| 单词 | 浓厚 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christmassy〕As the festive season approaches, the occasional flurry of snow adds to the Christmassy feel.佳节将至, 偶然的一阵飘雪使得圣诞气息更加浓厚。外研社新世纪〔Māori〕In New Zealand, the Māori people maintain a strong cultural tradition.在新西兰, 毛利人保留着浓厚的文化传统。外研社新世纪〔Scottish〕He speaks with a strong Scottish accent.他讲话有浓厚的苏格兰腔。文馨英汉〔active〕More and more men are taking an active interest in looking after their skin.越来越多的男士对护肤产生了浓厚的兴趣。外研社新世纪〔amateur〕Roy had a passionate amateur interest in fossils.罗伊对化石有浓厚的业余兴趣。外研社新世纪〔arty〕Paris's arty Marais district 巴黎艺术气息浓厚的马莱区朗文当代〔astrological〕He has had a keen and lifelong interest in astrological research.他一辈子都对占星术研究有浓厚的兴趣。外研社新世纪〔brain〕You've had chess on the brain since you were little.你从很小的时候就对下棋产生了浓厚兴趣。柯林斯高阶〔considerable〕The series has aroused considerable interest.这套系列节目引起了观众相当浓厚的兴趣。朗文当代〔consuming〕He has developed a consuming passion for chess.他对下国际象棋产生了浓厚的兴趣。外研社新世纪〔consuming〕He has developed a consuming passion for chess.他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。柯林斯高阶〔consummately〕The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影制作精良, 艺术氛围浓厚, 表演精湛。外研社新世纪〔dose〕The movie also contains a healthy dose of comedy. () 这部电影同样带有浓厚的喜剧色彩。牛津搭配〔enormous〕The film had an enormous impact on the public's interest in the fate of whales.这部电影使公众对鲸的命运产生了浓厚的兴趣。外研社新世纪〔feature〕The site brims with interactive features.现场的互动气氛很浓厚。牛津搭配〔foam〕A thick chemical froth, such as shaving cream or a substance used to fight fires.化学性泡沫：一种如刮脸膏或灭火剂中的浓厚的化学泡沫美国传统〔follow〕He follows most sports avidly.他对大多数体育运动有浓厚的兴趣。剑桥高阶〔great〕Is there any love greater than that between parent and child? 还有比父母和子女间更浓厚的感情吗？韦氏高阶〔heightened〕She looked at him with heightened interest.她兴趣浓厚地看着他。外研社新世纪〔heighten〕As she talked, interest heightened.她讲着讲着,人们的兴趣变得浓厚了。英汉大词典〔heighten〕Cross's interest heightened.克罗斯的兴趣浓厚起来。柯林斯高阶〔hipster〕One who is exceptionally aware of or interested in the latest trends and tastes, especially a devotee of modern jazz.消息灵通的人，赶时髦的人：对最新的潮流和品味有浓厚的兴趣或十分敏感的人，特指现代爵士乐的热爱者美国传统〔identity〕Our strong sense of national identity has been shaped by our history.我们的历史使我们形成了浓厚的民族认同感。朗文当代〔imperialistic〕They were warlike and imperialistic.他们穷兵黩武,帝国主义色彩浓厚。柯林斯高阶〔interest〕There has been a lively interest in the elections.人们对于选举一直都有着浓厚的兴趣。外研社新世纪〔keenly〕I have always been keenly interested in politics.我一直对政治抱有浓厚的兴趣。麦克米伦高阶〔keen〕He took a keen interest in politics.他对政治有着浓厚的兴趣。外研社新世纪〔keen〕Many people are taking a keen interest (= a very great interest) in the result of the vote.许多人对投票结果表现出浓厚的兴趣。剑桥高阶〔keen〕The children watched the clowns with keen delight.孩子们兴味浓厚地观看丑角们的表演。英汉大词典〔last〕Interest in golf has grown rapidly in the last ten years.在过去十年里，人们对高尔夫球的兴趣一下子浓厚起来。朗文当代〔latch〕She always latches on to the latest craze.她总是对最新时尚有浓厚的兴趣。牛津高阶〔latch〕The media latched onto the rumour and reported it as fact.媒体即刻对该传闻产生了浓厚的兴趣，并把它当作实情报道出来。麦克米伦高阶〔libertarian〕The town's political climate was libertarian.该镇的自由主义政治气氛浓厚。柯林斯高阶〔liveliness〕The papers also show a lively interest in European developments.论文对欧洲的动向亦表现出浓厚的兴趣。柯林斯高阶〔lively〕Even Paula has shown a lively interest in politics.就连葆拉也对政治表现出浓厚的兴趣。朗文当代〔lively〕He showed a lively interest in politics.他对政治表现出浓厚的兴趣。牛津高阶〔lively〕Politicians should take a lively interest in issues that concern local people.政治家应对关系到当地人的一些问题有浓厚的兴趣。麦克米伦高阶〔niçoise olive〕A small, edible variety of olive with a rich flavor.尼斯橄榄：风味浓厚的小型食用橄榄美国传统〔otter hound〕Any of a breed of hardy dog developed in England for hunting otters, having slightly webbed feet and a thick, coarse coat with an oily undercoat.猎水獭狗：在英国为捕猎水獭而豢养的一种体格强壮的狗，有略微成蹼状的脚和浓厚且粗糙但底层绒毛却非常光滑的毛皮美国传统〔overtone〕The concert was supposed to be a charity event but it had strong political overtones.这场音乐会原是为慈善事业筹款的，但却带有浓厚的政治色彩。剑桥高阶〔plum pudding〕A rich boiled or steamed pudding made with flour, suet, raisins, currants, citron, and spices.葡萄干布丁，浓味干果布丁：一种煮的或蒸的味道浓厚的布丁，由面粉、板油、葡萄干、香橼和香料制成美国传统〔public figure〕A famous person, such as a politician or performer, whose life and behavior are the focus of intense public interest and scrutiny.知名人物：一个出名的人，比如政治家或演员，他的生活和行为是公众浓厚的兴趣和注意的焦点美国传统〔retro〕Inside, the decor is very retro.室内的装修格调具有非常浓厚的复古韵味。剑桥高阶〔smooth〕The wine was full and smooth.这种红酒味道浓厚醇和。韦氏高阶〔steep sth/sb in sth〕The college is steeped in history/tradition.这所学院有着浓厚的历史／传统氛围。剑桥高阶〔strongly〕We had strong family traditions; we couldn't escape them.我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。柯林斯高阶〔stylized〕Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。柯林斯高阶〔surge〕The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。柯林斯高阶〔tiramisu〕A dessert of cake infused with a liquid such as coffee or rum, layered with a rich cheese filling, and topped with grated chocolate.提拉米苏蛋糕：为混合液状咖啡或甜酒的蛋糕点心，外覆一层浓厚的奶酪料，上层则铺以巧克力碎片美国传统〔tone〕The meetings were noted for their deeply religious tone.那些会议以其浓厚的宗教色彩著称。朗文当代〔twang〕A strongly nasal tone of voice, especially as a peculiarity of certain regional dialects.鼻音，土音：说话时的浓厚的鼻音，尤指某些地方方言的特有的口音美国传统〔unction〕He did his work with pleasant unction.他怀着浓厚的兴趣干他的工作。英汉大词典〔videophile〕One with an avid interest in watching television or videos or in making video recordings.电视迷：对观看电视、录相或制作电视录相有浓厚的兴趣的人美国传统〔wear on〕As the day wore on Brand found himself increasingly impressed.白天慢慢过去，布兰德发现自己兴趣愈发浓厚。柯林斯高阶〔witness〕The huge attendance figures for the exhibition witness to a healthy interest in modern art.从展览会参观人数之多可以看出，人们对现代艺术具有浓厚兴趣。牛津高阶〔zap〕Something that imparts excitement or great interest.刺激有趣的东西：能够引起人们兴奋或浓厚兴趣的东西美国传统C2DE men have a fairly strong interest in designer clothing.社会中下层的男性对名牌服装兴趣浓厚。牛津商务Many people are taking a keen interest (= a very great interest) in the result of the vote.许多人对选举结果有浓厚的兴趣。剑桥国际On the horizon, a huge cloud of dense smoke from the burning oil well stretched across the sky.在地平线上，由油井燃烧形成的一大团浓厚的烟雾横过天空。剑桥国际She felt that his love had always been covered by thick cloudiness. 她觉得他的爱总是笼罩在浓厚的朦胧中。译典通The French race is/are sometimes said to have a strong interest in food.法兰西人民有时据说对食物有浓厚兴趣。剑桥国际The story is written in richly poetic language.这篇故事以浓厚的诗歌语言写成。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。