。剑桥国际The strikes have idled nearly 4 000 workers.罢工使近 4 000 名工人闲着没事干。牛津商务Time hangs heavy when you have nothing to do.没事做的时候，时间就难以打发。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。