| 单词 | 清真 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anthemius of Tralles〕Byzantine mathematician and architect. He designed the church of Hagia Sophia, now a mosque, in Constantinople with Isidorus of Miletus.特拉莱斯的安提米乌斯：拜占庭数学家和建筑师。他与美里塔司的伊西多尔设计了君士坦丁堡的圣索菲亚教堂，现为清真寺美国传统〔EXPLODE〕Extremists blew up a mosque on the outskirts of the city. 极端分子炸毁了市郊的一座清真寺。朗文写作活用〔LEAVE〕The baby was found abandoned outside a local mosque. 这婴儿被发现遗弃在当地一所清真寺的外面。朗文写作活用〔LIGHT〕The mosque is lit up by floodlights at night. 夜里清真寺被泛光灯照得通亮。朗文写作活用〔OFFEND〕Leaders described the mosque's destruction as an insult to Muslims. 各领袖称破坏清真寺是对穆斯林的侮辱。朗文写作活用〔REACH〕If you go into a mosque, you should wear sleeves that at least come down to your elbows. 如果你进入清真寺，应该穿袖子至少长达肘部的衣服。朗文写作活用〔RELIGION〕Saying the shahada is the first act through which you become a Muslim. 诵念清真言是成为穆斯林的第一步。朗文写作活用〔allow〕Women are not allowed to enter the mosque.女性不准进入清真寺。朗文当代〔arch〕The mosque appeared to float on supporting stone arches.清真寺看上去好似浮在支撑石拱之上。外研社新世纪〔believe〕Believe it or not, this mosque is in the heart of London.信不信由你,这座清真寺就在伦敦的市中心。英汉大词典〔blind〕His sense of loyalty blinded him to the truth.他的赤诚忠心使他看不清真相。牛津高阶〔call〕The mosque was sounding the call to prayer.清真寺里传来钟声，召唤人们去祈祷。牛津搭配〔crescent〕A glittering Islamic crescent tops the mosque.伊斯兰新月标记在清真寺的顶上闪闪发光。外研社新世纪〔crescent〕A glittering Islamic crescent tops the mosque.新月形标志在清真寺顶端闪闪发光。柯林斯高阶〔criticism〕The designs for the new mosque have attracted widespread criticism.人们普遍对新清真寺的设计不满意。剑桥高阶〔desecrate〕The mosque/shrine was desecrated by vandals.清真寺／神殿遭到破坏分子的亵渎。剑桥高阶〔differentiate〕It's important to differentiate truth from fiction.分清真相与谎言是很重要的。外研社新世纪〔disentangle from〕It is sometimes difficult to disentangle truth from falsehood.分清真理和谬误有时很难。21世纪英汉〔distinguish〕He can't distinguish between truth and fiction.他分不清真实与虚构。外研社新世纪〔east〕The east wall of the mosque is covered with a beautiful mosaic.清真寺的整面东墙上是一幅漂亮的镶嵌画。剑桥高阶〔feature〕The town's main features are its beautiful mosque and ancient marketplace.漂亮的清真寺和古老的集市是该镇的主要特色。剑桥高阶〔forbidden〕The Great Mosque is forbidden to Christians.大清真寺禁止基督教徒入内。朗文当代〔get at〕We want to get at the truth.我们想弄清真相。外研社新世纪〔guide〕He guided us through the narrow streets to the central mosque.他带领我们穿过几条狭窄的街道，来到中央清真寺。朗文当代〔halal〕Meat that has been slaughtered in the manner prescribed by the shari’a.清真肉：按伊斯兰教规规定的方式屠宰的肉美国传统〔imam〕The male prayer leader in a mosque.伊玛目：清真寺内作礼拜时领头的男人美国传统〔kiblah〕The direction facing the Kaaba, toward which Moslems look when praying.朝拜方向：伊斯兰教徒礼拜时所面对的卡巴清真寺方向美国传统〔loaded〕For local people, the mosque is loaded with symbolism.对于当地人来说，该清真寺含有丰富的象征意义。麦克米伦高阶〔madrassah〕A building or group of buildings used for teaching Islamic theology and religious law, typically including a mosque.回教法律宗教学院：用于教授回教理论和宗教法律的一栋或一群建筑，常包括清真寺美国传统〔manage〕The mosque is open to all-comers able to manage the entrance ticket.这座清真寺对所有能弄到参观券的来客都开放。英汉大词典〔mihrab〕A niche in the wall of a mosque or a room in the mosque that indicates the direction of Mecca.米哈拉布：清真寺的墙上或房间里指麦加方向的壁龛美国传统〔minaret〕A tall, slender tower on a mosque, having one or more projecting balconies from which a muezzin summons the people to prayer.伊斯兰教寺院的尖塔：清真寺上高而细的塔，上有一个或多个突出的阳台，阿訇在其上为朝拜的人们布道美国传统〔mosque〕A Moslem house of worship.清真寺院：穆斯林教徒进行圣拜的地方美国传统〔next door〕Ascertaining the truth at this point in time is next door to impossible.这个节骨眼想要弄清真相几乎是不可能了。外研社新世纪〔occupation〕During the occupation, the church was used as a mosque.占领期间，教堂被用作了清真寺。牛津搭配〔pack〕Hundreds of thousands of people packed into the mosque.几十万人挤进了那座清真寺。柯林斯高阶〔palace〕The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。牛津高阶〔place〕The Great Mosque has been a place of worship for Muslims for centuries.数个世纪以来大清真寺都是穆斯林朝拜的地方。朗文当代〔prayer〕Muslims attend Friday prayers at the mosque.穆斯林在清真寺做星期五祈祷。牛津搭配〔prayer〕Muslims attending prayers in the main mosque.在大清真寺参加祈祷的穆斯林柯林斯高阶〔pray〕They went to the mosque to pray.他们到清真寺祷告去了。朗文当代〔provoke〕The destruction of the mosque has provoked anger throughout the Muslim world.毁坏清真寺的行为激怒了整个伊斯兰世界。柯林斯高阶〔retain〕Despite the decay the mosque somehow retained a profound grandeur.清真寺虽已破败，但不知为何依然十分庄严。牛津搭配〔sacred〕They entered the sacred mosque.他们进入神圣的清真寺。英汉大词典〔sacrilege〕Muslims consider it sacrilege to wear shoes inside a mosque.穆斯林认为穿着鞋子进入清真寺是渎圣行为。剑桥高阶〔sanctuary〕A sacred place, such as a church, temple, or mosque.圣所：神圣的场所，如教堂、寺庙或清真寺美国传统〔sure〕There is only one sure way (= one way that can be trusted) of finding out the truth.只有一种方法能够确保弄清真相。剑桥高阶〔wonder〕Your writing is so small, it's a wonder anyone can read it.你的字写得这么小，有人能看得清真是个奇迹。麦克米伦高阶〔worship〕He worshipped at the local mosque.他在当地的清真寺做礼拜。牛津高阶〔worship〕They socialize together and worship in the same mosque.他们一同参加社交活动，并且在同一清真寺做礼拜。剑桥高阶A devout Muslim will go to the mosque several times in a day to offer his prayers to Mecca. 一个虔诚的回教徒每天都要到清真寺去向麦加膜拜。译典通I'm determined to find out somehow or other.不管怎么样我决定要查清真相。剑桥国际Muslims consider it sacrilege to wear shoes inside a mosque.穆斯林认为穿着鞋子进入清真寺内是亵渎神明的行为。剑桥国际The East wall of the mosque is covered with a beautiful mosaic.清真寺的东墙上覆盖着一幅美丽的镶嵌画。剑桥国际The men going into the mosque were dressed in flowing white robes and headdresses.走进清真寺的那些人穿着松散的白袍，戴着白头巾。剑桥国际The mosque's decoration was a work of art.这个清真寺的装饰是艺术品。剑桥国际The mosque/shrine/temple had been desecrated by vandals.清真寺/神殿/神庙已被破坏分子亵渎。剑桥国际They work for the same company, socialise together and worship in the same mosque.他们为同一家公司工作，一同参加社交活动，并在同一个清真寺里拜神。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。