| 单词 | 社会等级 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLASS〕Success in this country seems to be based on class rather than on ability. 在这个国家，成功似乎靠的是社会等级而不是能力。朗文写作活用〔CLASS〕There is a clear link between social class and educational achievement. 社会等级与教育成就有明显的联系。朗文写作活用〔HATE〕Otis despised inherited wealth and social class. 奥蒂斯蔑视继承得来的财富和社会等级。朗文写作活用〔POSSIBLE〕The only possible way a woman could rise in class was to marry into a family of higher social standing than her own. 从前女性想提高社会等级唯一可行的办法是嫁入比自己社会等级更高的人家。朗文写作活用〔REMAIN〕Some elements of the old class system still remain. 旧的社会等级制度中的一些要素仍保留至今。朗文写作活用〔achievement〕Roberts is researching the effect of social class on educational achievement.罗伯茨在研究社会等级对于学业的影响。朗文当代〔bhakti〕The devotional way of achieving salvation, emphasizing the loving faith of a devotee for a deity and open to all persons irrespective of sex or caste.守贞专奉：得到灵魂拯救的虔诚方式，强调信徒对神的挚爱忠诚，并向所有性别和社会等级的人公开美国传统〔caste〕Any of four classes, comprising numerous subclasses, constituting Hindu society.印度的世袭等级：构成印度社会的、由无数个次等级组成的四个社会等级之一美国传统〔caste〕Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle.社会等级制度主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。柯林斯高阶〔caste〕Food rations for industrial workers, the most privileged caste, had been reduced to 1,000 calories a day.给产业工人这一最具特权的社会等级的食品配给已经减少到每天1,000卡路里。外研社新世纪〔class-conscious〕America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国社会等级意识没有英国强烈。剑桥高阶〔class〕Social rank or caste, especially high rank.上流阶层：社会等级，尤指高等级美国传统〔class〕The old class system is slowly disappearing.旧的社会等级制度正在慢慢消失。朗文当代〔correlation〕There's also some correlation with social class.和社会等级也有些关系。朗文当代〔determinant〕Social class is a major determinant of consumer spending patterns.社会等级是消费者消费模式的主要决定因素。朗文当代〔end〕At the other end of the social scale was the grocer, the village's only merchant.社会等级的另一端是杂货店老板，村里唯一的商人。柯林斯高阶〔estate〕Social position or rank, especially of high order.社会等级：社会地位或等级，特别是指较高社会地位美国传统〔hierarchy〕Even in the desert there was a kind of social hierarchy.即使在沙漠地区也存在某种社会等级制度。外研社新世纪〔hierarchy〕Even in the desert there was a kind of social hierarchy.即便在沙漠中也存在某种社会等级制度。柯林斯高阶〔line〕They voted along class lines.他们按各社会等级进行投票。牛津高阶〔order〕People accepted the class system as part of the natural order of things .人们把社会等级制度看成天经地义的事。朗文当代〔pecking order〕The social hierarchy in a flock of domestic fowl in which each bird pecks subordinate birds and submits to being pecked by dominant birds.啄序：一群家禽中存在的社会等级，其中每一只鸟禽能啄比其低下的家禽而又被等级比它高的家禽啄咬美国传统〔related〕Occupation and social class are closely related.职业和社会等级紧密相关。麦克米伦高阶〔scale〕The rich are at the top of the social scale.富人位于社会等级的上层。麦克米伦高阶America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国人社会等级意识没有英国人强烈。剑桥国际Class should not be the sole factor in determining an individual's success in life.社会等级不应当成为决定一个人在生活中是否成功的唯一因素。剑桥国际The British are thought to be very aware of class distinctions (=differences).人们认为英国人对于社会等级差别相当敏感。剑桥国际There are many fine shadings of status through the social hierarchy. 在各个社会等级之间有许多细微的身分区别。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。