| 单词 | 涌出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕I felt close to tears as I read Vera's letter. 我看着维拉的信，眼泪都快涌出来了。朗文写作活用〔FLOW〕Water from the broken water main cascaded into a subway station. 破裂的主水管中涌出的水倾泻进了地铁站。朗文写作活用〔FLOW〕Water was pouring out of the release gates on the dam. 水从水坝闸门里往外涌出。朗文写作活用〔IDEA〕The 1911 strike was inspired by the revolutionary ideas flooding out of Europe at that time. 1911年的罢工是受到了当时从欧洲涌出的革命思想激发而发生的。朗文写作活用〔LOUD〕The children streamed out of the classrooms and rushed rowdily down the corridor. 孩子们涌出教室，闹哄哄地在走廊上狂奔。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Thousands of refugees are now streaming out of the city. 成千上万的难民现正涌出市区。朗文写作活用〔SEE〕There are scenes of confusion here as refugees pour out of the city. 难民潮水般地涌出城市，这里的场面一片混乱。朗文写作活用〔THING〕We went to the aquarium, and they have this neat new thing where the tide goes in and out over a rock pool. 我们去了水族馆，他们弄了个巧妙的新玩艺，让潮水在一个岩石潭里涌进涌出。朗文写作活用〔WET〕Blood was pouring from the cut, drenching his shirt. 鲜血从伤口涌出，浸透了他的衬衫。朗文写作活用〔billow〕Billows of smoke poured out of the burning building.滚滚浓烟不断从着火的大楼里涌出。韦氏高阶〔billow〕Smoke billowed (out) from the burning building.滚滚浓烟不断从着火的大楼里涌出。剑桥高阶〔blood〕Blood was pouring out of a cut on her head.血不断地从她头上的伤口中涌出。牛津高阶〔boil〕Water boiled from the spring.水从泉中涌出来。文馨英汉〔bubble〕The water bubbled to the surface.水汩汩地涌出水面。外研社新世纪〔burst〕The current flows in little bursts.水流小股小股地涌出来。柯林斯高阶〔conventioneer〕Seminar groups and conventioneers spill noisily out of meeting rooms.研讨会小组和与会人员从会议室里闹哄哄地涌出来。外研社新世纪〔crevice〕Sweat poured out of every crevice of the fat man's body.那个胖子身上的每一条褶皱里都涌出了汗水。剑桥高阶〔cut〕Blood from his cut lip trickled over his chin.血从他划伤的嘴唇涌出顺着下巴往下流。柯林斯高阶〔cut〕Blood poured from the deep cut on his arm.鲜血从他手臂上深深的伤口中涌出。牛津高阶〔disgorge〕The delayed commuter train disgorged hundreds of angry passengers.晚点的通勤火车里涌出数百名愤怒的乘客。剑桥高阶〔disgorge〕To discharge violently; spew.喷出，涌出：猛烈的排出；喷出美国传统〔disgorge〕We watched the airplane disgorging its passengers at the gate.我们看到乘客从飞机舱门涌出来。韦氏高阶〔effuse〕To pour out (a liquid).流出：（液体）向外涌出美国传统〔flow〕Refugees continue to flow from the troubled region.难民继续从受害地区涌出。外研社新世纪〔flush〕A flooding flow or rush, as of water.奔流，涌出：洪水般的奔涌或冲撞，如水的奔涌美国传统〔flush〕To flow suddenly and abundantly, as from containment; flood.奔流：突然且充足地流出，如从围墙中涌出；洪水美国传统〔forth〕Water gushed forth from a hole in the rock.水从岩洞里涌出。牛津高阶〔fountain〕To flow or cause to flow like a fountain.（像喷泉般）流动：（使）泉水般地喷出或涌出美国传统〔gash〕Blood poured from a gash in his forehead.血从他额头的伤口涌出来。麦克米伦高阶〔gate〕The children poured out of the school gates.孩子们涌出了校门。朗文当代〔gush forth〕Blood gushed forth from the gaping wound.血从裂开的伤口涌出。21世纪英汉〔gusher〕One that gushes, especially an abundantly flowing gas or oil well.自喷井：一种喷涌出大量气体或石油的井美国传统〔gushing〕I heard a gush of water.我听到一股水流涌出。柯林斯高阶〔gush〕Blood gushed from the wound.血从伤口中涌出。外研社新世纪〔gush〕Oil began to gush out of the broken pipe.油开始从破裂的管子里喷涌出来。麦克米伦高阶〔gush〕To emit abundantly; pour forth.大量释放；涌出美国传统〔gush〕Water gushed out of the pipe.水从管子中涌出。牛津高阶〔haemorrhage〕She shuddered and blood began pouring from her — she was haemorrhaging.她打了个寒战,血开始涌出——她大出血了。英汉大词典〔howl〕He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.血液从伤口中涌出, 他像受伤的动物一样哀号着。外研社新世纪〔jostle〕The crowd jostled out of the cinema.人群推挤着涌出电影院。21世纪英汉〔lyricism〕An intense outpouring of exuberant emotion.强烈涌出的大量情感美国传统〔mortification〕To my mortification, my eyes began to fill with tears.让我难堪的是, 我的眼中开始涌出泪水。外研社新世纪〔multitude〕The tourist buses disgorged their multitudes.一批批人群从那些游览车里涌出来。英汉大词典〔outflow〕We joined the outflow of fans from the stadium after the game.比赛结束后，我们加入到从体育馆内涌出的粉丝人流之中。韦氏高阶〔outpour〕To flow out rapidly; pour out.泻出，倒出：迅速涌出；倾吐美国传统〔out〕The water rushed out.水涌出。英汉大词典〔pile out〕The crowd piled out of the theater.人群涌出了剧院。韦氏高阶〔pour〕Blood was pouring from his broken nose.血从他受伤的鼻子里涌出来。外研社新世纪〔pour〕Blood was pouring from his nose.血从他的鼻子里涌出来。朗文当代〔pour〕I felt a sharp pain and looked down to see blood pouring from my leg.我感到一阵剧痛，低头一看血正从我的腿上涌出。剑桥高阶〔pour〕People poured out of the subway.人们从地铁口涌出。韦氏高阶〔pour〕The crowds began pouring out of the stadium.人群开始从体育馆里不断涌出。朗文当代〔pour〕Water poured through the hole.水从洞口涌出来。牛津同义词〔prick〕David felt tears prick his eyes.戴维觉得眼泪就要涌出来了。外研社新世纪〔pump〕Blood pumped from the wound.血从伤口汩汩涌出。朗文当代〔pump〕Blood was pumping out of his back like a fountain.血像泉水般地从他的背部阵阵涌出。英汉大词典〔renew〕The tears renewed themselves in a great burst.泪水又一下子夺眶涌出。英汉大词典〔shut〕She squeezed her eyes shut to keep the tears from coming.她紧闭双眼不让泪水涌出来。牛津搭配〔sluice〕Water sluiced through the pipe.水从水管涌出。英汉大词典〔spew〕Leaking oil spewed from the tanker.泄漏的油从油轮里涌出。柯林斯高阶〔spill out〕The water was spilling out of the mouth of the spring.泉眼中不断地涌出泉水。21世纪英汉〔spill〕Children spilled from the classrooms.孩子们涌出教室。外研社新世纪〔spill〕Crowds started spilling out of bars.人群开始从酒吧里涌出。外研社新世纪〔spout〕Blood was spouting from the wound in her arm.血从她手臂的伤口处涌出。朗文当代〔spring out〕Oil is springing out from the well.石油不断地从井中涌出。21世纪英汉〔spring〕Blood sprang from the wound.血从伤口涌出来。文馨英汉〔spring〕Tears sprang from her eyes.泪水从她的眼里涌出。文馨英汉〔spring〕Tears sprang to her eyes.她眼里一下子涌出了泪水。牛津高阶〔spring〕The blood sprang from the wound.血从伤口涌出。英汉大词典〔spring〕Water suddenly sprang up.水忽然涌出。文馨英汉〔spurt〕Blood was spurting out of his nose.血从他的鼻子里涌出。韦氏高阶〔stream〕A stream of people issued from the theatre.一股人流从剧场涌出。英汉大词典〔stream〕A stream of water poured through the hole.水流由洞里涌出。牛津同义词〔stream〕Her eyes streamed with tears.她的双眼涌出了眼泪。21世纪英汉〔stream〕Water came streaming out of the burst pipe.水从爆裂的水管中涌出来。朗文当代〔stream〕We were all very excited as we streamed out of our final exam.期终考试结束后，我们涌出考场时都非常兴奋。剑桥高阶〔strike〕A happy thought struck her.她的心头突然涌出一个愉快的念头。21世纪英汉〔swarm〕A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.黑压压的一大群蜜蜂从蜂巢中涌出。外研社新世纪〔tear〕The pupils tore out of the school.小学生们涌出校门。21世纪英汉〔thereon〕Moses struck a rock with his staff. Thereon water flowed forth.摩西以其杖击石,水即涌出。英汉大词典〔water〕Brown water gushed out of the rusty old tap.棕色的水从生锈的旧龙头中涌出来。牛津搭配〔well out〕The doctor immediately stopped the blood welling out from the wound.医生迅速止住了从伤口涌出的血。21世纪英汉〔well〕Blood was welling (out) from the wound.血从伤口涌出来。文馨英汉〔well〕I felt tears well up in my eyes.我感到眼泪涌出我的双眼。21世纪英汉〔well〕Tears welled up in Anni's eyes.安妮的眼里涌出了泪水。柯林斯高阶〔well〕The fountain wells its cold water.喷泉涌出清凉的泉水。21世纪英汉〔well〕The fountain wells its pure water.喷泉源源涌出清澈的泉水。英汉大词典〔well〕To pour forth.涌出，冒出美国传统〔worshipper〕At 11 a.m. on Sunday morning, worshippers began to stream out of the cathedral.星期天上午11点钟，参加礼拜的人开始涌出教堂。剑桥高阶A flood of water gushed out of an orifice in the wall.大量的水从墙上的孔中涌出来。剑桥国际Blood was gushing out of my nose--I thought it would never stop! 血从我的鼻子里涌出----我还以为将血流不止！剑桥国际Blood was pumping out of his belly like a fountain. 血像喷泉似地从他的腹部涌出。译典通I felt a sharp pain and looked down to see blood pouring from my leg.我感到一阵剧痛，低头一看血正从我的腿上涌出。剑桥国际Lennie's bottom lip quivered and tears started in his eyes.莱尼的下嘴唇颤抖着，眼里涌出了泪花。剑桥国际Near midnight crowds started spilling out of bars. 接近午夜时分，大群大群的人从酒吧里涌出来。译典通The crowd poured out of the concert hall. 人群从音乐厅涌出来。译典通The floods found a vent through the dykes. 洪水从堤上的一个裂缝处涌出。译典通The large crowd funneled out of the gates after the football match. 足球赛后大群人从各个门中涌出。译典通Water wells from a spring beneath the rock. 水从岩石下的泉内涌出。译典通We were all very excited as we streamed out of our final exam.大考结束涌出时，我们都非常兴奋。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。