| 单词 | 注意细节 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Trainees are taught to pay attention to details and to strive for perfection. 培训生要学会注意细节、力求完美。朗文写作活用〔a fine/good/keen eye for detail〕It is helpful to have a good eye for detail when you are building a house.修建房屋时注意细节有好处。韦氏高阶〔attentive〕He's very attentive to details.他非常注意细节。韦氏高阶〔characterizable〕His work is characterized by lack of attention to detail.他的工作的特点是不注意细节。21世纪英汉〔close〕It's important to pay close attention to the details.认真注意细节非常重要。韦氏高阶〔convey〕Conveying a property from one owner to another calls for meticulous attention to detail.将房产从所有人转让给他人时需要特别注意细节。外研社新世纪〔detail〕Attention to detail is important in this job.注意细节对这个工作是很重要的。麦克米伦高阶〔fidgety〕Creating unnecessary fuss.过分注意细节的：不必要地小题大做的美国传统〔inattention〕Her inattention to detail led to many mistakes in her writing.她不注意细节导致了文章中的许多错误。文馨英汉〔meticulously〕The painting had been executed with meticulous attention to detail.画这幅画的时候，画家非常注意细节。柯林斯高阶〔nice〕Overdelicate or fastidious; fussy.过分讲究的，难侍候的：过于精细或讲究的；过分注意细节的美国传统〔niggling〕Overly concerned with details; exacting and fussy.过分注意细节的，吹毛求疵的：过于注重细节的；苛求的和繁琐的美国传统〔patient〕Proofreading requires patient attention to detail.校对需要耐心仔细地注意细节。韦氏高阶〔primp〕To dress or groom (oneself) with meticulous or excessive attention to detail.细心打扮，过分修饰：打扮或装饰（自己），过分注意细节地修饰或整理美国传统〔shortcoming〕Her lack of attention to detail is her biggest shortcoming.不注意细节是她最大的缺点。韦氏高阶〔unfussy〕Not particular about or concerned with details.不过分注意细节的美国传统Attention to detail is one of his weak points (= He is not very careful about detail).不注意细节是他的短处之一。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。