单词 | 毫无 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESTROY〕The border war has been wasteful and destructive. 边境上的战争毫无意义,且具破坏性。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕The children's faces were blank with sleepiness. 孩子们困了,脸上毫无表情。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕As a result of the financial collapse many people are stuck with worthless investments. 由于金融崩溃,许多人手上都只得拿着一些毫无价值的投资。朗文写作活用〔PERFECT〕The coffee machine seems to work perfectly now. 咖啡机现在运转起来似乎毫无问题。朗文写作活用〔USELESS〕Seat belts are of no help at all in 30% of car accidents. 在30%的车祸中,安全带根本毫无用处。朗文写作活用〔amoral〕JR is ruthless, greedy, selfish, amoral and dedicated to exploiting others in his quest for wealth and power.JR冷酷无情, 贪婪自私, 毫无道德感, 为追求财富和权力一心利用他人。外研社新世纪〔besmirch〕His accusations were false, but they served to besmirch her reputation.他的指控虽毫无根据,却损害了她的名誉。剑桥高阶〔calculated〕It was a cruel, calculated crime with absolutely no justification.这是一起凶残的、蓄意策划的罪行,毫无正当理由。剑桥高阶〔characterless〕The town is boring and characterless.这个小镇枯燥乏味,毫无特色。柯林斯高阶〔cognizance〕They seemed to have no cognizance of the crime.他们似乎对此罪行毫无认识。韦氏高阶〔common〕Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim.我和蒂姆毫无共同之处。牛津高阶〔conceit〕And however unoriginal, it may be no idle conceit to suppose that today things have gotten worse.尽管没什么新意, 但认为现在世风日下这一观点可能并非毫无意义。外研社新世纪〔conclusion〕People will no doubt draw their own conclusions.毫无疑问, 人们会得出自己的结论。外研社新世纪〔confess〕Now, I must confess that I'm at my wit's end.现在我必须承认我已毫无办法。21世纪英汉〔curb〕He will have no future in the diplomatic service if he cannot curb his tongue.他如果管不住自己的嘴巴, 在外交部门将会毫无前途。外研社新世纪〔damn〕The contract isn't worth a damn if it hasn't been signed.合同如果还没签就毫无价值。麦克米伦高阶〔daunt〕The fire had almost completely destroyed the village, but, nothing daunted, the people began building again.大火几乎把村庄全毁了,但人们毫无惧色,着手重建家园。英汉大词典〔diddly〕His advice wasn't worth diddly to me.他的意见对我来说毫无价值美国传统〔doubt〕There can be little doubt that smoking is bad for your health.毫无疑问吸烟有害健康。韦氏高阶〔doubt〕They are, without doubt, the nicest people I've ever met.毫无疑问,他们是我见过的最和蔼的人。韦氏高阶〔doubt〕This proves without a shadow of doubt that we were right.这毫无疑问地证明我们是对的。牛津搭配〔doubt〕What is beyond doubt is that he is utterly incompetent.毫无疑问的是,他完全不称职。麦克米伦高阶〔ear〕The conversation had nothing to do with me, but I was still listening with half an ear.这个谈话与我毫无关系, 但是我还是心不在焉地听着。外研社新世纪〔easy〕Promiscuous; loose.放荡的;毫无约束的美国传统〔effect〕The drug had an immediate effect on the pain. The government's action had no effect on the trade imbalance.这药对止痛能立刻生效。政府的行为对商业不均衡毫无作用美国传统〔empty〕The event was perceived as no more than an empty gesture.人们认为这个活动不过是装装样子, 毫无实际内容。外研社新世纪〔exfoliate〕There is little doubt that skin does benefit from exfoliation.毫无疑问,脱皮对皮肤有益。柯林斯高阶〔exonerate〕The report did not exonerate the soldiers of responsibility.该报告并未证明那些士兵是毫无责任的。麦克米伦高阶〔facial〕Cross didn't answer; his facial expression didn't change.克罗斯没有答话,脸上的表情也毫无变化。柯林斯高阶〔fancy-free〕Ten years ago I was footloose and fancy-free .十年前我毫无牵累,自由自在。朗文当代〔fig〕Their help wasn't worth a fig.他们的帮助毫无价值。英汉大词典〔flicker〕She spoke without a flicker of fear.她说话毫无畏惧。牛津搭配〔flotsam〕The homeless sleep in doorways and stations - we step over their bodies like so much human flotsam.无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。剑桥高阶〔gaze〕She gazed out of the window at the dreary landscape.她茫然地看着窗外毫无新意的风景。外研社新世纪〔giant〕He was without question one of the giants of Japanese literature.毫无疑问, 他是日本大文豪之一。外研社新世纪〔graceless〕It was a massive, graceless house.那是一幢毫无美感的大房子。外研社新世纪〔grey〕The company was full of faceless grey men who all looked the same.公司里全是些缺乏个性、毫无吸引力的男人。牛津高阶〔gumption〕Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.毫无疑问, 有销售才能的人一年中任何时节都应该能够卖掉好书。外研社新世纪〔impassively〕The lawyer looked impassively at him and said nothing.律师毫无表情地看了看他, 什么也没说。外研社新世纪〔impassive〕Her expression was cool, almost impassive.她面色冷静,几乎毫无表情。牛津搭配〔impenitent〕To this day she remains impenitent about her criminal past.直到今天,她仍然对自己过去犯的罪毫无悔意。剑桥高阶〔improvement〕He's been having treatment for two months now without any improvement.他接受治疗已有两个月了,但毫无起色。剑桥高阶〔inanimate〕He thought of the baby almost as an inanimate object.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。柯林斯高阶〔influence〕There is no doubt that Bohr's influence was immense.毫无疑问玻尔的影响力很大。朗文当代〔inhibition〕They behave with a total lack of inhibition.他们表现得毫无顾忌。外研社新世纪〔innocent〕He was startled by their angry reaction to his innocent remark.他们对他那毫无恶意的话如此愤怒,使他大为惊讶。朗文当代〔insecure〕With the downturn in the market their jobs have become very insecure.由于市场低迷,他们的工作已变得毫无保障。麦克米伦高阶〔insignificant〕Having little or no meaning.几乎无意义或毫无意义的美国传统〔kink〕Lizzy stretched, in a futile effort to relieve her aches and kinks.莉齐舒展身体, 想减轻疼痛和痉挛, 却毫无效果。外研社新世纪〔lead nowhere〕The negotiation leads nowhere.这次谈判毫无结果。21世纪英汉〔lead〕So far police investigations seem to have led nowhere.到现在为止,警方的调查好像毫无结果。朗文当代〔magnify with〕His father's advice does not magnify with him.他父亲的劝告对他毫无影响。21世纪英汉〔meaningless〕The host bored his guests with a long and pointless anecdote.主人讲述的冗长而毫无意义的轶闻使客人们都厌倦了。美国传统〔murmur〕He made no murmur at my suggestion.他对我的建议毫无怨言。外研社新世纪〔none〕None of this concerns me.这跟我毫无关系。文馨英汉〔nonsensical〕This is a nonsensical argument.这是一场毫无意义的争论。朗文当代〔obey〕Officers expect their troops to obey them without question.军官们要求他们的部队毫无异议地服从自己。麦克米伦高阶〔outgun〕The French team were completely outgunned by the Welsh.法国队被威尔士队打得毫无还手之力。外研社新世纪〔parliamentary privilege〕He made the allegation under the protection of parliamentary privilege.他是在议员特权的保护下说出那种毫无根据的话的。牛津高阶〔pass sth off as sth〕It's hard to believe anyone would try to pass this nonsense off as literature.很难相信有什么人会试图把这种毫无意义的文章当作文学。剑桥高阶〔personification〕Undoubtedly Fire Giants are personifications of volcanic subterranean powers.毫无疑问, 火巨人是火山埋藏在地下的力量的人格化形象。外研社新世纪〔prate〕To utter idly or to little purpose.毫无目的地瞎扯美国传统〔prattle〕To talk or chatter idly or meaninglessly; babble or prate.闲聊:毫无意义地闲聊或瞎扯;唠叨或胡言乱语美国传统〔prayer〕In a storm the mountain climbers won't have a prayer.暴风雨中登山者们将毫无希望美国传统〔qualification〕The committee supported her proposal, without qualification.委员会毫无保留地支持她的提议。牛津搭配〔reasonable〕The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.控方必须毫无疑义地证明他犯有谋杀罪。牛津高阶〔reserve〕I can recommend him to you without reserve.我可以毫无保留地向您推荐他。剑桥高阶〔result〕The investigation continued without result.调查仍在继续,但毫无结果。韦氏高阶〔rinky-dink〕Insignificant; unimportant.无足轻重的;毫无价值的美国传统〔scruple〕Live fish are fried and boiled without scruple.活鱼被毫无顾忌地放进油锅里煎,放到沸水中煮。英汉大词典〔share〕The two friends shared everything—they had no secrets.这一对朋友无话不谈,彼此之间毫无秘密。牛津高阶〔sign〕He kept walking up and down, which was a sure sign he was worried.他不断地来回踱着步,毫无疑问他很担心。朗文当代〔star〕McAllister was most definitely the star of the Scottish team.毫无疑问,麦克阿雷斯特是苏格兰队的灵魂。麦克米伦高阶〔surprise〕To cause to feel wonder, astonishment, or amazement, as at something unanticipated.使感到惊讶:使感到对毫无预料的事情的好奇、惊讶或惊愕美国传统〔trace〕Finally, and mysteriously, Hoffa disappeared without trace.最后,霍法毫无踪迹地神秘消失了。柯林斯高阶〔truth〕There is no truth in that rumour.那谣传毫无事实根据。英汉大词典〔twiddle〕To twirl or rotate without purpose.毫无目的地旋转,或转动美国传统〔twit〕Darwin frequently twitted his creationist opponents about the apparently useless structures of many animals and plants.达尔文经常用大量动植物看来毫无用处的构造来挖苦他的神创论对手。外研社新世纪〔undoubtedly〕Hanley is undoubtedly a great player.毫无疑问,汉利是名很棒的球员。柯林斯高阶〔unmistakable〕The unmistakable smell of marijuana drifted down.毫无疑问是大麻的气味飘了下来。外研社新世纪〔unsuspecting〕Unsuspecting tourists are the prey of pickpockets.毫无防范的游客成了扒手们的猎物。韦氏高阶〔vain〕A vain effort to quell the public's fears only made matters worse.旨在消除公众恐惧的努力毫无结果,反而把事情变得更糟了。韦氏高阶〔vital〕It was vital to show that he was not afraid.最重要的是要表现出他毫无畏惧。牛津高阶〔wait〕There's no point waiting for her to change her mind – you'll just have to go without her.等她改变主意毫无意义,你得自己一个人去了。麦克米伦高阶〔water〕The young boy was scolded by his teacher but it was water off a duck's back.那个小男孩受到老师的责骂,可是责骂犹如水落鸭背,毫无作用。 英汉大词典〔where〕Where most people saw a worthless investment, she saw opportunity.在大多数人认为是毫无价值的投资的情况下,她从中看到了机遇。韦氏高阶〔wide-awake〕He was tired, exhausted, and yet wide-awake.他很累,精疲力竭,但却毫无睡意。英汉大词典〔wooden〕She speaks her lines very woodenly.她台词念得毫无表情。牛津高阶〔worse〕It was worse than useless.这比毫无用处还要糟糕。英汉大词典〔worthless〕Critics say his paintings are worthless.批评家说他的画毫无价值。牛津高阶〔worthless〕The opinion polls were dismissed as worthless.那些民意测验被认为毫无价值而没有被采用。牛津搭配〔writing〕The writing is clearly on the wall. If we do nothing about it, we shall only have ourselves to blame.凶兆显而易见。如果我们对此毫无行动,就只能怨自己了。柯林斯高阶For once the children went to bed without a murmur (= without even a small complaint).这一次孩子们毫无怨言地上了床。剑桥国际She had no experience of life at all. 她毫无生活经验。译典通She said my last essay was complete tripe.她说我最近的一篇短文毫无意思。剑桥国际She sat poker-faced all the way through the film.整场电影,她一直毫无表情地坐着。剑桥国际She's meant to be a very nice person but she was anything but nice the only time I've ever met her.她想要显得是个很可爱的人,但在我唯一碰到过她的那次,她实在毫无可爱之处。剑桥国际This is without (a) doubt/without question (= certainly) the best Chinese food I've ever had.这毫无疑问是我吃过的最好的中国菜。剑桥国际We all burst out laughing, but Simon's poker face did not show any sign of emotion.我们都笑起来,但西蒙那张一本正经的脸毫无表情。剑桥国际We have no option but to accept the inevitable (=something which is not wanted but cannot be prevented).我们毫无选择,只有接受这逃避不了的事实。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。