| 单词 | 注明 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Fill in the coupon and send it first class to the address shown.填写订单，并按一类邮件寄至注明的地址。柯林斯高阶〔PURE〕The label said ‘100% wool’. 标签上注明“100%羊毛”。朗文写作活用〔absent〕She marked him absent in the school register.她在学校的登记簿上注明他缺席。外研社新世纪〔bearer〕Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。柯林斯高阶〔birth〕Please indicate your date of birth.请注明你的出生日期。韦氏高阶〔bracket〕You should include the date of publication in round brackets after the title.你应该在题目后面的圆括号里注明出版日期。剑桥高阶〔cross-reference〕Nearly 2,300 plant lists have been checked and cross-referenced.已经对约2,300份植物列表进行核对，并注明了相互参照项。柯林斯高阶〔dated〕Marked with or displaying a date.注明日期的：标有或显示出日期的美国传统〔dateless〕Having no date whatsoever.无日期的，未注明日期的：无论什么都没有日期的美国传统〔dateline〕A phrase at the beginning of a newspaper or magazine article that gives the date and place of its origin.日期栏：报纸或杂志文章开头的短评，注明发生的时间和地点美国传统〔dateline〕He datelines his reports New York.他注明他的报道发自纽约。21世纪英汉〔dateline〕The story was datelined Vancouver.这篇报道注明发自温哥华。英汉大词典〔date〕Please date the check as of today.请在支票上注明今天的日期。21世纪英汉〔date〕Please date your letters to me in the future.以后你给我写信时请注明日期。21世纪英汉〔date〕The letter dates from 2002.这封信注明是2002年的信。21世纪英汉〔date〕The letter was dated 23 February.信上注明的日期是2月23日。麦克米伦高阶〔date〕There's no date on this letter.这封信未注明日期。牛津高阶〔date〕You forgot to date the cheque.你忘了在支票上注明日期了。外研社新世纪〔endeavour〕I have made every endeavour to credit my quoted sources adequately.我已尽最大的努力注明引文的出处。外研社新世纪〔endorse〕For failing to report the accident, his licence was endorsed.由于发生事故未能报告, 他的驾驶执照被注明违章。外研社新世纪〔endorse〕For failing to report the accident, his licence was endorsed.由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。柯林斯高阶〔endorse〕He had his licence endorsed with eight penalty points.他的驾驶执照上被注明扣了8分。外研社新世纪〔evening dress〕The invitation says to wear evening dress.请柬上注明要穿晚礼服。剑桥高阶〔indicate〕You are allowed 20kgs of baggage unless indicated other wise on your ticket.除非票上另有注明，否则可携带行李为 20 公斤。牛津高阶〔label〕Washing instructions should be on the label.标签上应该注明洗涤注意事项。剑桥高阶〔memorandum〕The memorandum was dated August 23, 2001.备忘录上注明的日期是 2001 年 8 月 23 日。牛津搭配〔note〕Please include a brief note about where the picture was taken.请注明照片的拍摄地点。韦氏高阶〔out〕The packing list is noted for changes in quantities and outs.装箱单上注明货物数量和脱销货的变化情况。英汉大词典〔parenthetically〕The author notes parenthetically that these meetings were not public.作者用括号注明了这些会议为非公开会议。韦氏高阶〔place〕Please state your date and place of birth.请注明您的出生日期和地点。牛津搭配〔receipt〕To mark (a bill) as having been paid.注明已收讫：在（某帐单）上注明已支付的标记美国传统〔register〕The car was registered to Ralph Hodges.汽车登记注明车主为拉尔夫·霍奇斯。英汉大词典〔say〕It says here that there will be a special guest at the concert.这里注明说音乐会上将有一位特别来宾。韦氏高阶〔say〕The instructions say to add two eggs.说明上注明要加两个鸡蛋。韦氏高阶〔slip〕The Senator returns the blue slip with an indication whether he or she supports or opposes the nominee.参议员交回意见单，上面注明他或她支持还是反对被提名人。牛津搭配〔specify〕Specify the color and quantity when you order.下单时要注明颜色和数量。韦氏高阶〔substitution〕I'd prefer rice with my steak instead of potatoes, but the menu says “no substitutions.” 我喜欢牛排配米饭而不是配马铃薯，但是菜单上注明“不能替换”。韦氏高阶〔tie〕An open ticket means you are not tied to returning on a particular day.未注明往返日期的机票意味着你不一定非得某一天回来。麦克米伦高阶〔urgent〕Mark the message ‘urgent’, please.请在通知上注明“急件”。牛津高阶〔weighty〕It would be unduly weighty to give detailed references to the sources of all quotations.全部引文都详细注明出处的话就太煞有介事了。英汉大词典Always state the number of enclosures at the bottom of your letter.信尾一定要注明附件的份数。牛津商务It says on the plug that it's fused.插头上注明它是带保险丝的。剑桥国际Pay the bill and ask the grocer to receipt it. 付帐之后请食品杂货商注明收讫。译典通Please quote reference ZK42.请注明编号 ZK42。牛津商务The package was marked: ‘Fragile. Handle with care.’ 包装上注明：“易碎品，小心轻放。”牛津商务The parcels were all individually itemized (=shown in a list), with information on destination and cost.这些包裹都逐个记载,并注明目的地和费用。剑桥国际You must show your annual earnings in the tax form. 你必须在税单上注明你的年收入。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。