| 单词 | 沉默寡言的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕He's a man of few words, very polite and unassuming.他是个沉默寡言的人，彬彬有礼，待人谦和。柯林斯高阶〔FEEL〕The English are often unfairly stereotyped as cold, reserved people. 英国人常被不公正地归为冷漠的、沉默寡言的民族。朗文写作活用〔SHY〕He'd always been an unhappy, withdrawn little boy. 他一直是个郁郁寡欢、沉默寡言的小男孩。朗文写作活用〔TALK〕The ship's captain was a taciturn man who spoke only to give orders. 这艘船的船长是个沉默寡言的人，只在发命令时才说话。朗文写作活用〔demure〕Modest and reserved in manner or behavior.娴静的，少言的：态度或行为上谦恭并且沉默寡言的美国传统〔dummy〕A silent or taciturn person.沉默寡言的人美国传统〔evince〕He could evince no response from his taciturn companion.他未能引起那沉默寡言的同伴的反响。英汉大词典〔fifties〕Our guide was a quiet man in his fifties.我们的导游是一个五十多岁、沉默寡言的人。麦克米伦高阶〔life〕The quiet boy came to life after he went to college.那个沉默寡言的男孩进大学后变得活跃起来。英汉大词典〔man〕Being a man of few words, his message was short and to the point.他是个沉默寡言的人，他所传达的信息也是简短扼要。朗文当代〔remote〕She is a silent girl, cold and remote.她是个沉默寡言的姑娘,态度冷漠而孤高。英汉大词典〔reticence〕An instance of being reticent.沉默寡言的实例美国传统〔reticence〕The state or quality of being reticent; reserve.沉默寡言：沉默寡言的状态或品质；缄默美国传统〔self-contained〕Keeping to oneself; reserved.沉默寡言的；有自制力的美国传统〔silent〕He's a serious, silent man.他是个严肃、沉默寡言的人。外研社新世纪〔silent〕He's the strong silent type.他是那种强悍而沉默寡言的人。牛津高阶〔silent〕Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.她伯父是一个沉默寡言的美国式农民。美国传统〔silent〕Not inclined to speak; not talkative.沉默寡言的：不喜欢说话的；不健谈的美国传统〔skinch〕Tom always skinches his remarks.汤姆总是沉默寡言的。21世纪英汉〔temperament〕His silent temperament has kept him apart from his colleagues.他那沉默寡言的性格使自己与同事们格格不入。英汉大词典〔unsociable〕Not disposed to seek the company of others; reserved.不合群的：生性不喜欢与他人为伴的；沉默寡言的美国传统He broke out of his normal reticence and told me the whole story. 他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。译典通She was a silent girl, cool and remote. 她是一个沉默寡言的女孩，对人冷漠而孤傲。译典通The actor's bearish bulk makes him ideal for certain types of strong silent heroes.男演员熊一般的庞大身躯很适合演某种沉默寡言的硬汉形象。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。