单词 | 爬到 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREATHE〕When I reached the top of the stairs I was puffing and panting like an old steam engine. 我爬到楼梯顶时喘得就像一台老式的蒸汽发动机。朗文写作活用〔CLIMB〕We watched as small boys shinned up palm trees and brought coconuts down. 我们看着小男孩们爬到椰树上,把椰子摘了下来。朗文写作活用〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心,决意要成功,但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔DOWN〕I told you not to climb on that table. Get down! 我跟你说过不要爬到那张桌子上去。下来!朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕They were halfway up the mountain, when the weather became so bad that they were forced to turn back. 他们已爬到半山腰,天气变得很糟,他们被迫返回。朗文写作活用〔HIGH〕People had climbed into the upper branches of the tree to escape the rising waters. 人们爬到最上面的树枝躲避不断升高的水。朗文写作活用〔LOOK〕We climbed to the top of the tower to have a look at the view. 我们爬到塔顶去欣赏风景。朗文写作活用〔SHOOT〕He had been shot in the chest but managed to crawl to safety. 他胸部中弹,但还是设法爬到了安全的地方。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕How did you get up there on the roof? 你是怎么爬到屋顶上去的?朗文写作活用〔WATER〕Helicopters continued to search for others who had climbed trees to escape from the flood waters. 直升机继续搜寻其他为躲避洪水而爬到树上去的人。朗文写作活用〔a bird's eye view〕Climb to the top of the Eiffel Tower if you want a bird's eye view of Paris.如果你想俯瞰巴黎,就爬到艾菲尔铁塔顶上去。剑桥高阶〔awkward〕It was an awkward ascent, but we reached the top eventually.那段上坡路很难走,但最后我们还是爬到了山顶。剑桥高阶〔beaten〕The beaten dog crawled to his master's feet.挨打的狗爬到主人的脚边去。英汉大词典〔behold〕They climbed to the top of the mountain to behold the magnificent scenery.他们爬到山顶观看壮丽的景色。英汉大词典〔below〕We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.我们冒着相当大的危险沿着绳梯爬到了下面的船上。柯林斯高阶〔breath〕When he reached the top of the stairs, his heart was pounding and he was gasping for breath.他爬到楼梯顶端时,他的心怦怦直跳,而且他还大口地喘着气。朗文当代〔bunk〕He climbed up on the top bunk and tried to fall asleep.他爬到上铺想睡觉。外研社新世纪〔claw your way (somewhere)〕Sidney ruthlessly clawed his way (up) from the position of junior clerk to chairman of the company (= he achieved success with effort and by hurting other people).西尼无情地杀出一条血路,从底层职员爬到了公司总裁的位置。剑桥高阶〔claw〕She clawed her way to the top of her profession.她努力不懈,终于爬到了职业的顶峰。牛津高阶〔climb〕He climbed onto the roof to check the TV aerial.他爬到屋顶上去检查电视天线。麦克米伦高阶〔climb〕It's a 20-minute climb to the ridge from here.从这里爬到山脊需要20分钟。韦氏高阶〔climb〕Sara yawned as she climbed wearily into bed.萨拉一边打呵欠,一边疲惫地爬到床上。麦克米伦高阶〔climb〕The climb to the mountaintop took ten hours.爬到山顶花了10个小时。英汉大词典〔climb〕The roller coaster climbs 91 feet and reaches speeds of 45 miles an hour.过山车爬到 91 英尺高,时速达到 45 英里。朗文当代〔climb〕We climbed right to the top of the mountain.我们一直爬到山顶。牛津搭配〔conk out〕The climbers were half way up the mountain when two of them conked out and had to turn back.登山队员爬到半山腰时,其中两人筋疲力尽,只得折回。21世纪英汉〔counter〕He clambered halfway up the counter side.他爬到背面的一半。英汉大词典〔crawl〕He crawled into bed.他爬到床上。文馨英汉〔crawl〕I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.我看着飞蛾爬到灯罩外面。柯林斯高阶〔crawl〕The baby crawled across the room.那个婴儿从房间的一头爬到另一头。英汉大词典〔effort〕It's a long climb to the top, but well worth the effort.爬到顶上路程很长,虽然费力却很值得。牛津高阶〔fight〕Every time he had to climb the stairs, he was fighting for breath when he reached the top.他每次爬楼梯爬到顶时都会上气不接下气。外研社新世纪〔flag up〕The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.海军陆战队队员爬到使馆大楼顶上,升起了美国国旗。柯林斯高阶〔four〕She crawled on all fours over to the window.她爬到窗边。柯林斯高阶〔front〕Children may be tempted to climb into the front seats while the car is in motion.孩子们在汽车行驶时可能会忍不住想要爬到前座去。外研社新世纪〔get ... down〕He climbed to the top of the tree and then became afraid to get down.他爬到了树顶上,接着却害怕再爬下来。21世纪英汉〔grovel〕I was grovelling under the sofa, trying to find my contact lens.我正爬到沙发底下找我的隐形眼镜。剑桥高阶〔grow〕There were roses growing up against the wall.墙边长着很多蔷薇,攀爬到了墙上。剑桥高阶〔halfway〕He was halfway up the ladder.他爬到梯子的一半。外研社新世纪〔halfway〕He was halfway up the ladder.他正爬到梯子一半。柯林斯高阶〔halfway〕He was halfway up the stairs.他爬到楼梯一半处。文馨英汉〔hill〕We trudged up the hill to the stadium.我们费力地爬到山上的体育场。柯林斯高阶〔hold〕Climb on to my back and hold tight.爬到我背上来, 抓紧了。外研社新世纪〔insinuate〕The ivy insinuates itselfinto every crevice.常春藤会迂回曲折地爬到每个罅隙中去。英汉大词典〔knot together〕The man knotted some sheets together to climb down to the next floor.这个人将几条床单牢牢系在一起, 顺床单爬到了下一层。外研社新世纪〔ledge〕She had climbed onto the ledge outside his window.她爬到了他窗外的窗台上。柯林斯高阶〔ledge〕She had climbed onto the ledge outside his window.她爬到了他窗户外的窗台上。外研社新世纪〔lift〕The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.军队空运转移了为躲避洪水而爬到房顶的群众。柯林斯高阶〔literally〕I literally crawled to the car.我真的是爬到车那边去的。柯林斯高阶〔literally〕I literally crawled to the car.毫不夸张地说, 我是爬到车子那儿的。外研社新世纪〔live〕He warned others about the live electric cables as they climbed to safety.他们爬到安全地带时他警告其他人注意带电的电缆。外研社新世纪〔motorcycle〕She climbed onto the back of my motorcycle.她爬到我摩托车的后座上。牛津搭配〔mount〕She mounted the last flight to the sixth floor.她爬到了通往六楼的最后一段楼梯。外研社新世纪〔mount〕To climb onto (a female) for copulation. Used of male animals.跨骑;(动物交配时)骑在…上:爬到(雌性动物身上)以进行交配,用于雄性动物美国传统〔nut〕The monkey took up perching on my nut.那猴子爬到我头上蹲着。英汉大词典〔onto〕He climbed onto the roof to get a better view.他爬到屋顶上以便看得更清楚些。麦克米伦高阶〔out of puff〕Halfway up the hill, I was already out of puff.才爬到半山,我就喘不过气来了。韦氏高阶〔over〕I climbed over into the back seat.我爬到了后座上。外研社新世纪〔over〕I climbed over into the back seat.我爬到后座上。柯林斯高阶〔pass ... up〕When I got to the top of the ladder, please pass up the tools.当我爬到梯子顶上时,请把工具递给我。21世纪英汉〔peep〕They crept up to the glass doors and peeped inside.他们爬到玻璃门跟前, 向里面窥视。外研社新世纪〔right〕They climbed higher, right to the top of the hill.他们爬得更高, 一直爬到了山顶。外研社新世纪〔rise〕I climbed to the top of a rise overlooking the ramparts.我爬到了一个可以俯瞰护城墙的坡顶。柯林斯高阶〔risk〕He risked life and limb to get the cat down from the tree.他冒着生命危险爬到树上去把猫救下来。剑桥高阶〔roof〕Tim climbed on to the garage roof.蒂姆爬到车库的房顶上。牛津高阶〔scramble〕It was a real scramble to the top of the hillside.好不容易才爬到山坡顶上。剑桥高阶〔shin〕He shinned up a tree.他噌的一下爬到了一棵树上。朗文当代〔spy out〕She motioned me to climb a nearby oak to spy out our surroundings.她示意我爬到附近的一棵橡树上察看周围情况。外研社新世纪〔stiff〕It was a stiff climb to the top of the hill.费了好大劲才爬到山顶。牛津高阶〔struggle〕It was a struggle to get up the hill in the snow.下雪天要爬到山上是件费力事儿。麦克米伦高阶〔stuck〕He got stuck halfway up the rock face.他沿着岩壁爬到一半,被卡住了。牛津搭配〔sweat〕By the time we'd climbed to the top of the hill, we were covered in sweat.爬到山顶的时候,我们已经浑身是汗了。剑桥高阶〔tire〕Climbing to the top of the mountain tired us.爬到山顶,我们都累了。21世纪英汉〔top〕At last, we topped the mountain.我们终于爬到了山顶上。21世纪英汉〔top〕We climbed to the very top of the hill.我们爬到了山的最高点。牛津高阶〔top〕We didn't climb to the very top of the mountain, but close enough.我们没有爬到山的最高点,但很接近。牛津搭配〔to〕They climbed to the top of the mountain.他们爬到了山顶。韦氏高阶〔unsteady〕He climbed on top of a slightly unsteady item of furniture.他爬到了一件不怎么稳当的家具上面。外研社新世纪〔up〕Tim had climbed up a tree to get a better view.蒂姆为看得更清楚些爬到了树上。朗文当代〔water〕They climbed a tree to escape the rising water.他们爬到树上躲避不断上涨的水。牛津搭配〔wind〕He was winded by the time he reached the sixth floor.他爬到七层楼时已上气不接下气了。英汉大词典〔wriggle〕The tunnel was low and dark, but she managed to wriggle through to the other side.地道又低又暗,但她还是设法爬到了另一端。剑桥高阶By the time we'd climbed to the top of the hill, we were covered in sweat.我们爬到山顶时已经浑身是汗了。剑桥国际Climb to the top of the Eiffel Tower if you want a bird's eye view of Paris.如果你想俯视巴黎就爬到艾菲尔铁塔的顶部。剑桥国际Even the most stouthearted of climbers have had to turn back half way up this mountain.即使是最勇敢的登山者,这座山爬到半山腰也不得不折回。剑桥国际Half-way up I had to stop because several rungs were broken.爬到一半我不得不停下,因为好几级梯级断了。剑桥国际Halfway along the wall he overbalanced and fell.爬到墙的一半处他失去平衡摔了下来。剑桥国际He climbed a tall tree to try and find out the lie of the land.他爬到一颗大树上去察看地形。剑桥国际He climbed atop. 他爬到顶上。译典通He reached the top by dint of great effort. 他费了很大的劲终于爬到了顶。译典通He was a guileful manipulator who had clawed his way up to the top of the organization.他是一个狡诈的善于左右局势的人,爬到了这个机构的最高职位。剑桥国际He watched the baby crawl across the room. 他看著婴儿从房间这边爬到那边。译典通I was winded when I got to the top of the hill. 我爬到山顶时喘不过气来了。译典通Of course she'll finish the climb, she's very sturdy.她当然能爬到山顶,她非常强壮。剑桥国际The air became even thinner when I climbed to the top of the mountain. 我爬到山顶时,空气变得更加稀薄了。译典通The boy climbed onto the roof top. 男孩爬到屋顶上。译典通The crowd stared agape as he climbed to the top of the building.当他爬到大楼顶部时,人群张口惊视。剑桥国际The tunnel was low and dark, but she managed to wriggle through to the other side.地道又低又暗,但她设法扭动着身子爬到了另一头。剑桥国际They climbed to the top of a nearby rock and surveyed the scene around them.他们爬到附近的一块岩石顶上俯瞰周围的风景。剑桥国际We witnessed the extraordinary spectacle of an old lady climbing a tree to rescue her cat.我们目睹了一幅不寻常的景象,一个老妇人爬到树上去救她的猫。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。