| 单词 | 涨价 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCREASE〕Big gasoline hikes are expected in April. 预计4月份汽油会大幅度涨价。朗文写作活用〔INCREASE〕The price of petrol is going up again, for the third time this year. 汽油又涨价了，今年已是第三次了。朗文写作活用〔INCREASE〕You'll need about £10, if the rail fare's gone up again, which I expect it has. 如果火车票又涨价的话，我估计是已经涨了，你得需要大约10英镑。朗文写作活用〔RESULT〕Any increase in fuel costs could have a bad effect on business. 任何燃料的涨价都会对业务造成不良影响。朗文写作活用〔SAY〕It says in today's paper that gas prices are going up again. 今天报纸上说汽油又要涨价了。朗文写作活用〔SELL〕A big price increase led to a fall in sales. 大幅涨价使销量下滑。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Restaurant prices have been put up to cover the ever-increasing overheads. 为支付越来越高的经营费用，餐厅都涨价了。朗文写作活用〔advance〕An increase of price or value.涨价，增值：价格或价值方面的增长美国传统〔aggrieved〕Diners feel deeply aggrieved by the inflated prices charged for wine.就餐者对葡萄酒涨价深感愤懑。牛津搭配〔appreciate〕To increase in value or price, especially over time.涨价，增值：尤指经过一段时期后价值或价格上涨美国传统〔appreciation〕A rise in value or price, especially over time.涨价，增值：价值或价格的上升，尤指过度美国传统〔be up〕Apples are up again this week.苹果本周又涨价了。21世纪英汉〔be up〕Milk is up 30 per cent.牛奶涨价30%。21世纪英汉〔beef〕Stop beefing about the price increase.不要对涨价没完没了地发牢骚了。21世纪英汉〔blanket〕The fare increase blankets the airlines.所有航空公司的机票都涨价。英汉大词典〔buy up〕The mention of price rises sent citizens out to their shops to buy up as much as they could.一提到涨价, 市民们都冲进商店里尽可能多买。外研社新世纪〔consumer〕Price increases aren't as clear for consumers of cheese, yogurt, and ice cream.对购买奶酪、酸奶和冰激凌的顾客来说, 涨价幅度并不明显。外研社新世纪〔contrivable〕I found it difficult to contrive when prices of everything went up.在百物涨价的时候，我觉得料理家务真不容易。21世纪英汉〔cut your own throat〕They ended up cutting their own throats when they raised prices because their customers went elsewhere.他们涨价后陷入了困境，因为顾客都到别处去了。韦氏高阶〔ever〕The restaurants are as good as ever and no more expensive.这些饭店的饭菜仍像往常一样美味可口，而且也没有涨价。剑桥高阶〔fare〕Train fares are going up again.火车票又涨价了。剑桥高阶〔fire〕Rail chiefs came under fire after raising train fares.火车票涨价之后铁路局首长受到猛烈抨击。朗文当代〔go〕Cigarettes are going up in price.香烟在涨价。牛津高阶〔go〕Train fares have gone up.火车票涨价了。朗文当代〔head〕The increase in the price of cars knocked their hopes for a new one on the head.汽车涨价使他们购置新车的希望化为泡影。英汉大词典〔hike〕The recent hike in train fares came as a shock to commuters.最近火车票的涨价让通勤的人们十分震惊。剑桥高阶〔impact〕We are trying to minimize the impact of price rises on our customers.我们正在努力使涨价对顾客的影响减至最低。牛津搭配〔incentive〕Companies have every incentive to put up prices.各公司都有充足的理由涨价。牛津搭配〔loser〕The latest price increases mean that the real loser, as usual, is the consumer.与以往一样，最近这次涨价的真正受害者还是消费者。剑桥高阶〔mark sth up〕In the days of hyperinflation, we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在恶性通货膨胀时期，一发工资我们便冲向市场，赶在涨价之前买回一周所需的食品杂货。剑桥高阶〔markup〕A raise in the price of an item for sale.涨价：某种出售物价格的上涨美国传统〔mark〕To mark for sale at a higher price.涨价：标高…的价目美国传统〔order〕Order now, before prices go up.在涨价前赶快定货。英汉大词典〔owing to〕Owing to the rising cost of fuel, more people are using public transport.由于燃料涨价，越来越多的人开始使用公共交通。麦克米伦高阶〔pending〕A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.越来越多的顾客在询问即将出现的涨价问题。外研社新世纪〔pending〕A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.越来越多的顾客在询问即将出现的涨价问题。柯林斯高阶〔penny〕Beer will increase by a penny a pint.啤酒每品脱将涨价1便士。外研社新世纪〔penny〕Unleaded gasoline rose more than a penny a gallon.无铅汽油每加仑涨价超过1分。外研社新世纪〔pick〕Commodity prices will pick up.商品将涨价。英汉大词典〔pinch〕Rising prices for consumer goods pinch the pocketbooks of workers' families.消费品涨价使工人家庭的经济利益大受影响。英汉大词典〔plant〕It applied for a rate increase that would cover 54 percent of the plant costs.该公司申请涨价, 用以支付54%的工厂成本费用。外研社新世纪〔price〕The price of cigarettes is set to rise again.香烟又要涨价。牛津高阶〔put on〕The tax will put 50p on the price of a bottle of whisky.这一税项会使每瓶威士忌涨价50便士。外研社新世纪〔raise〕The store is raising its prices.这家商店涨价了。韦氏高阶〔regular〕The price of regular unleaded petrol is set to rise.普通无铅汽油要涨价了。麦克米伦高阶〔rely〕The industry relies on the price of raw materials remaining low.这一产业靠的是原料便宜，不涨价。牛津高阶〔rise〕Gas rose in price.煤气涨价了。牛津高阶〔scare〕Rising prices are scaring off many potential customers.涨价把很多潜在的顾客都吓跑了。朗文当代〔scramble〕People are scrambling to buy property before prices rise even further.人们抢着在进一步涨价之前购买房产。剑桥高阶〔send〕The increase in oil prices is sending up the cost of all other goods.石油涨价正使所有其他货物的成本增加。英汉大词典〔up〕Bread is up, and so are potatoes.面包涨价了, 土豆也涨了。外研社新世纪〔up〕Meat has gone up this week.本周肉类涨价了。英汉大词典〔willy-nilly〕Companies were accused of raising prices willy-nilly.公司被指责乱涨价。朗文当代As of/As from (=Starting) next month, all the airline's fares will be going up.自下月起，所有航线的机票都将涨价。剑桥国际Cigarettes are going up in price.香烟在涨价。牛津商务Clothing has inflated in price. 服装涨价了。译典通Customers felt cheated by the sudden rise in price.由于突然涨价，顾客觉得被欺骗了。牛津商务Gas rose in price.汽油涨价了。牛津商务In the days of hyperinflation we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在超通货膨胀时期，我们一发工资便冲向市场，在涨价之前买回一周（所需）的食品杂货。剑桥国际Long-distance rail commuters face massive rises in the cost of their annual season ticket (Am commutation ticket).长距离的长期火车票使用者面临年度票的大幅度涨价问题。剑桥国际Rail passengers are complaining about the recent increase in rail fares.铁路乘客抱怨最近火车票涨价。剑桥国际The airlines have been given permission to surcharge because of increased fuel costs.因为燃料涨价，航空公司已获准收附加费。剑桥国际The government announced a 300 per cent hike in bread prices. 政府宣布面包涨价三倍。译典通The increase in petrol prices is double-edged because it will make life harder for some, but it will reduce congestion and pollution.石油的涨价好坏参半，因为对一些人来说生活会困难些，但另一方面它能缓解交通拥挤状况，减少污染。剑桥国际The industry is feeling the effects of recent price rises.这一行业已经感觉到了最近涨价的影响。牛津商务The price increases seem doable.涨价看来是可行的。牛津商务The rise in prices of basic foodstuffs, such as meat, cheese and sugar, has led to strikes and demonstrations.肉类，奶酪和食糖等基本食品的涨价导致了罢工和示威游行。剑桥国际The shop assistants were coy about when the prices would go up.商店营业员对何时涨价含糊其词。剑桥国际There have been several hefty price rises this year.今年有好几次大幅度涨价的事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。