| 单词 | 洗碗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕It was just a little spat over who did the dishes last. 那只是一次小小的口角，为的是上次是谁洗碗的。朗文写作活用〔ASK〕Look, I'll do the dishes when I've finished writing this letter. Just stop going on at me ! 行了，我写完信就洗碗，别再跟我唠叨了！朗文写作活用〔KIND〕Joan very kindly offered to wash the dishes. 琼很体贴人，提出由她来洗碗。朗文写作活用〔LUCKY〕That jammy devil Steve has got out of the washing up again. 史蒂夫这个幸运儿又不用洗碗了。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Once in a blue moon Eric will offer to help with the dishes, but usually he doesn't do any housework at all. 埃里克难得会帮忙洗碗，但他一般不做任何家务。朗文写作活用〔REJECT〕He turned up his nose at a job washing dishes. 他对洗碗碟的工作不屑一顾。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕While she was working her way up from dishwasher to chef, she was studying at night school to improve her grades. 她一边工作一边读夜校进修，慢慢地从一个洗碗工做到了厨师长的职位。朗文写作活用〔WET〕She can't wash the dishes without getting the front of her clothes all wet. 她洗碗盘总是把前襟都弄湿了。朗文写作活用〔above〕There's a mirror above the sink.洗碗槽上方有面镜子。剑桥高阶〔abrasive〕You'll need a strong abrasive for cleaning this sink.你得用强力磨料才能把这个洗碗槽擦洗干净。剑桥高阶〔appliance〕They sell a wide range of domestic appliances—washing machines, dishwashers and so on.他们出售各种家用电器，如洗衣机、洗碗机等等。牛津高阶〔balance〕In the small kitchen sink two saucepans balanced on top of a pile of dirty plates.在厨房的小洗碗池里, 一堆脏盘子上摞着两个深平底锅。外研社新世纪〔belong under〕The pen belongs under the sink.锅应该放在洗碗池下面。21世纪英汉〔blessing〕The dishwasher has been a real blessing! 这洗碗机真是个好东西！朗文当代〔bother〕Don’t bother to wash up.刷洗碗碟的事不用你费心了。牛津同义词〔case〕Normally everyone has to help with the washing up, but in her case we made an exception.平常个个人都得帮着刷洗碗碟，不过就她的情形来说，我们又当别论。牛津同义词〔clang〕I did the dishes as loudly as I could, clanging pots together.我洗碗时故意弄出很大的声音, 把锅碰得咣当咣当响。外研社新世纪〔connect〕The plumber came and connected up the dishwasher.管道工来把洗碗机连接好了。麦克米伦高阶〔credit〕We bought the dishwasher on credit.我们赊购了一台洗碗机。牛津高阶〔cum〕He was hired as a cook-cum-dishwasher.他受雇做厨师兼洗碗工。韦氏高阶〔dishes〕He never does the dishes.他从不洗碗。外研社新世纪〔dishwasher〕A person who washes dishes, especially one hired to wash dishes in a restaurant.洗碟工，洗碗工：洗碟者，尤指受雇于餐馆的洗碟工美国传统〔dishwasher〕It wastes energy to run the dishwasher half empty.洗碗机里还有一半空间的时候就开机运行浪费能源。牛津搭配〔dishwater〕I paid ￡1.20 for a cup of dishwater they called tea.我付了1.2英镑买了一杯他们称之为茶的洗碗水。麦克米伦高阶〔dishwater〕That was dishwater, not coffee.这简直是洗碗水, 不是咖啡。外研社新世纪〔dishwater〕The coffee tastes like dishwater.这咖啡味同洗碗水。文馨英汉〔dish〕I hate doing the dishes.我讨厌洗碗。柯林斯高阶〔dish〕I'll do the dishes(= wash them).我来洗碗。牛津高阶〔do〕I cooked the dinner so you can do (= wash) the dishes.我做了晚饭，所以你来洗碗吧。剑桥高阶〔do〕It's your turn to do the dishes.轮到你洗碗碟了。朗文当代〔do〕Let me do the dishes.我来洗碗吧。牛津高阶〔dry up〕He got up and stood beside Julie, drying up the dishes while she washed.他起身站到正在洗碗的朱莉身旁, 把洗好的餐具擦干。外研社新世纪〔dryness〕He got up and stood beside Julie, drying up the dishes while she washed.他站起身站在朱莉身旁,她洗碗碟，他擦干。柯林斯高阶〔elbow〕He was up to his elbows in hot water.他双手在深及胳膊肘的热水中洗碗碟。牛津搭配〔empty〕Did you empty the dishwasher? 你把洗碗机里的碗碟都拿出来了吗？朗文当代〔face〕He couldn't face the washing-up, so he left it until the morning.他不想洗碗，所以留到早上去做。麦克米伦高阶〔fight〕They're fighting about who should do the dishes.他们在为该谁洗碗碟而争吵。朗文当代〔get〕I have got to leave early. You've got to do the dishes.我得早点离开。你必须洗碗碟美国传统〔get〕Let's get started on the washing-up.我们先开始洗碗吧。外研社新世纪〔glove〕Wear rubber gloves when washing dishes.洗碗时戴上橡胶手套。麦克米伦高阶〔grab〕He'll grab at any excuse to avoid doing the dishes.他会随便找个借口来逃避洗碗。牛津高阶〔harbour〕Your dishcloth can harbour many germs.洗碗布中可能藏有很多病菌。牛津高阶〔help〕Do you want any help with the washing-up? 你要人帮忙洗碗吗？朗文当代〔higgledy-piggledy〕All the dishes were stacked higgledy-piggledy next to the sink.所有的盘子都乱七八糟地堆放在洗碗槽旁边。韦氏高阶〔invention〕The dishwasher is a wonderful invention.洗碗机是一项奇妙的发明。朗文当代〔letoff〕I'll let you off doing the washing up. 我免了你洗碗碟的活儿。英汉大词典〔let〕I'll let you off doing the washing up. 我免了你洗碗碟的活儿。英汉大词典〔life〕The average life of a dishwasher is 10 years.一部洗碗机的平均使用年限为10年。 外研社新世纪〔life〕We bought a dishwasher to make life easier.为使生活轻松些我们买了一台洗碗机。牛津高阶〔liquid〕She poured the dark brown liquid down the sink.她把深棕色的液体倒进了洗碗槽。牛津高阶〔load〕Will you help me load the dishwasher? 你帮我把碗碟放进洗碗机好吗？朗文当代〔manage〕I can manage without a dishwasher.没有洗碗机我也能将就。牛津搭配〔manufacturer〕Read the manufacturer's instructions before using your new dishwasher.使用新洗碗机之前，请先阅读厂家的说明书。朗文当代〔menial〕It's fairly menial work, such as washing dishes and cleaning floors.都是些很枯燥乏味的工作，如洗碗和擦地。剑桥高阶〔merit〕We need to consider the relative merits of both makes of dishwasher.我们需要权衡两种品牌洗碗机相比较而言的优点。牛津搭配〔mod cons〕The kitchen is fully equipped with all mod cons including a dishwasher.这间厨房配备了齐全的现代化生活设施，包括一台洗碗机。剑桥高阶〔mod cons〕Well, I see your new house has got all the mod cons you'd expect: a washing machine, a dishwasher, central heating… 哇，我看到你的新家里你想要的现代化生活设备一应俱全：洗衣机、洗碗机、中央暖气…韦氏高阶〔model〕Our dishwasher is the latest model (=newest design) .我们的洗碗机是最新的型号。朗文当代〔modernize〕We're modernizing our kitchen with a new oven, refrigerator, and dishwasher.我们为厨房添加了新的烤箱、冰箱和洗碗机，让它变得更为现代化。韦氏高阶〔or〕Sonia never cleans or even offers to wash the dishes.索尼娅从不收拾整理，甚至都没有主动提出过洗碗碟。朗文当代〔outlay〕Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money.除了购置所用开支，洗碗机实际上能为你省钱。柯林斯高阶〔plate〕Rinse the plates before putting them in the dishwasher.把盘子放入洗碗机之前先冲一下。麦克米伦高阶〔plug〕He put the plug in and filled the sink with water.他把塞子塞上, 将洗碗池注满水。外研社新世纪〔plumb〕Have you plumbed the dishwasher in yet? 你给洗碗机接上水管了吗？剑桥高阶〔problem〕If the property needs a new dishwasher, no problem, just put it on a credit card.如果住所需要一个新的洗碗机，没问题，用信用卡买一个就可以了。柯林斯高阶〔run〕Don't run the washing machine and the dishwasher at the same time.不要同时使用洗衣机和洗碗机。外研社新世纪〔run〕I ran the dishwasher even though it wasn't full.尽管洗碗机没装满，我还是把它开动了。麦克米伦高阶〔see〕Go on, you go out. I'll see to the washing up.行了，你出去吧，我来洗碗。朗文当代〔sink〕Don't just leave your dirty plates in the sink! 别把脏盘子往洗碗槽里一放就不管了！牛津高阶〔sink〕Don't pour coffee grounds down the kitchen sink.不要把咖啡渣倒在厨房洗碗槽里。牛津搭配〔sink〕Put the dishes in the sink.把盘子放在洗碗槽里。牛津搭配〔sink〕She was at the sink, washing the dishes.她正在水槽旁洗碗。牛津搭配〔sink〕You can install a new sink in the kitchen.你可以在厨房里装一个新洗碗槽。牛津搭配〔sneak〕She sneaked out of washing the dishes.她耍滑头逃避了洗碗碟的活儿。英汉大词典〔soap〕To get rid of grease spots on clothing, rub a little dish soap on the spot before washing.要洗掉衣服上的油渍的话，先在上面擦一点洗碗液，然后再洗。剑桥高阶〔spat〕She was having a spat with her brother about who should do the washing up.她刚为了该由谁来洗碗与她哥哥吵了几句。剑桥高阶〔stack〕Can you finish stacking the dishwasher? 你能装完洗碗机吗？麦克米伦高阶〔switch〕Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.利昂娜往洗碗机里倒了一些洗洁精, 关上门, 然后按下了开关。外研社新世纪〔table〕You clear the table and I'll wash the dishes.你收拾桌子，我来洗碗。牛津搭配〔talk your way into/out of sth〕You might be able to talk your way out of most things but you still have to wash the dishes! 也许你靠耍嘴皮子能够推脱大部分的事情，但无论如何还是得洗碗。剑桥高阶〔tops〕It takes me 15 minutes tops to do the dishes.我洗碗顶多花15分钟。韦氏高阶〔turn〕Whose turn is it to do the dishes? 轮到谁洗碗了？韦氏高阶〔volunteer〕Mum volunteered Dave for washing-up duties.妈妈擅自替戴夫揽下洗碗的活儿。朗文当代〔washing-up〕If you cook, I'll do the washing-up.如果你做饭，我就洗碗。牛津高阶〔worm out of〕He always managed to worm his way out of doing the dishes.他总能想方设法躲掉洗碗的差事。韦氏高阶〔wriggle out of〕I managed to wriggle out of doing the washing up.我设法逃避了洗碗的活儿。外研社新世纪He hardly ever (= almost never) washes the dishes and he rarely, if ever, (= probably never) does any cleaning.他几乎从不洗碗，他也差不多从不干清洁工作。剑桥国际He just watches TV all evening and never lifts / raises a finger (=makes any effort to help) when it comes to cooking or washing up.他整个晚上只是看电视，做饭洗碗的事他从不动一根手指。剑桥国际Hey lazybones, get up from the sofa and help me with the dishes! 喂，懒骨头，从沙发上起来，帮我洗碗！剑桥国际I bought this dishwasher on favourable/reasonable terms (= I paid a reasonable price for it.) 我用较低廉的/公道的价格买了这洗碗机。剑桥国际I never wash up without wearing rubber gloves, I don't like to chip my nail varnish.我从来是戴橡皮手套洗碗的，我不喜欢使指甲油上有缺损。剑桥国际If you do the washing up, I'll do the drying.要是你洗碗，那么我就擦碗。剑桥国际It's your turn to do the washing up! 轮到你洗碗了！剑桥国际She's just having a spat with her brother about who should do the washing up.她刚为了由谁洗碗这件事和她哥哥争吵了一番。剑桥国际The kitchen of this delightful cottage is fully equipped with all mod cons including a dishwasher.这个令人愉快的小屋的厨房配备了包括洗碗机在内的齐全的现代化生活设备。剑桥国际The restaurant employs four people as dishwashers.餐馆雇了四个人作洗碗工。剑桥国际This new dishwasher will get through all the dirty dishes like a dose of salts. 这台新的洗碗机一会儿就能把所有的脏盘子洗干净。译典通We stock a wide range of domestic appliances, including fridges, freezers and dishwashers.我们备有大量的家用电器，包括电冰箱、冰柜和洗碗机。剑桥国际We've remodelled the kitchen because there was no room for the dishwasher.因为没有地方安放洗碗机，我们重新改建了厨房。剑桥国际You do the washing-up and I'll do the drying.你洗碗碟，我来擦干。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。