| 单词 | 浮夸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEEL〕The film is flawed by moments of melodrama and sentimentality. 这部影片时而虚浮夸张，时而滥情感伤，因此减色不少。朗文写作活用〔aureate〕Inflated and pompous in style.绚丽的：形式上浮夸的，矫揉造作的美国传统〔bombast〕All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.这些名词都表示语言或文字的浮夸或空洞无物的虚假文体。美国传统〔bombast〕Grandiloquent, pompous speech or writing.浮夸的言词美国传统〔bombast〕His speech was full of bombast.他的演讲充满了浮夸之辞。文馨英汉〔candyfloss〕They could not solve problems of foreign policy on a diet of rhetorical candyfloss.他们不可能靠一套空洞浮夸的辞令来解决外交政策问题。英汉大词典〔dross〕Most of the poems were pretentious dross.这些诗大部分都是浮夸的蹩脚货。朗文当代〔estate〕Archaic Display of wealth or power; pomp.【古语】 炫耀财富或权力；浮夸美国传统〔flamboyance〕He was a nice man, despite his flamboyance.尽管他有点浮夸，但还不失为一个好人。文馨英汉〔flatulent〕Pompous; bloated.自负的；浮夸的美国传统〔grandiloquence〕Pompous or bombastic speech or expression.夸张，大言不惭：虚夸的或浮夸的话语或表述美国传统〔grandiloquent〕He's fond of making grandiloquent pronouncements about art.关于艺术，他喜欢发表一些浮夸的言论。韦氏高阶〔grandiloquent〕She attacked her colleagues for indulging in 'grandiose and grandiloquent language'.她抨击同事“言辞浮夸做作”。柯林斯高阶〔grandiose〕Characterized by feigned or affected grandeur; pompous.浮夸的，夸大的：以伪装的宏大为特征的；浮夸的美国传统〔high-flown〕His high-flown style just sounds absurd today.他的浮夸风格如今听起来真是荒谬。牛津高阶〔highfalutin〕I'm sick of her highfalutin ways.我讨厌她那浮夸的作风。文馨英汉〔jargon〕The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.这本手册满篇都是自我完善课程中的那种浮夸用语和行话。外研社新世纪〔magnific〕Pompous; grandiloquent.浮夸的；夸大的美国传统〔megalomania〕An obsession with grandiose or extravagant things or actions.妄目尊大：一种有浮夸或放肆的事情或行动的思想美国传统〔pageantry〕Empty pomp or show; flashy display.炫耀，虚饰：空虚的浮夸或展示；浮华的展示美国传统〔pretension〕We like him for his honesty, his lack of pretension.我们喜欢他的诚实、不浮夸。柯林斯高阶〔pretentious〕The film was too boring and pretentious for me.这个电影对我来说既无聊又浮夸。外研社新世纪〔rhetorical〕Characterized by overelaborate or bombastic rhetoric.辞藻华丽的：以繁锁的或浮夸的修辞风格为特征的美国传统〔rhetoric〕Her speech was just empty rhetoric.她的演讲只是些浮夸之词。牛津搭配〔rhetoric〕In reply to the question, he just produced a lot of empty (= meaningless) rhetoric.他对这个问题的回答只是一大堆空洞的浮夸之词。剑桥高阶〔sententious〕Abounding in pompous moralizing.充满说教的：充满浮夸的说教的美国传统〔sententious〕Given to pompous moralizing.说教的：给予浮夸的说教的美国传统〔turgid〕His prose is rather turgid.他的散文文体相当浮夸。英汉大词典〔turgid〕The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.相较之下, 其他的艺术场景显得越发浮夸。外研社新世纪Because of his showiness we cannot trust him with any important assignments. 因为他的浮夸，我们不能将任何重要的任务委任给他。译典通His books are always full of turgid prose.他的书里总是充满了浮夸的言辞。剑桥国际His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。