| 单词 | 民主 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Democrats clashed with Republicans last night in a heated debate about unemployment. 民主党和共和党昨晚在关于失业问题的激烈辩论中发生了冲突。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕On TV last night the Democratic candidate was clearly playing up his caring image. 在昨晚的电视上，民主党候选人显然是在重点塑造自己的亲民形象。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕Taxes were higher when the Democrats were in power. 民主党执政的时候赋税高一些。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The Communist Party was voted out of power in the nation's first democratic elections in decades. 在这个国家数十年以来的第一次民主选举中，该党落选下了台。朗文写作活用〔GROW〕Farmers in this area grow mainly wheat. 这地区的农民主要种植小麦。朗文写作活用〔ORGANIZE〕The Democrats were in complete disarray after last year's disastrous elections. 民主党在去年竞选遭遇惨败之后，党内一片混乱。朗文写作活用〔RICH〕Democracy gave the poor, as well as the rich, a part to play in governing the city. 民主让穷人和富人都有机会参与城市的管理。朗文写作活用〔RIGHT〕Free speech is a basic right in a democratic society. 言论自由是民主社会的一项基本权利。朗文写作活用〔SECRET〕Although America is a democracy, a lot of key decisions are made behind closed doors by unelected advisers. 美国虽然是个民主国家，但是许多重大事情还是由未经选举的总统顾问私下决定的。朗文写作活用〔SUPPORT〕Many Democrats were in sympathy with Reagan's policies on Nicaragua. 许多民主党人士都支持里根对尼加拉瓜的政策。朗文写作活用〔VOTE〕I canvass for the Democrats at election times. 竞选时，我为民主党拉选票。朗文写作活用〔airing〕Tonight PBS will air a documentary called 'Democracy In Action'.今晚公共广播公司将播放一部名为《民主进行时》的纪录片。柯林斯高阶〔be ahead of the pack〕At this stage in the campaign, the Democratic candidate is way ahead of the pack.在本次竞选活动的现阶段，民主党候选人遥遥领先。剑桥高阶〔bode〕The opinion polls do not bode well for the Democrats.民意调查的结果对于民主党不是个好兆头。朗文当代〔brainstorm〕A group of sympathetic academics has been drafted in by Lib Dem leaders to brainstorm.自由民主党领导人抽调了一批富有同情心的学者召开头脑风暴会。外研社新世纪〔breastbeating〕Some British public figures have indulged in breastbeating about colonialism.一些英国公众人物肆意显露自己对殖民主义的愧疚。剑桥高阶〔bridgehead〕Their aim was to establish a bridgehead for democracy in the Middle East.他们的目标是在中东地区建立一个民主据点。外研社新世纪〔broadside〕The Social Democratic leader launched a broadside against both monetary and political union.这位社会民主党领袖对金钱和政治联盟进行了猛烈抨击。柯林斯高阶〔challenge〕Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。柯林斯高阶〔challenge〕Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.民主党领袖故意为难总统, 要他签署法案。外研社新世纪〔champion〕The amendments had been championed by pro-democracy activists.修正案一直受到亲民主的活跃分子的支持。柯林斯高阶〔check〕A system of checks and balances exists to ensure that our government is truly democratic.制衡制度的存在是为了确保我们的政府真正民主。剑桥高阶〔co-opt〕He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.他借鉴了很多民族主义标语，建立了一个平民主义者的形象。柯林斯高阶〔coalition〕They didn't rule out coalition with the Social Democrats.他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。牛津高阶〔colonialism〕It is interesting to reflect why European colonialism ended.仔细想想欧洲殖民主义终结的原因会很有意思。柯林斯高阶〔come off〕Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。柯林斯高阶〔concern〕Education remains the electorate's main concern.教育仍是选民主要关心的问题。朗文当代〔conflict〕The principles of democracy are sometimes in conflict with political reality.民主原则有时与政治现实会发生冲突。朗文当代〔contender〕Senator Clinton was considered a leading contender for the Democratic presidential nomination.克林顿参议员被认为是民主党总统候选人提名的主要竞争者。牛津搭配〔contest〕Democrats and Republicans are engaged in a contest for control of the House of Representatives.民主党和共和党正在争夺众议院的控制权。韦氏高阶〔contribute〕George was already contributing to Democratic Party Funds.乔治早已在资助民主党基金会。外研社新世纪〔crack down〕The government has cracked down hard on those campaigning for greater democracy.政府严厉镇压了那些发起运动争取更广泛民主的人士。柯林斯高阶〔cry foul〕The opposition parties have cried foul at the president's act, seeing it as a violation of democracy.反对党强烈抗议总统采取的行动，认为有违民主。剑桥高阶〔cynical〕Democrats said it was a cynical attempt to smear the President's reputation.民主党认为玷污总统的名誉是一种损人利己的行为。麦克米伦高阶〔dark horse〕The Democrat from Utah has gone from being a dark horse to the front-runner in the campaign for President.这位犹他州的民主党人在总统竞选中从一匹“黑马”转变成票数领先者。韦氏高阶〔defeat〕The Democratic Party candidate has already conceded defeat .民主党候选人已承认失败。朗文当代〔democracy〕The early 1990s saw the spread of democracy in Eastern Europe.20世纪90年代初，民主思想在东欧迅速传播。剑桥高阶〔democracy〕The principles of social equality and respect for the individual within a community.民主主义：在某一社区内社会平等以及尊重个人权利的理论美国传统〔democratic〕Debates are an important part of the democratic process.辩论是民主程序的重要组成部分。韦氏高阶〔exploitation〕Emergent democracies created markets that were ripe for exploitation.新兴民主国家创造出了适宜开发的市场。牛津搭配〔focus〕The movement towards democracy in Latin America and the foreign debt problems that have plagued it have gone out of focus.拉丁美洲的民主运动和困扰该地区的外债问题已经淡出人们的视线。柯林斯高阶〔free world〕The countries of the world that have democratic and capitalistic or moderately socialistic systems rather than communist or totalitarian systems.自由世界：实行民主和资本主义或民主的社会主义制度而不是共产主义或极权主义制度的国家美国传统〔government〕Most people in the country support the return to democratic government.国内大多数人都支持恢复民主政体。朗文当代〔government〕The Democrats are now in government in the US.美国目前是民主党人执政。牛津高阶〔ground〕The Conservatives lost a lot of ground to the Liberal Democrats at the election.在选举中保守党大大失利于自由民主党。牛津高阶〔healthy〕These are all signs of a healthy democracy.这些都是民主体制健康运行的标志。外研社新世纪〔high road〕This is the high road to democracy.这是通向民主的直接途径。牛津高阶〔hold〕The western democracies held to their policy of non-intervention.西方民主国家坚守它们的不干涉政策。麦克米伦高阶〔impartiality〕The justice system lacks impartiality, by democratic standards.以民主的标准来看, 司法体系缺乏公正性。外研社新世纪〔in〕The vote put the Democrats in.投票结果民主党当选执政。英汉大词典〔nascent〕Kenya's nascent democracy.新生的肯尼亚民主政治柯林斯高阶〔nominee〕He is expected to be the Democratic nominee.他有望获得民主党提名。韦氏高阶〔off balance〕Many Republicans were thrown off balance by the Democrats' landslide at the polls.民主党在民意测验中的压倒性胜利让许多共和党成员乱了阵脚。剑桥高阶〔offensively〕Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.共和党人承认他们别无选择，只有对获提名的民主党人展开全面攻击。柯林斯高阶〔outnumber〕They are certainly outnumbered by the Social Democrats.他们肯定没有社会民主党人多。外研社新世纪〔outwards〕The idea is to spread social democracy and economics outwards from Europe.其目的是把欧洲的社会民主和经济体制向外传播。外研社新世纪〔parliament〕The ruling National Democratic Party dominates parliament.执政的国家民主党在议会占主导地位。牛津搭配〔peace〕The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy.总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。柯林斯高阶〔pendulum〕After several years of Republican government, the pendulum will undoubtedly swing back and voters will elect a Democrat.共和党执政几年以后，选民无疑会掉过头来，选出一位民主党人。朗文当代〔plural〕His government has pledged to move the country towards a plural democracy.他的政府已承诺要推动本国朝着多元民主的方向发展。柯林斯高阶〔politics〕In a democracy, everyone should be involved in politics.民主国家人人都该过问政治。牛津同义词〔power structure〕The president has promised a new constitution and the creation of democratic power structures.总统保证要颁布新的宪法并创建民主的权力结构。剑桥高阶〔power〕The ruling Social Democratic party has been in power for ten years.执政的社会民主党已经当权10年了。麦克米伦高阶〔promise〕The leaders have promised a return to full democracy.领导人已经承诺要回归完全的民主。外研社新世纪〔reckon with〕He will have to demonstrate that his Movement for Democracy is really a force to be reckoned with in Algerian politics.他得证明他的民主运动在阿尔及利亚政坛确实是一股不可忽视的力量。柯林斯高阶〔redefine〕We need to redefine what we mean by democracy.我们需要重新考虑我们对民主的理解。牛津高阶〔road show〕The Democratic Presidential ticket plans another road show through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动, 这次要经过整个中西部工业区。外研社新世纪〔sacrilege〕It is a sacrilege to offend democracy.违反民主是冒天下之大不韪。柯林斯高阶〔sacrilege〕It is considered sacrilege to criticize democracy.对民主说三道四是冒天下之大不韪。外研社新世纪〔salvation〕The country's salvation lies in forcing through democratic reforms.拯救国家的希望在于强制推行民主改革。柯林斯高阶〔scare off〕The new Democratic Party is not likely to scare off voters.新成立的民主党不太可能吓跑选民。柯林斯高阶〔scare off〕The new Democratic Party is not likely to scare off voters.新的民主党是不会把选民吓跑的。外研社新世纪〔sensitive〕They remain sensitive to accusations of neo-colonialism.他们仍然对新殖民主义的指责很敏感。牛津搭配〔snap〕The Third World snaps back that such concerns are merely modern versions of colonialism.第三世界反驳说,这种关注只不过是殖民主义的现代翻版而已。 英汉大词典〔step〕The country is taking its first tentative steps towards democracy.这个国家正在朝着民主迈出尝试性的第一步。剑桥高阶〔strength〕You can gauge (= measure) the strength of a democracy by the way it treats its minorities.你可以根据一个国家对待少数民族的方式来估量其民主程度。剑桥高阶〔stump〕Hollywood stars stumped for the Democratic candidate.好莱坞明星们为民主党候选人游说。剑桥高阶〔sympathize〕Everyone sympathized with the anti-colonial cause.大家都支持反殖民主义事业。外研社新世纪〔tactic〕Republicans accuse Democrats of using delaying tactics (=something you do in order to give yourself more time) to prevent a final vote on the bill.共和党人指责民主党人士采取拖延战术来阻止对草案的最终投票。朗文当代〔territory〕You can't expect not to have a debate; that's what comes with the territory in a democracy.不要指望不会发生辩论, 这在民主社会已成为必然。外研社新世纪〔tour de force〕His speech to the Democratic Convention was a tour de force.他在民主党大会上的演说精彩极了。朗文当代〔transparently〕We are now striving hard to establish a transparent parliamentary democracy… 我们现在正努力建立明晰的议会民主制。柯林斯高阶〔triumphant〕The Democrats have emerged triumphant from the political crisis.民主党人克服了这场政治危机，出了头。牛津搭配〔view〕Many Americans have a favourable / favorable view of the Democratic nominee.许多美国人对这个民主党候选人持赞成态度。牛津搭配〔vote〕Over 55 percent voted Democrat.55%的选民投了民主党的票。剑桥高阶〔whistle〕The leader of the Liberal Democrats accused the Prime Minister of whistling in the wind to raise Conservative party morale.自由民主党领导人指责首相鼓舞保守党士气之举根本就是徒劳。柯林斯高阶Defectors from the British Labour and Conservative Parties formed the Social Democratic Party.脱离英国工党和保守党的变节者组成了社会民主党。剑桥国际Democracy is very hard to achieve.民主政治很难实现。剑桥国际I exercised my democratic right by not voting in the election.我运用了我的民主权利，没有在选举中投票。剑桥国际Only the Democratic Party is capable of running the country.只有民主党才有能力治理这个国家。剑桥国际Peaceful demonstrations that do not cause a public nuisance (= do not harm other people) are a fundamental right in any truly democratic country.不会造成社会公害的和平示威是任何真正民主国家里的基本权利。剑桥国际The 1990s have seen a shift to democratic government in Eastern Europe. [U] 20 世纪90年代东欧转而实行民主政体。剑桥国际The Democrat upset the governor in the election. 这位民主党人在选举中意外地击败了州长。译典通The Democrats hope to get back at the next election. 民主党希望在下次大选中重新执政。译典通The constitutional changes have been hailed as a triumph for democracy.宪法改革作为民主政治取得的一项成就受到了人民的欢迎。剑桥国际The main task of the new government will be to steer the country towards democracy.新政府的主要任务是将国家引向民主。剑桥国际We are a local movement working towards greater democracy and justice for minorities, women, and other disenfranchised groups in this part of the world.我们这是一个地方运动，为世界上这个地区的少数民族、妇女和其他丧失权利的组织获得更大的民主和公正而奋斗。剑桥国际We must accept the results of a democratic election (= an election in which all people can vote).我们必须接受民主选举的结果。剑桥国际We must do more to smooth the country's path to democratic reform.我们必须做更多的事为本国的民主改革铺平道路。剑桥国际You expect to find wide divergences of opinion/views in a healthy democracy.在健全的民主制度下你能预期发现较大的意见分歧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。