单词 | 浓的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARTIFICIAL〕She was heavily made up, with false eyelashes and bright red lipstick. 她化了很浓的妆,戴着假睫毛,涂了大红唇膏。朗文写作活用〔CONTINUE〕Paul managed to keep awake by drinking lots of strong black coffee. 保罗喝了许多浓的清咖啡来赶走睡意。朗文写作活用〔Christmassy〕Choose Christmassy colours such as red and green.挑选圣诞气氛浓的色彩,比如红的啦,绿的啦。柯林斯高阶〔FOOD〕The meat was browned to perfection and topped with a rich sauce. 肉煎得颜色正好,还浇上了浓浓的酱汁。朗文写作活用〔Gorgonzola〕A pungent, blue-veined, pressed Italian cheese made of cow's milk.戈贡佐拉干酪:由牛奶制成的压制的意大利干酪,蓝花纹,味浓的美国传统〔NERVOUS〕In a highly charged press conference, Armstrong defended his attack on the children. 在一个火药味很浓的新闻发布会上,阿姆斯特朗为自己攻击儿童的事作了辩护。朗文写作活用〔SEE〕The crash happened after drivers were blinded by a mixture of fog and thick black smoke. 雾气加上浓浓的黑烟阻挡了司机的视线,导致这次撞车事故的发生。朗文写作活用〔SMELL〕Pete had covered himself in strong-smelling aftershave. 皮特擦了味道很浓的须后水。朗文写作活用〔SMELL〕We immediately noticed the heavy odour of opium in the room. 我们立即就闻到房间里有一股浓浓的鸦片味。朗文写作活用〔TASTE〕The drink had a very sharp lemony taste. 这种饮料有很浓的柠檬味。朗文写作活用〔TASTE〕The meat was browned to perfection and topped with a rich sauce. 这肉烤得正到火候,上面浇了一层浓浓的调料。朗文写作活用〔acutely〕He was acutely aware of the odour of cooking oil.他闻到一股浓浓的油烟味。柯林斯高阶〔all〕His face was all eyebrows.他脸上只见那两条又粗又浓的眉毛。英汉大词典〔bag〕He comes out of a very intellectual bag.他来自知识气息很浓的环境。英汉大词典〔belch〕The exhaust pipe belched out (= produced) dense black smoke.排气管喷出浓浓的黑烟。剑桥高阶〔bellicose〕He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.他对政府挑衅意味越来越浓的声明表示担忧。外研社新世纪〔bigarade〕A rich sauce served with duck, consisting of thickened duck stock flavored with the rind of bitter oranges, lemon juice, and sugar.酸橙酱:由浓的鸭原汁配酸橙、柠檬汁和糖调制而成的用作鸭肉配料的浓酱美国传统〔bratwurst〕A small sausage of highly seasoned fresh pork, usually served fried.德国熟香肠:一种味道很浓的新鲜猪肉制小香肠,通常炸食美国传统〔breath〕His breath smelt strongly of alcohol.他呼出的气中有很浓的酒味。麦克米伦高阶〔cheddar〕Do you prefer mild or mature cheddar? 切德奶酪你喜欢味道淡淡的还是醇熟味浓的?剑桥高阶〔chimney〕Factory chimneys belched dense white smoke into the sky.工厂的烟囱向空中喷吐出浓浓的白烟。剑桥高阶〔choke〕To reduce the air intake of (a carburetor), thereby enriching the fuel mixture.阻塞气门:减少进入汽化器的空气以得到更浓的燃料混合物美国传统〔cosset〕She had a safe, cosseted childhood.她拥有一个健康平安、爱意浓浓的童年。韦氏高阶〔curry〕A heavily spiced sauce or relish made with curry powder and eaten with rice, meat, fish, or other food.咖哩酱:一种用咖哩粉做成的香味极浓的酱或佐料,与米饭、肉、鱼或其它食物一起食用美国传统〔curtain〕They could see nothing through the curtain of rain/smoke.透过密密的雨帘/浓浓的烟雾,他们什么也看不到。剑桥高阶〔darkness〕He stared out the window at the gathering darkness (=the night slowly coming) .他凝视窗外渐浓的夜色。朗文当代〔drown〕The fish was drowned in a rich sauce.鱼浸泡在浓浓的酱汁里。朗文当代〔dusk〕The lamps twinkled in the gathering dusk.灯光在渐浓的夜色中闪烁。牛津搭配〔dusk〕They walked to their hotel through the gathering dusk.他们穿过渐浓的暮色走向旅馆。外研社新世纪〔empathy〕She had a deep empathy with animals.她对动物有浓浓的爱心。牛津搭配〔fine〕Do you want it stronger than that?—No, that's fine.你想要比那个更浓的吗?——不, 这个就行。外研社新世纪〔flavoured〕Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。柯林斯高阶〔flavour〕The drink has a very strong citrus flavour.这种饮料有很浓的柠檬味。麦克米伦高阶〔forth〕The house was still burning, pouring forth thick black smoke.房子仍在燃烧,冒出浓浓的黑烟。朗文当代〔full〕Now you can enjoy Nescafe's fuller flavour in a decaffeinated form.现在可以享受雀巢更香浓的去咖啡因咖啡。朗文当代〔fume〕The volcano was fuming thick black smoke.火山正在冒出浓浓的黑烟。韦氏高阶〔gathering〕The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。柯林斯高阶〔gleam〕Neon lights gleamed in the deepening mists.霓虹灯在渐浓的雾中隐隐闪烁。外研社新世纪〔gleam〕Neon lights gleamed in the deepening mists.霓虹灯在渐浓的雾霭中隐约闪烁。柯林斯高阶〔gloom〕He peered into the gathering gloom.他凝视着渐浓的暮色。牛津搭配〔have〕Wild rice has a very nutty flavour.菰米有很浓的坚果风味。朗文当代〔hawkish〕He is one of the most hawkish members of the new cabinet.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。柯林斯高阶〔ill-tempered〕An increasingly ill-tempered match saw three players sent off before half-time.在一场火药味越来越浓的比赛中,3名运动员在上半场结束前就被罚下了场。剑桥高阶〔industrial-strength〕They served us industrial-strength coffee.他们给我们端上超浓的咖啡。朗文当代〔jumpsuit〕I was wearing a purple jumpsuit, high heeled shoes, and lots of make-up.我穿着紫色连身裤和高跟鞋, 还化了很浓的妆。外研社新世纪〔just〕A good strong cup of coffee is just what I need right now.我现在正需要喝一杯浓浓的咖啡。朗文当代〔like〕I like my coffee strong.咖啡我爱喝浓的。牛津高阶〔mature〕Do you prefer mild or mature cheddar? 切达奶酪你喜欢味淡的还是味浓的?剑桥高阶〔mist〕A heavy sea mist had rolled inland.浓浓的海雾涌向了内陆。外研社新世纪〔mist〕A thick mist of smoke filled the room.浓浓的烟雾弥漫着整个房间。英汉大词典〔nice〕I like my coffee nice and strong.我喜欢喝很浓的咖啡。麦克米伦高阶〔nutty〕This coffee has a rich nutty flavour.这种咖啡带有浓浓的坚果味道。朗文当代〔odor〕The cheese has a strong odor.干酪有一股很浓的气味。韦氏高阶〔old gold〕A dark yellow, from light olive or olive brown to deep or strong yellow.古金色:一种由浅橄榄色或黄褐色到深的或浓的黄色的暗黄色美国传统〔on〕She had on too much make-up.她涂了太浓的化妆品。文馨英汉〔pale〕Having high lightness and low saturation.很淡的,不浓的美国传统〔penumbra〕The grayish outer part of a sunspot.太阳黑子周围较浓的浅灰区美国传统〔peppery〕This salad has a sharp peppery flavour.这色拉有股很浓的胡椒味。剑桥高阶〔plume〕There was a loud explosion, followed by a plume of thick black smoke.巨大的爆炸声之后,腾起一股浓浓的黑烟。麦克米伦高阶〔politicize〕Abortion is a highly politicized issue.堕胎是政治意味很浓的一个问题。朗文当代〔pottage〕A thick soup or stew of vegetables and sometimes meat.蔬菜浓汤,菜肉浓汤:很浓的素菜汤或料理,有时有肉美国传统〔redolent〕The sauce was redolent with the smell of basil.酱汁有很浓的罗勒香味。韦氏高阶〔rise〕A column of thick black smoke could be seen rising from the town.人们可以看到一股浓浓的黑烟从城中升起。麦克米伦高阶〔rise〕Black dense smoke rose up.浓浓的黑烟升起。柯林斯高阶〔scene〕Thick black smoke billowed over the scene.在这一场景中浓浓的黑烟滚滚升起。柯林斯高阶〔smell〕His clothes smelled strongly of fish.他的衣服有一股浓浓的鱼腥味。牛津搭配〔smoker〕The air was thick with cigarette smoke.空气里充斥着浓浓的烟味。柯林斯高阶〔smoke〕The air was thick with cigarette smoke.空气里弥漫着浓浓的烟味。外研社新世纪〔smother〕The meat was smothered in thick sauce.肉被浇上浓浓的调味汁。麦克米伦高阶〔spark〕Fireflies were sparking in the gathering darkness.萤火虫在渐浓的夜色中发出点点亮光。英汉大词典〔strongly〕He leaned over her, smelling strongly of sweat.他向她俯过身来,身上散发着浓浓的汗味。柯林斯高阶〔strongly〕He smelt strongly of tobacco.他身上有浓浓的烟草味。外研社新世纪〔strong〕She drank nothing stronger than iced tea.她没喝过比冰茶更浓的饮品。韦氏高阶〔strong〕The room smelt strongly of polish.那个房间里散发着浓浓的上光剂的气味。牛津高阶〔taste〕The water tasted strongly of chemicals.水尝起来有一股浓浓的化学品味道。牛津搭配〔tea〕How do you like your tea - strong or weak? 你喜欢喝什么样的茶——浓的还是淡的?剑桥高阶〔thickening〕The act or process of making or becoming thick.增浓,增厚:使变浓或变浓的做法或过程美国传统〔thick〕Andrew speaks English with a thick Russian accent.安德鲁说英语带着很浓的俄罗斯口音。朗文当代〔thunderhead〕The light was failing rapidly. Above the ridges fat thunderheads were piling up.天色迅速地暗下,山岭上方浓浓的大团雷雨云砧正在堆积起来。英汉大词典〔twang〕To utter with a strongly nasal tone of voice.带着很浓的鼻音说…美国传统〔twilight〕He flew out into the deepening autumn twilight.他冲进了渐浓的秋日暮色中。外研社新世纪〔twilight〕She stared into the gathering twilight.她凝视着渐浓的暮色。牛津搭配〔unremitting〕The picture is one of unremitting gloom.这幅画散发出浓浓的忧郁气息。外研社新世纪〔with〕The air was thick with smoke.空气里弥漫着浓浓的烟雾。麦克米伦高阶Factory chimneys belched dense white smoke into the sky.工厂的烟囱向空中喷吐出浓浓的白烟。剑桥国际Her latest book is enjoyable, but it does not hold a candle to (=is of much lower quality than) her earlier, less commercial work.她最近发表的作品能给人乐趣,但是不能和她以前商业味不太浓的作品相媲美。剑桥国际Her mother told her she wasn't allowed to go out wearing a tight skirt and lots of make-up because it made her look cheap.她母亲告诉她不许她穿着紧身裙、化很浓的妆出去,因为这样会使她看上去不正经。剑桥国际I don't like coffee/tea if it's too strong (= has a too powerful flavour).我不喜欢味道太浓的咖啡/茶。剑桥国际I sat down to a cup of wonderfully pungent Turkish coffee.我坐下来喝了一杯味道很浓的土耳其咖啡。剑桥国际She wears so much make-up that I think it actually detracts from her prettiness.她化这么浓的妆,我认为实际上是有损了她的美貌。剑桥国际The kitchen smelled strongly of fish. 厨房里散发著很浓的鱼腥气。译典通There was a deep red flush on his cheeks.他的两颊上出现浓浓的红晕。剑桥国际They descended the stairs and went out into a thickening twilight.他们走下楼梯, 走进变浓的暮色中去。剑桥国际This salad has a sharp peppery flavour (= a spicy flavour like pepper).这色拉有一股很浓的胡椒味。剑桥国际Vandals daubed the building with slogans in thick yellow paint.破坏分子用浓浓的黄色涂料在那栋房子上涂写了标语。剑桥国际We had some deliciously thick cream with our strawberries.我们浇了香浓的奶油吃草莓。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。