| 单词 | 灵通 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KNOW/NOT KNOW〕Abdul Karim was particularly well- informed about American politics. 阿卜杜勒·卡里姆对美国政界的消息特别灵通。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕According to one well-informed source, the two sides are very near to reaching an agreement. 根据消息灵通人士说，双方很快就要达成协议了。朗文写作活用〔Whitehall〕Whitehall sources believe Beckett will soon resign.英国政府的消息灵通人士认为贝克特不久将辞职。麦克米伦高阶〔bird〕A little bird told me you quarrelled this morning.一个消息灵通的人对我说,今天上午你们吵架了。英汉大词典〔close〕Sources close to the Prime Minister say he is ready to make a deal.与首相关系密切的消息灵通人士说他已准备好达成一项协议。麦克米伦高阶〔gen〕She has all the gen on cheap flights.她对各种廉价航班的信息十分灵通。朗文当代〔have/keep your finger on the pulse〕The situation changes daily, so you need to keep your finger on the pulse.情况每天都在变，所以你得保持消息灵通。剑桥高阶〔hep〕He's hep to what's going on.他消息灵通。文馨英汉〔hipster〕One who is exceptionally aware of or interested in the latest trends and tastes, especially a devotee of modern jazz.消息灵通的人，赶时髦的人：对最新的潮流和品味有浓厚的兴趣或十分敏感的人，特指现代爵士乐的热爱者美国传统〔ignorant〕Unaware or uninformed.无知觉的，消息不灵通的美国传统〔ill〕I'm afraid you have been ill informed.恐怕你消息不够灵通。麦克米伦高阶〔informed〕Informed sources said it was likely that the President would make a televised statement.据消息灵通人士说，总统可能会发表电视声明。朗文当代〔informed〕Informed sources told us of the new policy.消息灵通人士告诉了我们这项新政策。韦氏高阶〔know〕Possessing special or secret information.知道的，消息灵通的：掌握特别或秘密的信息的美国传统〔plug〕You have to be very careful that you stay plugged in.你得非常留心,必须保持消息灵通。英汉大词典〔prevent〕Better intelligence could have possibly prevented the attack.如果情报更灵通些，这次攻击本来有可能避免。牛津搭配〔pulse〕He kept his finger on the pulse of the presidential election.他对总统选举的情况保持消息灵通。英汉大词典〔pulse〕It's important to keep your finger on the pulse by reading all the right magazines.通过阅读合适的杂志来保持消息的灵通很重要。外研社新世纪〔pulse〕It's important to keep your finger on the pulse by reading all the right magazines.通过阅读所有相关杂志而保持消息灵通是很重要的。柯林斯高阶〔smart money〕Investments made by people experienced and well informed in matters of finance.必赚资本：经验丰富，消息灵通的投资老手们投下的资金美国传统〔source〕According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.据消息灵通人士透露，计划下个月会采取收购行动。牛津搭配〔spirit rapping〕Communication by knocking or rapping, believed to be produced by spirits of the dead, as at a séance.牵亡：死者的亡灵通过敲打桌子与活人进行的交流，例如降神会上美国传统〔well-informed〕The press doesn't seem to be very well informed.新闻界似乎并不是消息很灵通。麦克米伦高阶〔wise〕You're wise, so why not give us the low-down? 你消息灵通,给大伙儿透透内情怎么样?英汉大词典He is a man who knows the time of day. 他这人消息很灵通。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。