| 单词 | 洗礼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Catholic〕At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.至少九成墨西哥人都是受过洗礼的天主教徒。外研社新世纪〔Christian name〕A name given at baptism or confirmation.教名：在洗礼或坚信礼中取的名字美国传统〔John the Baptist〕Jewish prophet who in the New Testament baptized and prepared the way for Jesus. He was executed by Herod Antipas at the behest of Salome.施洗者圣约翰：犹太先知，《新约》中为创业耶稣施洗礼并排除障碍。应莎乐美的请求被希律·安提帕所杀美国传统〔Mennonite〕A member of an Anabaptist church characterized particularly by simplicity of life, pacifism, and nonresistance.孟诺派教徒：再洗礼派教徒，该派的显著特征是提倡简朴的生活、和平主义及不抵抗美国传统〔ablution〕A washing or cleansing of the body, especially as part of a religious rite.洗礼：清洗或洗净身体，尤指作为宗教仪式的一部分美国传统〔ablution〕Ablution is part of some religious ceremonies.洗礼是一些宗教仪式的一部分。剑桥高阶〔ablution〕The liquid so used.洗礼水：在这种仪式上所用的液体美国传统〔affusion〕A pouring on of liquid, as in baptism.注水：如基督教行洗礼时的注水仪式美国传统〔baptism by fire〕He described his troop's baptism of fire on the front lines.他描述了他的部队在前线接受战火洗礼的情况。韦氏高阶〔baptism of fire〕A soldier's first experience of actual combat conditions.战火洗礼：战士对实战条件的第一次经历美国传统〔baptism of fire〕Newcastle's first away game of the season was a baptism of fire against Manchester United.纽卡斯尔队本赛季的首次客场比赛对阵曼彻斯特联队, 真是一场炮火洗礼。外研社新世纪〔baptismal〕The priest stood at the baptismal font.牧师站立在洗礼池旁边。韦氏高阶〔baptismal〕This is the golfer's baptismal year in the professional game.这是该高尔夫球手职业比赛中经受洗礼的一年。外研社新世纪〔baptism〕A ceremony, a trial, or an experience by which one is initiated, purified, or given a name.洗礼，考验：某人加入教会、净化灵魂或起教名的仪式、考验或经历美国传统〔baptism〕A religious sacrament marked by the symbolic use of water and resulting in admission of the recipient into the community of Christians.洗礼，浸礼：宗教圣礼，象征性地用水洗浴，以表示受洗者被接受入基督教团体美国传统〔baptism〕Christian Science A submergence in Spirit or purification by Spirit.【基督教科学派】 精神洗礼或精神净化美国传统〔baptism〕He received the sacrament of baptism as an infant.他在襁褓中就接受了洗礼圣事。韦氏高阶〔baptism〕That battle was the soldiers' baptism in combat.那场战斗是士兵们在作战中的一次洗礼。外研社新世纪〔baptism〕The bishop will deliver a speech before performing the baptism.在施洗礼之前, 主教会先讲一段话。外研社新世纪〔baptism〕The campaign has been a baptism of fire.这场运动等于是一次火的洗礼。朗文当代〔baptism〕There were over 100 baptisms at our church last year.去年我们的教堂有100多场洗礼仪式。韦氏高阶〔baptistery〕A font used for baptism.施洗礼的圣水盆美国传统〔baptistery〕A part of a church or a separate building used for baptizing.洗礼堂，洗礼所：用于施洗礼的教堂的一部分或一专用于施洗礼的建筑美国传统〔baptizable〕They baptized the new baby.他们为新生婴儿施洗礼。21世纪英汉〔baptize by〕Jesus was baptized by John.耶稣是由约翰给他施洗礼的。21世纪英汉〔baptize into〕He was baptized into the Christian faith.他受洗礼加入基督教。21世纪英汉〔baptize〕She decided to become a Christian and was baptized.她决定成为基督徒并接受了洗礼。外研社新世纪〔baptize〕The baby was baptized William.那婴儿受洗礼时得教名威廉。英汉大词典〔baptize〕The minister baptized the infant.牧师为婴儿施了洗礼。外研社新世纪〔baptize〕The priest baptized the baby.牧师为这个婴儿施了洗礼。韦氏高阶〔baptize〕To administer baptism.施洗礼美国传统〔baptize〕To admit into Christianity by means of baptism.通过施洗礼而使成为基督教徒美国传统〔baptize〕To give a first or Christian name to; christen.给某人起教名；受洗礼时起名美国传统〔bless〕The water for the baptism has been blessed.用于洗礼的水已经被圣化了。韦氏高阶〔blood〕He was blooded in the riot there.他在那里的暴动中初次经受血的洗礼。英汉大词典〔chrisom〕A white cloth or robe worn by an infant at baptism.白色洗礼服：在洗礼中婴儿穿的白色衣服或长袍美国传统〔chrisom〕Archaic An infant wearing a baptismal robe; a baby.【古语】 婴儿：穿着洗礼长袍的婴孩；孩子美国传统〔christening〕The Christian sacrament of baptizing and naming an infant.洗礼命名：基督教中给婴儿洗礼和命名的圣礼美国传统〔christening〕The whole family was invited to the christening.全家人都被邀请参加了洗礼。韦氏高阶〔christening〕We all got together at the christening.我们在洗礼仪式上聚在一起。牛津搭配〔christening〕We're going to my nephew's christening on Saturday.星期六我们要去参加我侄子的洗礼。剑桥高阶〔christen〕She was christened ‘Annabel'.她在洗礼时被取名为安纳贝尔。麦克米伦高阶〔christen〕She's being christened in June.她将在6月受洗礼。剑桥高阶〔christen〕The baby was christened in St. Paul's Cathedral.这个婴儿是在圣保罗教堂施洗礼的。21世纪英汉〔christen〕The child was christened James.孩子在洗礼时被命名为詹姆斯。英汉大词典〔christen〕The child was christened Peter after his grandfather.这个孩子在受洗礼时按照他祖父的名字而取名彼得。21世纪英汉〔christen〕To baptize into a Christian church.给…洗礼：在基督教教堂中给某人洗礼美国传统〔christen〕To give a name to at baptism.在洗礼中取名字美国传统〔confirmation〕A Christian rite admitting a baptized person to full membership in a church.基督教的坚信礼：基督教一种在教堂中举行的接收洗礼教徒为正式成员的仪式美国传统〔confirm〕She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.她出生一个月时受洗礼，十三岁时受坚信礼。牛津高阶〔consent〕He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.他问金尼是否同意在洗礼之后小小地庆祝一下。柯林斯高阶〔font〕A basin for holding baptismal water in a church.洗礼盆：在教室里洗浸时用来盛水的盆美国传统〔given name〕A name given to a person at birth or at baptism.教名：一个人出生或洗礼时被给定的名字美国传统〔godchild〕A person for whom another serves as sponsor at baptism.教子，教女：在洗礼时认某人为教父的人美国传统〔godfather〕A man who sponsors a person at baptism.教父：在洗礼时做某人担保的男子美国传统〔godmother〕A woman who sponsors a person at baptism.教母：在儿童受洗礼时担任教母的女子美国传统〔immerse〕To baptize by submerging in water.施浸礼：用浸在水中的方式给…施洗礼美国传统〔immersion〕Baptism performed by totally submerging a person in water.浸礼：把人完全浸入水中的洗礼美国传统〔insufflation〕Ecclesiastical A ritual act of breathing on baptismal water or on the one being baptized.【基督教会】 吹气仪式：对洗礼水或受洗礼者吹气的一种宗教仪式美国传统〔know〕He was the only boy in the school who was known by his Christian name and not his surname.他是学校里唯一一个被称呼洗礼名而不是姓氏的男孩儿。柯林斯高阶〔laver〕A large basin used in the ancient Jewish Temple by a priest for ablutions before making a sacrificial offering.洗礼盆：古犹太教神殿中祭司在献祭品前用来洗手的大盆美国传统〔mature〕Hopefully after three years at university I will have matured.希望经过三年大学生活的洗礼我会变得成熟。外研社新世纪〔name day〕The day on which one is baptized.受洗日：某人受洗礼的日子美国传统〔piscina〕A stone basin with a drain for carrying away the water used in ceremonial ablutions.洗盆，排水石盆：带有排水管道的石盆，其管道用于排去正式洗礼用水美国传统〔pure〕She was baptized and she was pure and clean of sin.接受了洗礼的她纯洁无瑕。柯林斯高阶〔purify〕Bathing in the Ganges river is thought to purify and bless those who perform this rite.在恒河中沐浴洗礼被认为可以净化身心, 祈神赐福。外研社新世纪〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐美国传统〔solemn〕A baptism is a solemn rite.洗礼是一种宗教仪式。英汉大词典〔sore〕It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet.孩子们至今未受洗礼，这是苏的父母的一件伤心事。牛津高阶〔sponsor〕One who presents a candidate for baptism or confirmation; a godparent.后援组织，教父：替选举者洗礼或确保其成功的组织或人物；教父美国传统〔through〕We have come through the struggle stronger and more united than we were before.我们成功地经历了斗争的洗礼，比以前更强大、更团结。麦克米伦高阶〔witness〕His aunt and uncle were witnesses at his baptism.他的叔叔和婶婶是他受洗礼时的见证人。韦氏高阶All the family attended the baptism of the first grandchild.所有的家庭成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式。剑桥国际Baptism and Communion are two of the sacraments.洗礼和圣餐是圣礼中的两项。剑桥国际For a lot of people, baptisms, weddings and funerals are the only time they go to church.对于许多人来说，只有在洗礼、婚礼和葬礼他们才去教堂。剑桥国际My first job involved working with children --it was a real baptism of fire! 我的第一份工作是应付孩子----简直像经历了一场战火的洗礼。剑桥国际Only a small proportion of people who have been baptized are practising Christians.只有一小部分受过洗礼的人是虔诚的基督教徒。剑桥国际She's being christened in June.她将在六月受洗礼。剑桥国际Some clergymen wanted to limit baptism to the children of church-goers.一些牧师想把洗礼范围限制到只施于经常上教堂做礼拜的信徒的孩子们。剑桥国际The bronze reliefs on the doors of the Baptistery in Florence were designed by Ghiberti in the 15th century.佛罗伦萨洗礼堂门上的青铜浮雕是15世纪由吉贝尔蒂设计的。剑桥国际The king and queen had bidden (= invited) guests from all over the kingdom to their daughter's christening.国王和王后邀请了王国各地的客人来参加他们女儿的洗礼仪式。剑桥国际They decided to blood him in the full international team at the age of only 18.他们决定在他只有十八岁时让他在一个完全国际化的球队中经受初次洗礼。剑桥国际We were pleased to receive an invitation to her baby's christening/christening ceremony.我们很高兴接到参加她的婴儿的洗礼仪式的邀请。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。