| 单词 | 沟里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ROAD/PATH〕Something was lying in the gutter by the side of the road. 路旁的排水沟里躺着什么东西。朗文写作活用〔SLIDE〕Nineteen people were injured today when a bus skidded off the road into a ditch. 今天一辆公共汽车侧滑翻入一条沟里，造成19人受伤。朗文写作活用〔WATCH〕She owes her life to an alert farmer, who spotted her car in a ditch and called the emergency services. 多亏一个机警的农民发现她的车翻在沟里，打电话给紧急应变机构，她这才保住性命。朗文写作活用〔carom〕The car caromed off the guard rail into the ditch.汽车撞上护拦又弹回，跌进沟里美国传统〔choke〕The gutters were choked up with leaves.阴沟里塞满了树叶。朗文当代〔contrivance〕A small spring-loaded contrivance rolled out of sight into the gutter.一个小弹簧装置滚进排水沟里不见了。外研社新世纪〔debris〕Remember to clear the drain of debris regularly.记得要定期清理排水沟里的垃圾。牛津搭配〔digestion〕The process of decomposing organic matter in sewage by bacteria.细菌分解：用细菌在阴沟里分解有机物的过程美国传统〔ditch〕He drove the car into the ditch.他把车开到了沟里。韦氏高阶〔ditch〕I tripped and fell into a muddy ditch.我绊了一跤，跌进泥沟里。牛津搭配〔dive〕He dived headlong into the ditch.他一头栽进沟里。牛津搭配〔drain off〕The flood on the road eventually drained off into the ditch.路上的积水最后流进沟里去了。21世纪英汉〔drilling〕Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.在深约 0.5 英寸,间隔 12 英寸的条播沟里播种。柯林斯高阶〔drill〕Sow the seeds in a drill.把种子撒在垅沟里。牛津同义词〔elbow〕Her burly boyfriend elbowed him into the gutter.她那个强壮的男友把他推到了排水沟里。外研社新世纪〔entrench〕The enemy were strongly entrenched on the other side of the river.敌人固守在河对岸的壕沟里。英汉大词典〔flip〕The truck ran off the road and flipped over in the ditch.这辆卡车开出公路,突然翻倒在沟里。英汉大词典〔flow〕Leaves in the ditch were blocking the flow of water.沟里的树叶阻塞着水的流动。麦克米伦高阶〔glancing〕The car struck him a glancing blow and veered into a ditch.汽车斜着撞了他, 然后冲进了沟里。外研社新世纪〔go〕The car went skidding off the road into a ditch.汽车打滑冲出公路跌进沟里。牛津高阶〔gully〕The excess rainwater collected in the gully.多余的雨水汇流到水沟里。麦克米伦高阶〔gutter〕The motorbike lay on its side in the gutter.摩托车侧翻在排水沟里。外研社新世纪〔have〕You'll have the car in the ditch if you are not careful.你如果不当心,会把车开到沟里去的。英汉大词典〔headfirst〕He fell headfirst into the ditch.他一头栽进沟里。文馨英汉〔head〕He fell head over heels into the gully.他一个跟斗跌进了沟里。英汉大词典〔indescribable〕The stench from the sewer is indescribable.阴沟里发出的恶臭说不出是什么气味外研社新世纪〔land〕He landed up in a ditch after he lost control of his car.他开车失控，栽进了沟里。牛津高阶〔lie〕The weapon was found lying in a ditch.那件武器被发现放在一条沟里。英汉大词典〔overshoot〕The plane overshot the runway and plunged into a ditch.这架飞机冲出了跑道，一头扎进了沟里。朗文当代〔precipitate〕The truck overturned and precipitated us into the ditch.卡车翻了，我们摔进了沟里。21世纪英汉〔ran〕He ran the water into the ditch.他使水流入沟里。21世纪英汉〔remember〕She is best remembered for her first book, 'In the Ditch'.她因处女作《在沟里》为人们所熟知。牛津搭配〔rest〕The car hit the kerb, rolled over and came to rest in a ditch.汽车撞到马路边石上，翻滚到路沟里停了下来。剑桥高阶〔rope〕I'll rope my horse to your car and pull you out of the ditch.我把我的马套在你的汽车上把你从沟里拉出来。剑桥高阶〔run off〕The rainwater runs off the road into the ditch.雨水从路面上流进沟里。外研社新世纪〔run off〕They ran off the road and ended in a ditch.他们冲出道路, 掉进了沟里。外研社新世纪〔run〕The car ran off the road into a ditch.汽车猛地开出路面，掉进沟里。牛津高阶〔semiconscious〕He fell into a ditch and lay there, semiconscious, for a few minutes.他跌进一条沟里,半醒半昏迷地躺在那儿有几分钟。英汉大词典〔sideways〕A strong gust of wind blew the car sideways into the ditch.一阵狂风把汽车横着掀进了沟里。朗文当代〔skid〕I tried to brake and we skidded into the ditch.我试图把车刹住,结果我们向一侧滑去滑到沟里。英汉大词典〔skid〕The bus skidded off the road and into a ditch.公共汽车打滑冲出了公路，掉进了沟里。朗文当代〔skid〕The car skidded off the road and into the gully.汽车滑离路面，冲到了深沟里。韦氏高阶〔slew〕I lost control of the car and it slewed sideways into the ditch.我的车子突然失去控制，向一侧滑去，掉进了沟里。朗文当代〔slide〕The car slid into the ditch.那辆汽车滑进了沟里。英汉大词典〔tip〕The car tipped into the ditch.汽车翻进沟里。英汉大词典〔trickle〕Water was trickling out of the gutter.水从排水沟里流了出来。韦氏高阶〔underside〕The car had turned over in the ditch, and its underside was covered in oil and mud.车翻倒在沟里了，车底上满是油污和泥巴。剑桥高阶〔upend〕The bicycle lay upended in a ditch.自行车翻倒在一条小水沟里。牛津高阶〔upside down〕The car landed upside down in a ditch.汽车翻倒在沟里。麦克米伦高阶〔vehicle〕Sniffer dogs were brought in to follow the men after they abandoned the vehicle in a ditch.那些人把车子开进沟里后弃车逃走，警察牵来嗅探犬跟踪追击。牛津搭配He dropped his keys in the gutter.他把他的钥匙掉到阴沟里去了。剑桥国际His bloodied body was discovered in a ditch half a mile from his home.他血淋淋的尸体是在离他家半英里的一条沟里被发现的。剑桥国际I ditched my car the other day. 前几天我把车开到沟里了。译典通I tried to brake and we skidded into the ditch. 我试图煞车，结果我们向一侧滑到沟里。译典通She fell head first into a ditch.她一头栽进沟里。剑桥国际The car had turned over in the ditch, and its underside was covered in oil and mud.车翻在沟里了, 车底覆盖着油污和泥土。剑桥国际The car hit the kerb, rolled over and came to rest in a ditch. (infml) 汽车撞到路缘，翻身栽在一条沟里停了下来。剑桥国际The car slid into the ditch. 汽车滑进了沟里。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。