| 单词 | 爱情故事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕The film appears to be quite complicated but it's basically a love story. 这部影片似乎很复杂，但基本上讲述的是一个爱情故事。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Her designs were informed by vintage Halston, ‘Love Story’ and the leisure suit, all echoing 1970s’ style. 她的设计受了霍尔顿经典款式、《爱情故事》和休闲服的影响，都是20世纪70年代的风格。朗文写作活用〔LOVE〕The book is very exciting, as well as being a wonderful love story. 这本书非常激动人心，同时也是一个精彩的爱情故事。朗文写作活用〔against〕The love story unfolds against a background of civil war.这爱情故事以内战为背景展开。牛津高阶〔backdrop〕The city provides the backdrop for the love story.那个爱情故事就发生在这座城市里。韦氏高阶〔backdrop〕Their love affair began against a backdrop of war.他们的爱情故事开始于战争年代。剑桥高阶〔basically〕The book is basically a love story.这本书基本上是个爱情故事。麦克米伦高阶〔cocktail〕The book contains a powerful cocktail of romance, family crises and big business.书中情节错综复杂，有爱情故事，有家庭危机，还有大公司的故事。朗文当代〔dexterous〕The movie is a dexterous retelling of a classic love story.影片是对一个经典爱情故事的巧妙复述。韦氏高阶〔disabuse〕Anyone expecting a romantic story will be quickly disabused of that notion by the opening chapter.那些原以为是一个浪漫爱情故事的读者在读了开头一章以后，很快就打消了这个想法。韦氏高阶〔ending〕People want love stories with happy endings.人们希望爱情故事的结局是有情人终成眷属。剑桥高阶〔epic〕Like 'Gone With The Wind' it's an unashamed epic romance.和《飘》一样，它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。柯林斯高阶〔frame〕The story is framed in a format that is part thriller, part love story.情节的展开模式既像惊险小说, 又像爱情故事。外研社新世纪〔frame〕The story is framed in a format that is part thriller, part love story.情节的展开模式既像惊险小说，又像爱情故事。柯林斯高阶〔hackneyed〕The plot of the film is just a hackneyed boy-meets-girl scenario.这部电影的情节只不过是一个俗套的爱情故事。剑桥高阶〔heart〕Her novels tend to deal with affairs of the heart.她的小说往往是有关爱情故事的。牛津高阶〔intellectual〕I like detective stories and romances - nothing too intellectual.我喜欢侦探小说和爱情故事——不怎么费脑筋。剑桥高阶〔love〕It's a love story (=a book, film etc about romantic love) .这是一个爱情故事。朗文当代〔moving〕The film tells the moving story of a doomed love affair.影片讲述了一个注定为悲剧的感人爱情故事。麦克米伦高阶〔mushy〕I hate those mushy love stories.我不喜欢那些卿卿我我的爱情故事。剑桥高阶〔part〕The novel is part adventure, part love story.这部小说部分描述冒险经历, 部分讲述爱情故事。外研社新世纪〔play〕Their love affair was played out.他们的爱情故事被搬上了舞台。英汉大词典〔romance〕She likes reading paperback romances.她喜欢阅读平装爱情故事书。韦氏高阶〔romance〕She loves reading romances.她喜欢读爱情故事。剑桥高阶〔romance〕She's a compulsive reader of romances.她热衷于阅读爱情故事。牛津高阶〔set〕All this romance is set against a backdrop of rural Irish life.整个爱情故事以爱尔兰的乡村生活为背景。朗文当代〔soppy〕She loves soppy love stories, old films, that sort of thing.她喜欢伤感的爱情故事、老电影以及诸如此类的东西。柯林斯高阶〔sourly〕Their songs are filled with tales of love gone sour.他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。柯林斯高阶〔tangential〕Their romance is tangential to the book's main plot.他们的爱情故事和这本书的主要情节基本不沾边。韦氏高阶〔unlikely〕He's a very unlikely romantic hero.他是一个很不典型的浪漫爱情故事的主角。麦克米伦高阶All the great love stories are about frustrated yearning rather than contented fulfillment.所有伟大的爱情故事都是关于失意者对爱情的渴望，而不是皆大欢喜的圆满结局。剑桥国际He can't bear that sort of saccharine, sentimental love story.他受不了那种甜腻腻的、柔情蜜意的爱情故事。剑桥国际It's nice to see a good love story once in a while--it warms the heart.偶尔看一个美满的爱情故事真好----那让人内心感动。剑桥国际People want to be entertained--they want love stories with happy endings.人们想寻乐自娱----他们希望爱情故事有幸福的结尾。剑桥国际The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist. 那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。译典通The film is a moving, tender love-story.这部电影讲述的是一个动人缠绵的爱情故事。剑桥国际Theirs was the most storied romance in Hollywood.他们的爱情故事是好莱坞最有名的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。