单词 | 烧烤 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BURN〕The barbecue won't be ready until the flames have died down and the charcoal is glowing. 要到火焰减弱、木炭发红才能开始烧烤野餐。朗文写作活用〔COOK〕Brush the kebabs lightly with oil and broil them. 将肉串刷少许油后烧烤。朗文写作活用〔Dutch oven〕A metal utensil open on one side and equipped with shelves, placed before an open fire for baking or roasting food.荷兰烘箱:一种开口在侧面,装有隔层的置于明火前烧烤食物的金属器具美国传统〔EQUAL/NOT EQUAL〕The meat can then be baked, grilled, or sautéed with equally good results. 接着可以把肉烘烤、烧烤或者嫩煎,味道都一样好。朗文写作活用〔FINISH〕They rounded off the day with a barbecue at the beach. 他们在海滩上举行烧烤结束了一天的活动。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕I've found a really great recipe for barbecue sauce. 我找到了一种非常棒的烧烤酱汁的配料法。朗文写作活用〔MEAL〕I'll get some burgers and ribs for the barbecue. 我去为烧烤野餐准备些汉堡牛肉饼和肋条肉。朗文写作活用〔MEAL〕If the weather's nice we'll have a barbecue. 假如天气好,我们就吃烧烤野餐。朗文写作活用〔MEAL〕You can get a three-course meal for $25 in the barbecue grill. 在烧烤餐馆你花上25美元可以吃一顿有三道菜的饭。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕We were all set to start the barbecue when it started to rain. 我们都已准备好要开始烧烤,这时却下起雨来。朗文写作活用〔SMELL〕Lingering in the air was the unmistakeable odor of barbecue smoke. 弥漫在空气中的是明显的烧烤的烟味。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Do you remember we went down to that place along the river and had a barbecue? 你记得我们顺河而下到过那个地方,还吃了顿烧烤吗?朗文写作活用〔TRY〕Have you tried those new barbecue-flavoured crisps? 你尝过那些新的烧烤味炸薯片吗?朗文写作活用〔barbecue〕Everyone who ate the barbecue developed the disease.每一个吃了烧烤的人都得病了。外研社新世纪〔barbecue〕Let's have a barbecue! 我们来一次户外烧烤吧!牛津高阶〔barbecue〕Put some more sausages on the barbecue.在烧烤架上多放一些香肠。外研社新世纪〔barbecue〕The barbecue was delicious.这顿烧烤很美味。外研社新世纪〔barbecue〕To roast, broil, or grill (meat or seafood) over live coals or an open fire, often basting with a seasoned sauce.烤炙:在燃煤或户外的火上浇油和调味汁烧烤或炙烤(肉类或海鲜)美国传统〔barbecue〕Tuna can be grilled, fried or barbecued.金枪鱼可以用烤炉烤、油炸或者烧烤。柯林斯高阶〔barbecue〕We barbecue often during the summer.夏天我们常去户外烧烤。韦氏高阶〔barbecue〕We had a barbecue on the beach.我们在海滩上烧烤。朗文当代〔barbecue〕We plan to have a barbecue for the whole family.我们计划全家人到户外烧烤。韦氏高阶〔barbecue〕We're having a barbecue this weekend.周末我们要举行户外烧烤。外研社新世纪〔braai〕We're having a braai at our place next Saturday.下个星期六我们家要搞一场露天烧烤。牛津高阶〔broach〕A spit for roasting meat.炙叉:烧烤肉用的叉子美国传统〔campfire〕An outdoor fire in a camp, used for cooking or warmth.营火:户外营地里的火,用于烧烤或取暖美国传统〔carbonado〕A piece of scored and broiled fish, fowl, or meat.一块划上刀花并烧烤过的鱼,家禽或肉美国传统〔carbonado〕They carbonadoed the fish fresh from the river.他们将刚从河里捕上来的鲜鱼加以烧烤。21世纪英汉〔charcuterie〕Sausages, ham, pâtés, and other cooked or processed meat foods.熟肉:香肠、火腿、肉馅饼及其他经烧烤或加工的肉制食品美国传统〔claim to fame〕The restaurant's claim to fame is its barbecue sauce.这家饭馆之所以出名,是因为它的烧烤酱汁。韦氏高阶〔clambake〕A seashore picnic where clams, fish, corn, and other foods are traditionally baked on heated stones covered with seaweed.海滨野餐会:在覆有海草的灼热的石头上,传统地烧烤蛤、鱼、谷物和其它食物的海滨野餐美国传统〔clean〕They cleaned the fish and cooked them on the campfire.他们把鱼清理内脏之后,放在篝火上烧烤。韦氏高阶〔coal〕Grill over hot coals for two minutes.在滚烫的煤火上烧烤两分钟。朗文当代〔complement〕This wine would be a nice complement to grilled dishes.这种葡萄酒配烧烤食物会很不错。朗文当代〔convivial〕They all had a very convivial barbecue together.他们所有人一起开心地吃了一顿烧烤。外研社新世纪〔cream〕To prepare or cook in or with a cream sauce.用乳脂准备或烧烤美国传统〔deglaze〕To dissolve the remaining bits of sautéed or roasted food in (a pan or pot) by adding a liquid and heating.使去垢:通过加入液体并加热,溶解粘在(煎锅或罐)上的煎炒或烧烤食物的残渣美国传统〔fillet〕A boneless strip of meat rolled and tied, as for roasting.卷捆好的肉条:卷起和捆好的无骨肉条,如供烧烤用美国传统〔fire up〕We fired up the grill for the barbecue.我们点着烧烤架,开始烧烤。韦氏高阶〔flame〕You flame the wood to give it an antique distressed look.你用火烧烤木头, 让它看上去有古旧感。外研社新世纪〔get〕We'll get outside of a barbecue.我们要好好吃上一顿烧烤。 英汉大词典〔grillery〕A grill; a grillroom.烤肉店;烧烤店美国传统〔grilling〕Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.除了辣椒和茄子,很多其他蔬菜也十分适于烧烤。柯林斯高阶〔grilling〕The breast can be cut into portions for grilling.胸脯肉可以切成小块烧烤。柯林斯高阶〔grilling〕These steaks are perfect for grilling.这些牛排非常适合烧烤。韦氏高阶〔grillroom〕A place where grilled foods are served to customers; a grill.烤肉馆,烧烤店:向顾客提供烤菜和烧烤的地方;烧烤餐馆美国传统〔grill〕An informal restaurant or a room in a restaurant where grilled foods are served; a grillroom.烧烤店,烧烤屋:供应烧烤的非正规的饭馆或饭馆里的房间;烧烤屋美国传统〔grill〕Dinner can be a roast, a stew, or a grill.晚餐可以吃烤肉、炖菜或烧烤食物。外研社新世纪〔grill〕Food cooked by broiling or grilling.烤肉,烤菜:烧烤而成的食物美国传统〔grill〕Once the charcoal is glowing, place the food on the grill.木炭烧得发红后,将食物放到烧烤架上。牛津搭配〔grill〕To broil on a gridiron.烧烤:放在烤架上烤美国传统〔grill〕We're just going to throw some steaks on the grill.我们正打算在烧烤架上放些牛排。牛津搭配〔heat〕Adjust the heat of the barbecue by opening and closing the air vents.通过开关气阀来调节烧烤架的温度。柯林斯高阶〔invite〕We've invited all the neighbours to a barbecue.我们邀请了所有的邻居参加烧烤野餐。麦克米伦高阶〔join〕In the evening there was a barbecue, with the whole village joining in the fun .晚上有烧烤活动,全村子的人都尽享其乐。朗文当代〔kiss of death〕Rain is the kiss of death for a barbecue.下雨就肯定不能烧烤了。剑桥高阶〔labour〕The chef at the barbecue looked up from his labours; he was sweating.正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来;他的脸上直冒汗。柯林斯高阶〔marinade〕Marinade the chicken breasts in the tandoori paste.把鸡胸脯肉放入唐杜里烧烤酱里腌泡。柯林斯高阶〔mockers〕It rained, so that rather put the mockers on the barbecue.下雨了,我们的露天烧烤告吹了。剑桥高阶〔mockers〕We were going to have a barbecue but the rain put the mockers on that idea.我们打算露天烧烤,但因为下雨,计划泡汤了。牛津高阶〔neighbour〕He's having a barbecue and he's inviting all the neighbours.他要搞户外烧烤,会邀请左邻右舍都来。牛津搭配〔ours〕If you don't have a barbecue, you can borrow ours.如果你没有烧烤架,可以借我们的。麦克米伦高阶〔perfect〕Their house is absolutely perfect for parties and barbecues.他们的房子绝对适合用来举办聚会和烧烤。麦克米伦高阶〔plug in〕Some barbecues can be plugged into a household electricity supply.有一些烧烤炉能直接插到家用电源上。柯林斯高阶〔pretzel〕A glazed, brittle biscuit that is salted on the outside and usually baked in the form of a loose knot or a stick.椒盐卷饼:外表面加盐,浇过糖浆的脆饼,常打成松散的节状或棍状后烧烤美国传统〔put on〕We are putting on a barbecue for everyone in the neighborhood.我们将举行烧烤宴会,邀请社区的每个人来参加。韦氏高阶〔rabble〕Any of various similar tools or mechanically operated devices used in roasting or refining furnaces.拨火棒:用于烧烤或精炼炉中的相似工具或机械操作装置美国传统〔rack〕A retail rib cut of lamb or veal, prepared for roasting or for rib chops.肋排肉:零售的羊或小牛肉,用于烧烤或作肋排肉美国传统〔roast〕The sun is roasting us mercilessly.太阳无情地烧烤着我们。21世纪英汉〔roast〕We caught a rabbit and roasted it over an open fire.我们捉到一只兔子,直接放在火上烧烤。朗文当代〔sear〕A condition, such as a scar, produced by searing.烙印:烧烤产生的状态,如一个烧疤美国传统〔send〕The barbecue sauce cooking sent a lovely smell through the house.用烧烤酱汁烹制菜肴让屋子里飘满了香味。外研社新世纪〔sink〕This rain could sink our plans for the barbecue.这场雨会让我们的户外烧烤计划泡汤。剑桥高阶〔socially〕Social activities might include barbecues on the beach and walking tours of the Old Town.社交活动可以包括沙滩上的烧烤和老城区的步行游览。柯林斯高阶〔social〕Social activities might include barbecues on the beach and walking tours of the Old Town.社交活动可以包括海滩烧烤及老城徒步游。外研社新世纪〔spit〕A slender, pointed rod on which meat is impaled for broiling.烤肉叉,炙叉:一种细长的尖棒,将肉穿在其上烧烤美国传统〔steak〕A patty of ground meat broiled or fried.小碎肉饼:用烧烤的肉做夹层的小馅饼美国传统〔steak〕A slice of meat, typically beef, usually cut thick and across the muscle grain and served broiled or fried.牛排:一种通常横切成圆片烧烤后享用的牛肉片美国传统〔sucker into〕I was suckered into volunteering at the cookout.我受骗自愿参加了野外烧烤宴会。韦氏高阶〔table〕I booked a table at the Savoy Grill.我在萨沃伊烧烤店订了张桌子。柯林斯高阶〔teriyaki〕A Japanese dish consisting of grilled or broiled slices of marinated meat or shellfish.烧烤:包括烧制或煮熟的切成片的海产品或水生贝壳类动物一种日本菜美国传统〔weather〕We're having a barbecue next Saturday, weather permitting.如果天气适宜,我们下星期六就去烧烤野餐。牛津搭配〔whole〕I'm gonna go whole hog and have a live band at the barbecue.我准备全力以赴,在烧烤野餐上组织一次现场乐队表演。朗文当代〔willing〕Apparently John and Gabriel are willing for us to use their barbecue.很显然,约翰和加布里埃尔愿意让我们使用他们的烧烤架。剑桥高阶〔yakitori〕A dish consisting of bite-sized marinated chicken pieces that are grilled on small skewers.烤鸡肉串:把用卤汁浸泡过的小鸡肉片串在串肉签上烧烤的一道菜美国传统In recent years there has been a noticeable decline in such venerable British institutions as afternoon tea and the Sunday roast.最近几年诸如下午茶和周日烧烤等古老的英国惯例已经明显减少了。剑桥国际Linda can't come to the barbecue--cross her off the list.琳达不能来参加烧烤野餐了,把她的名字删掉吧。剑桥国际Rain is the kiss of death for a barbecue.下雨就肯定不能烧烤了。剑桥国际She yanked the charred meat off the barbecue and threw it away.她把烤焦的肉从烧烤架上用力撕下来扔掉。剑桥国际The barbecue was ruined by a downpour of (= a lot of) rain.户外烧烤被一场大雨给冲了。剑桥国际The chief chef asked his assistant to take care of the roasting. 大厨叫他的助手负责烧烤。译典通Their traditional sausages are delicious grilled or barbecued.他们的老式香肠经过炙烤或烧烤,味道十分鲜美。剑桥国际They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。剑桥国际This barbecued chicken is on the house. 这烧烤鸡是餐厅免费赠送的。译典通We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的炭。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。