单词 | 点心 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕A wonderful selection of cakes and pastries was displayed in the window. 橱窗里陈列着可供选购的各种美味蛋糕和油酥点心。朗文写作活用〔MEAL〕Catering tents provide coffee, snacks, and other light refreshments. 饮食供应棚提供咖啡、小吃和其他小点心。朗文写作活用〔PROVIDE/SUPPLY〕I've asked the catering manager to lay on refreshments at the meeting. 我已让餐饮经理在会议上提供点心。朗文写作活用〔Scotch woodcock〕A savory dish consisting of scrambled eggs on toast with anchovies or anchovy paste.苏格兰点心:由涂有凤尾鱼或凤尾鱼糊的烤面包加炒蛋组成的一种可口菜肴美国传统〔approach〕The lion approached its prey.狮子走近了它的活点心。牛津同义词〔be over〕There are some cakes and fruit over from the dinner party.宴会剩下一些点心和水果。21世纪英汉〔beef Wellington〕A fillet of beef covered with pâté de foie gras, encased in pastry, and baked.威灵顿牛肉馅饼:夹在馅饼或点心里的涂以鹅肝酱的牛肉片美国传统〔bite〕Informal A light meal or snack.【非正式用语】 点心:少量的一顿饭或零食美国传统〔bread〕I snack on bread during the day.我白天把面包当点心吃。外研社新世纪〔breeze〕Making the pastry is a breeze if you have a food processor.如果你有食品加工机,做这种点心轻而易举。柯林斯高阶〔canteen〕We had a snack in the canteen.我们在小餐馆吃了点心。牛津同义词〔case〕I had a snack, just in case there was no time (NOT in case there would be no time) to eat later.我吃了些点心,以防过会儿没时间吃饭。朗文当代〔charlotte russe〕A cold dessert of Bavarian cream set in a mold lined with ladyfingers.俄式奶油布丁:一种巴伐利亚奶油制的冷甜点心,被装在按指状小松糕排列的模子里美国传统〔charlotte〕A dessert consisting of a mold of sponge cake or bread with a filling, as of fruits, whipped cream, or custard.水果奶油布丁:一种甜点心,由松软蛋糕或面包加夹心做成,如加水果、掼奶油或蛋奶沙司美国传统〔coconut〕The pastry is covered with shredded coconut.这种点心上面撒了一层椰蓉。韦氏高阶〔collation〕A light meal.点心美国传统〔compliment〕Please accept this wine with the compliments of the management.请接受这瓶酒,这是管理层的一点心意。麦克米伦高阶〔compliment〕Please give this to your boss with my compliments.请把这个给你的老板,算是我的一点心意。柯林斯高阶〔con〕Slimming snacks that offer miraculous weight loss are a con.有神奇减肥效果的瘦身点心是一个骗局。柯林斯高阶〔crown〕She crowned the dessert with whipped cream.她在甜点心上面加上搅打过的奶油。21世纪英汉〔dessertspoon〕A spoon intermediate in size between a tablespoon and a teaspoon, used for eating dessert.点心匙:一种吃甜点用的调羹,其大小在大汤匙和茶匙之间美国传统〔dim sum〕A traditional Chinese cuisine in which small portions of a variety of foods, including an assortment of steamed or fried dumplings, are served in succession.点心:一种中国传统烹饪,它是由各种食物(包括蒸或油炸丸子)做成的小份美国传统〔distracted〕She had seemed curiously distracted.很奇怪, 她似乎有点心不在焉。外研社新世纪〔drink〕Cassie always had a drink and a snack when she got home from school.凯茜放学回家后总要喝点饮料吃些点心。麦克米伦高阶〔eats〕Food, especially snacks.食物,尤指点心美国传统〔elevenses〕Tea or coffee taken at midmorning and often accompanied by a snack.上午茶:在早上十一点左右用的茶或咖啡,通常还伴有小点心美国传统〔fat〕All pastry except filo is high in fat.除了千层饼外, 所有油酥点心的脂肪含量都很高。外研社新世纪〔fix〕Can I fix you a snack? 要我去给你弄点点心吗?朗文当代〔floating island〕A dessert of soft custard with mounds of beaten egg whites or whipped cream floating on its surface.蛋白奶油蛋糕:一种在软乳蛋糕表层上覆有打过的蛋清或鲜奶油的甜点心美国传统〔food〕Avoid rich foods like pastries.不要吃油酥点心这类油腻食品。牛津搭配〔free〕The refreshments are free.点心免费供给。英汉大词典〔fritter〕A small cake made of batter, often containing fruit, vegetables, or fish, sautéed or deep-fried.油炸什锦面糊:用面糊做的点心,一般里面有水果、蔬菜、鱼,用少量油或在深油里炸美国传统〔gelatin〕A jelly made with gelatin, used as a dessert or salad base.果冻:果冻,由明胶制成,作为点心或色拉底使用美国传统〔gong〕He gonged so that he could order another teacake.他敲响了锣, 好再要一份茶点心。外研社新世纪〔gratitude〕Take this as a token of my gratitude for all your help.你帮了我那么多忙,这个就当是我的一点心意吧。剑桥高阶〔greedily〕Livy ate the pasties greedily and with huge enjoyment.莉薇津津有味地大口吃着点心。柯林斯高阶〔grunt〕New England Upstate New York A dessert made by dropping pieces of biscuit dough onto blueberries as they boil and then covering and steaming the mixture.【新英格兰】 【纽约州北部】 蓝莓糕:一种将饼干面团滴在煮沸的蓝莓上再加盖蒸煮的甜点心美国传统〔have〕Take lots of snacks or you'll have the kids complaining.多带些点心去,不然孩子们会抱怨的。麦克米伦高阶〔help〕Help yourself to the cookies.请随便吃点点心吧美国传统〔high〕Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心,因为这些食品的脂肪含量很高。柯林斯高阶〔home-made〕The bread, pastry and mayonnaise are home-made.面包、油酥点心和蛋黄酱都是家里做的。柯林斯高阶〔inhospitable〕That inhospitable man never offers visitors any refreshments.那人不好客,从不拿点心招待来访者。英汉大词典〔lekvar〕A sweet spread or pastry filling made of prunes or apricots.梅子酱:由干梅子或杏子做成的甜酱或油酥点心馅美国传统〔life〕Put some life into your study.在功课上多用点心。文馨英汉〔melt〕My heart melted a little when I saw how sorry she was.我看到她那么懊悔时有点心软了。21世纪英汉〔munchies〕I'm a bit hungry. Have you got any munchies? 我有点饿了。你有点心吗?麦克米伦高阶〔nosh〕I'll just have a quick nosh before we go.在我们走之前我打算吃点小点心。韦氏高阶〔offload〕I hope I haven't bored you. I just needed to offload.但愿我没有让你烦。我只是需要减轻点心理压力。麦克米伦高阶〔patisserie〕A bakery specializing in French pastry.专制法国点心的面包店美国传统〔pavilion〕Drinks are available in the refreshments pavilion.点心篷里有饮料供应。麦克米伦高阶〔pig out〕We pigged out on all the delicious cakes and pastries.我们狼吞虎咽地吃着各种可口的蛋糕和点心。剑桥高阶〔popular〕These delicious pastries will be very popular.这些美味的油酥点心会很受欢迎。外研社新世纪〔preoccupied〕What's wrong with Cindy? She seems a little preoccupied.辛迪怎么了?她好像有点心事重重。朗文当代〔raspberry〕We had raspberries and cream for dessert.我们吃的甜点心是奶油紫莓。英汉大词典〔refreshment〕Light refreshments will be served during the break.中间休息时有点心供应。牛津高阶〔refreshment〕Light refreshments will be served in the interval.中间休息的时候,会供应饮料和小点心。牛津搭配〔refresh〕To take refreshment.吃点心,喝饮料美国传统〔replace〕It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.不吃正餐,改吃点心,这不是什么好主意。牛津高阶〔rhubarb〕Have you ever eaten rhubarb crumble? 你吃过大黄酥皮甜点心吗?剑桥高阶〔secret〕The secret to making good pastry is to use very cold water.做出上乘油酥点心的秘诀在于要用很冷的水。朗文当代〔snack〕A hurried or light meal.快餐,点心:仓促的,少量的饭菜美国传统〔snack〕I didn't have time for lunch so I just grabbed a quick/light snack.我没时间吃午饭,就随便吃了几口点心。韦氏高阶〔snack〕I had a huge lunch, so I'll only need a snack for dinner.我午饭吃得很饱,所以晚饭吃些点心就可以了。剑桥高阶〔snack〕I'm trying not to snack between meals.我正努力不在两餐之间吃点心。朗文当代〔snack〕It's healthier to snack on fruit rather than chocolate.作为点心,水果比巧克力更有益于健康。牛津高阶〔such〕It won't be anything special – just a few cakes and sandwiches and such.不会是什么特别的东西,就是几块蛋糕、三明治以及诸如此类的点心罢了。朗文当代〔suprême〕A sherbet glass with a large bowl.盛开胃品(或甜点心)的高脚浅杯(或碗)美国传统〔sweet〕A sweet dish, such as pudding, served as dessert.甜点:用做点心的甜点,如布丁美国传统〔tea garden〕A garden open to the public where tea and light refreshments are served.茶室:向公众开放供应茶和少量点心的公园美国传统〔tea party〕An afternoon social gathering at which tea and light refreshments are served.茶会:供应茶和少量点心的下午的社交聚会美国传统〔teahouse〕A public establishment serving tea and light refreshments.茶馆:供应茶和少量点心的公共机构美国传统〔teaspoon〕The common small spoon used especially in serving and consuming tea, coffee, and desserts.茶匙:尤指在喝茶、喝咖啡及吃甜点心时所使用的普通小匙美国传统〔thing〕I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚有点心神不定,这场争斗让我不安。柯林斯高阶〔tide over〕He had a snack to tide himself over until dinner.他吃了点儿点心垫一垫,以撑到晚餐。韦氏高阶〔tiered〕The hors d'oeuvres were served on tiered platters.餐前点心放在分层摆放的大浅盘里。韦氏高阶〔tiramisu〕A dessert of cake infused with a liquid such as coffee or rum, layered with a rich cheese filling, and topped with grated chocolate.提拉米苏蛋糕:为混合液状咖啡或甜酒的蛋糕点心,外覆一层浓厚的奶酪料,上层则铺以巧克力碎片美国传统〔trail mix〕A mixture of high-energy foods, such as dried fruit, nuts, chocolate, and seeds, eaten as a snack especially by hikers.旅行高热量食物,综合高热量食物:徒步旅行者当作点心食用的高热量食物,如干果、坚果、巧克力和瓜子美国传统〔tuck-shop〕A shop where candy and other sweets are sold; a confectionery.糖果店:卖糖果或其他甜点的商店;糖果点心铺美国传统〔unsettled〕To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.说实话, 我今晚有点心神不宁。外研社新世纪〔when〕When making pastry, always handle the ingredients as little as possible.做油酥点心时要尽量少触碰调料。外研社新世纪〔whip〕There's chocolate whip for dessert.甜点有巧克力甜点心。麦克米伦高阶Bake the pastry until it's golden brown and puffy.把点心烘到色彩金黄,膨胀起来为止。剑桥国际Except for an insubstantial snack at lunch she had scarcely eaten.除了午餐时的一份吃不饱的点心,她几乎什么都没吃。剑桥国际He fancies himself a bit of a psychologist. 他自以为有一点心理学家的天分。译典通I don't eat much for lunch -- just a light snack.我午饭吃得不多,只不过吃了一点点心。剑桥国际I had a huge lunch, so I only want a snack for dinner.我午饭吃得很饱,所以在吃晚饭时我只要一些点心就可以了。剑桥国际I have breakfast at 7###∶30 and lunch at 1 o'clock and sometimes a snack in between (=between the two meals).我7点30吃早饭,下午1点吃午饭,有时在这之间吃一点点心。剑桥国际If you eat three good meals a day, you'll be less likely to snack on cakes, biscuits, confectionery and other high-fat foods.如果你一天好好地吃上三餐,你就不会把蛋糕、饼干、甜食和其他高脂肪食物当点心吃了。剑桥国际If you want instant gratification, this is one dessert that you can put together in under ten minutes.如果你想马上得到满足,这种甜点心你可以在10分钟之内就拼合好。剑桥国际My husband liked the chiffon pastries he experienced while he was in Paris. 我丈夫喜欢他在巴黎时吃过的松软点心。译典通Refreshments are being served in the tea tent.茶棚里有点心供应。剑桥国际She decided to forgo dessert for a few days. 她决定几天不吃甜点心。译典通The boy often snacks on doughnuts. 这男孩常常把油炸圈饼当点心吃。译典通The child finished the dessert and then licked the plate (= licked off the last bits of food) .孩子吃完了甜点心后又把盘子舔得干干净净。剑桥国际The dessert was a bit sweet for my liking (= I like it less sweet) .这甜点心对我来说有点太甜了。剑桥国际There is a strong market for extruded snacks--potato or maize paste made into the strange shapes that children enjoy.压制型的点心有着巨大的销售市场----孩子们喜爱由土豆泥或玉米糊压制成奇形怪状的点心。剑桥国际To make pastry, you need flour, fat and water.做油酥点心需要面粉、油和水。剑桥国际Whenever I get home I always seem to find you (=you always seem to be) in front of the TV having a little snack.不管我什么时候回到家,你似乎总是在一边看电视一边吃小点心。剑桥国际You ought to eat proper meals instead of snacking all the time.你应当吃正餐而不是整天吃点心。剑桥国际You shouldn't eat between meals.你不应再吃点心。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。