| 单词 | 父母 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Jane's parents didn't want her to go on the stage. 简的父母不希望她当演员。朗文写作活用〔ANGRY〕My parents have always been uptight about me dating boys. 我和男孩子约会，父母总是很紧张不安的。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕He even blamed his parents for his inability to make friends. 对于自己没有能力交朋友，他甚至责怪父母亲。朗文写作活用〔HAPPY〕The euphoria that new parents feel quickly changes to exhaustion. 初为父母者很快就从异常兴奋变得精疲力尽。朗文写作活用〔I shudder to think〕I shudder to think what my parents will say when I tell them I've failed my exams.我真不敢想告诉父母自己没有通过考试他们会怎么说。剑桥高阶〔NOTICE/NOT NOTICE〕She was insightful and observant, constantly surprising her parents by what she noticed. 她悟性强，观察敏锐，她所注意到的常常让父母感到惊讶。朗文写作活用〔Nisei〕A person born in America of parents who emigrated from Japan.二世：父母从日本移民其美国，出生于美国的人美国传统〔REJECT〕Sometimes she began to question her outright rejection of her parents’ values. 有时候她会质疑自己完全摒弃父母的价值观的做法。朗文写作活用〔TRADITION〕After the wedding ceremony we went to a reception at the bride's parents’ house. 婚礼结束后，我们去参加了在新娘父母家举行的宴会。朗文写作活用〔TRADITION〕By tradition, it is the bride's parents who pay for the wedding. 按照传统由新娘的父母支付婚礼费用。朗文写作活用〔WASTE〕My parents think going to football games is a waste of money. 我的父母认为看足球赛是浪费金钱。朗文写作活用〔abdicate〕Many parents simply abdicate all responsibility for their children.许多父母对孩子简直是完全撒手不管。柯林斯高阶〔absolute〕Parents used to have absolute power over their children.过去父母可以支配孩子的一切。朗文当代〔amalgam〕Nearly every new parent feels an amalgam of joy and terror.几乎每一个初为父母的人都会感到既喜悦又恐惧。剑桥高阶〔approve〕You're leaving college! Do your parents approve? 你要退学！你父母赞同吗？麦克米伦高阶〔block〕You just have to hear Michael Jnr talk to know he's a chip off the old block.你只要听一听小迈克尔讲话就知道他酷似父母。外研社新世纪〔butcher〕They saw their parents, brothers, and sisters butchered.他们看见自己的父母和兄弟姐妹被残杀。麦克米伦高阶〔card〕I scribbled a quick card to my parents.我草草地写了张明信片寄给了父母。麦克米伦高阶〔cash in〕After his parents cashed in, he lived with his uncle.他在父母去世后，与叔叔在一起过。21世纪英汉〔change〕Her parents had a change of heart and decided to let her go after all.她父母改了主意, 最终还是决定让她去了。外研社新世纪〔comforting〕It's comforting to know I can call my parents any time.当我知道可以随时与父母通话，我感到很宽慰。朗文当代〔decision〕Her parents respected her decision not to marry.她父母尊重她不结婚的决定。牛津搭配〔depend〕I don't want to depend too much on my parents.我不想过度依靠父母。牛津高阶〔despair〕Her slovenliness was the despair of her parents.她的邋遢使她父母感到毫无办法。英汉大词典〔disappointed〕The girl's parents were bitterly disappointed at the jury's verdict.女孩的父母对陪审团的判决感到非常失望。朗文当代〔distance〕Does she live within walking distance of her parents? 从她的住处到父母家可以走着去吗？剑桥高阶〔education〕The rock concert was quite an education for my parents! 这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益！牛津高阶〔effect〕My parents' divorce had a big effect on me.我父母的离婚给我带来了很大的影响。朗文当代〔environment〕As a parent you try to create a stable home environment.作为父母，你应尽力创造一个安定的家庭环境。剑桥高阶〔expect〕All parents of small children get tired. It's to be expected.所有带小孩的父母都会非常累，这是可以想见的。剑桥高阶〔fear for sb/sth〕Her parents fear for her safety.父母担心她的安全。剑桥高阶〔felt strange〕He felt strange being the boss of people who were as old as his parents.他当老板，手下都是和自己父母一样的人，他感到不自在。韦氏高阶〔frantic〕There was still no news of Jill, and her parents were getting frantic.仍然没有吉尔的消息，她的父母急得要疯了。朗文当代〔generally〕She spoke generally about the challenges of being a single parent.她大致讲了一下单亲父母所面临的挑战。麦克米伦高阶〔get〕I'm staying with my parents for a while, until I've got myself together a bit.我暂时和父母住在一起，等我安排好了再搬出来。朗文当代〔give〕My parents really gave it to me for coming in late.因晚归我父母将我臭骂一顿美国传统〔go〕He would not go against his parents' wishes.他不会违背父母的意愿。牛津高阶〔ground〕His parents grounded him for two weeks for smoking.他的父母因其吸烟罚他两周不准出门。麦克米伦高阶〔guilty〕I felt guilty about not visiting my parents more often.我因没有常去看望父母而感到内疚。牛津高阶〔guilty〕If she doesn't visit her grandmother, she ends up feeling guilty about disappointing her parents.如果不去看望祖母, 她最终会因令自己父母失望而感到愧疚。外研社新世纪〔invisible〕Parents fear they might overstep these invisible boundaries.父母们害怕他们会无意间跨过这些无形的界限。外研社新世纪〔leave〕That kind of decision should be left to the parents.那样的事情该交由父母决定。韦氏高阶〔leisure〕We have more leisure than our parents had.我们比父母当年有更多的闲暇时间。牛津搭配〔live〕He failed to live up to his parents' expectations.他辜负了父母的期望。牛津高阶〔loaded〕His parents are loaded.他的父母很富有。韦氏高阶〔matter〕You have no business going into such places all by yourselves. If your parents take you, of course, that's another matter.你们不该自己去这些地方。不过如果是父母带你们去的，那就另当别论了。柯林斯高阶〔meet〕Kurt's parents weren't able to meet our plane so we took a taxi.库尔特的父母无法来接机，于是我们打了车。柯林斯高阶〔mine〕The author mined her own experience of being raised by her grandparents on the island.作者借助了她本人在岛上由祖父母抚养的这一经历。外研社新世纪〔misbecome〕It misbecomes you to speak ill of your parents.说自己父母的坏话与你的身份不相称。英汉大词典〔neglect〕Both parents were found guilty of neglect and their child was taken away from them.父母双方均被判定对其子女未尽照管义务，于是他们的孩子被带走了。剑桥高阶〔nestle〕My parents were nestled together on the couch.我父母舒适地并排坐在沙发上。牛津搭配〔never〕Divorce is never easy for children.父母离婚对孩子来说绝不是件轻松的事。柯林斯高阶〔nuclear family〕A family unit consisting of a mother and father and their children.核心家庭：只由父母和子女组成的家庭单位美国传统〔of〕His parents were informed of the fact.他的父母亲被告知这一事实。英汉大词典〔pain〕How well I understood the confusion and pain of her parents.我非常理解她父母的困惑和痛苦。外研社新世纪〔part from〕No child should be parted from his parents by force.不应该强迫孩子与父母分开。21世纪英汉〔patrimony〕I left my parents' house, relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家，放弃了我的房产和祖传财产。柯林斯高阶〔precious〕It is every parent's nightmare to lose a precious child.失去亲爱的孩子是每一个父母的噩梦。外研社新世纪〔predecease〕Most parents predecease their children.父母大多比子女先去世。英汉大词典〔predictor〕One of the best predictors of a student's achievement is the socioeconomic status of the parents.学生未来成就的最好的预报因素之一是父母的社会经济地位。剑桥高阶〔predispose〕Parents who smoke predispose children to smoking.父母吸烟会使孩子更有可能吸烟。朗文当代〔previous〕Previous to her marriage, she'd always lived with her parents.结婚以前, 她一直和父母生活在一起。外研社新世纪〔reason〕My parents came to Germany for business reasons.由于经商所需, 我的父母来到了德国。外研社新世纪〔relay〕She had to give in as a result of pressure relayed from her relatives via her parents.由于亲戚通过她的父母向她施加的压力,她只好屈从了。英汉大词典〔run〕With his parents gone, he had the run of the house.父母都不在，他在家可以自由自在了。韦氏高阶〔safely〕All the children have been returned safely to their parents.所有孩子都平安地回到了父母身边。麦克米伦高阶〔send〕It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.把他送到寄宿学校而非一家就近的走读学校是他父母的决定。柯林斯高阶〔settle〕Joe's parents are very worried about him because he doesn't seem to be able to settle to (= to give his whole attention to) anything.乔的父母很为他担心，因为乔似乎做什么事都不能够安下心来。剑桥高阶〔shunt〕He has spent most of his life being shunted between his mother and father.他大部分时间都在父母之间被推来推去。外研社新世纪〔sibling〕Sibling rivalry often causes parents anxieties.手足之争常让父母忧心忡忡。柯林斯高阶〔sin〕It's considered a sin to be disrespectful to your parents.对父母不敬是一种罪过。牛津搭配〔situated〕My parents are not rich, but they're comfortably situated.我的父母不富有，但是他们生活安逸。韦氏高阶〔squash〕If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。牛津高阶〔start〕The bride's parents gave the couple a start by buying them a house.新娘的父母买了一幢房子给这对新人以帮助他们成家。英汉大词典〔starve〕The child was starving for affection.小孩子渴望着父母的慈爱。21世纪英汉〔step〕Moving to Cottage Grove represented a definite step up (=something that is better than you had before) for my parents.搬到科地奇格罗夫对我父母来说绝对意味着是个改善。朗文当代〔straw poll〕Many parents wouldn't dream of buying the stuff for their daughters anyway, as a straw poll among my friends and acquaintances demonstrated.就我对朋友和熟人所做的调查显示，很多父母无论如何都不会为他们的女儿购买这种东西。柯林斯高阶〔structure〕The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children.弗洛伊德的病人的典型家庭结构是父母二人和两个孩子。柯林斯高阶〔take〕We're taking my folks out for a meal next week.下周我们要带父母出去吃顿饭。朗文当代〔think〕You'd think he'd visit his parents once in a while.我本以为他会偶尔来看望一下父母。麦克米伦高阶〔track down〕She had spent years trying to track down her parents.她已经花了好多年时间查找父母的下落。外研社新世纪〔turn in〕His own parents brought him to the police station and turned him in.他的亲生父母把他带到警察局交给了警方。韦氏高阶〔understand〕From childhood it was understood that your parents would choose your husband.从小你就知道父母会为你挑选丈夫。朗文当代〔unlikely〕His parents seem a rather unlikely couple.他的父母似乎很不般配。麦克米伦高阶〔vigil〕Since the accident, the boy's parents have kept a constant vigil at his bedside.事故发生后，男孩的父母日夜守护在他的床边。牛津搭配〔who〕I have a friend who my parents don't like.我有个朋友，我父母都不喜欢。韦氏高阶At the end of each term the parents go to the school to discuss their child's progress report.每学期末，父母们去学校讨论孩子的进度报告。剑桥国际For many parents, having children entails certain sacrifices.对许多父母来说，有了孩子就得承担一定的牺牲。剑桥国际He decided on his study course in consultation with his parents and teachers.他征求父母和老师的意见决定了学习科目。剑桥国际He shunts his parents off to the south coast every summer.他每年夏天都让父母去南方海边。剑桥国际He's adopted, and he's never met his real parents.他是收养的，从未见过自己的亲生父母。剑桥国际I think his parents are being rather heavy on him.我想他父母对他非常严厉。剑桥国际I'm spending New Year (= the first days of the new year) in Scotland with my parents.我将在苏格兰和我的父母一起过新年。剑桥国际It ill behoves you to (= you should not) speak so rudely of your parents.你如此粗鲁地谈论自己的父母，很不应该。剑桥国际Knowing the truth relieved the anxious parents. 知道事情的真相使焦急的父母大为宽心。译典通My parents have a split-level house--the living room is a few steps up from the kitchen, and a few steps down from the bedrooms.我父母有一幢错层式房子----从厨房往上走几级楼梯是起居室，从起居室往下走几级是卧室。剑桥国际She knew her parents would grill her about where she'd been.她知道她父母将盘问她到哪去了。剑桥国际The house came to him when his parents passed away. 父母过世后，房子就归他了。译典通The missing child's distraught parents made an emotional appeal on television for information about where he might be.失踪儿童的父母急得发疯，在电视上动情地恳求人们提供他的下落。剑桥国际The rough boy has been civilized by his adopters. 那个粗野的男孩在养父母的影响下变得文雅了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。