| 单词 | 爆发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(at) any moment (now)〕The war could begin at any moment.战争随时都可能爆发。韦氏高阶〔ARMY〕I was called up three months after the First World War broke out. 第一次世界大战爆发三个月以后，我就被征召入伍了。朗文写作活用〔BC〕The Battle of Actium took place in 31 BC.阿克提尔姆战争爆发于公元前31年。剑桥高阶〔BEFORE〕The family left France just before the war. 这家人在战争刚要爆发之前离开了法国。朗文写作活用〔GET RID OF〕The Central Bank attempted to dispel rumours of a possible financial crisis. 中央银行试图澄清可能会爆发金融危机的谣言。朗文写作活用〔HIDE〕The anger that he had bottled up inside him finally exploded. 他憋在心里的怒火终于爆发了出来。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕There's no way of knowing when the volcano will erupt again. 根本无法知道这座火山何时再度爆发。朗文写作活用〔START〕Gang violence can erupt for no apparent reason. 黑帮暴力事件有时无缘无故就会爆发。朗文写作活用〔SUDDENLY〕Oil reserves have fallen dramatically since the war broke out. 自战争爆发以来，石油储备骤减。朗文写作活用〔VIOLENT〕Riots erupted in the capital after police banned two anti-government demonstrations. 警方禁止两起反政府示威游行后，首都爆发了骚乱。朗文写作活用〔WAR〕In the months leading up to the outbreak of war, both countries were involved in a massive arms build-up. 战争爆发前的几个月里，两个国家都在大规模地扩张军备。朗文写作活用〔accession〕A sudden outburst.突然的爆发美国传统〔ago〕The meeting is the first since the war began 14 years ago.这是自14年前爆发战争以来的第一次会晤。柯林斯高阶〔alien〕When war broke out, he was interned as an enemy alien.战争爆发时, 他作为敌国侨民遭到关押。外研社新世纪〔appearance〕Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.城中出现几起病例之后, 人们越来越担心会爆发霍乱。外研社新世纪〔appearance〕Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.该市出现几起霍乱病例之后，人们对霍乱爆发的恐惧越来越强烈。柯林斯高阶〔argument〕Minutes later a violent argument erupted.几分钟后爆发了激烈的争吵。牛津搭配〔awful〕The erupting volcano was an awful sight.火山爆发是可怕的景象。牛津同义词〔boil over〕Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。柯林斯高阶〔boil〕All the bitterness of the last two years seemed to boil over.过去两年里的所有苦痛似乎全都爆发了出来。朗文当代〔break forth〕Cheers broke forth from the crowd when the Queen appeared.当女王出现时，人群中爆发出欢呼声。21世纪英汉〔break out〕When did the Gulf War break out?海湾战争何时爆发的?21世纪英汉〔burst out〕Then war burst out.战争突然爆发。柯林斯高阶〔caldera〕A large crater formed by volcanic explosion or by collapse of a volcanic cone.火山口：火山爆发而形成的环形山或大山核心部分的崩塌而形成的环形山美国传统〔calm〕The government appealed for calm after the riots broke out.骚乱爆发之后政府呼吁人们镇静。牛津搭配〔cancellation〕Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti's first free elections in 1987.由于爆发多起暴力冲突,海地被迫取消了1987年的首次自由选举。柯林斯高阶〔catastrophically〕The minister warned that if war broke out, it would be catastrophic for the whole world.这位部长警告说，万一爆发战争，那对全世界都将是场灾难。柯林斯高阶〔character〕When it started again, the war between the two countries had taken a different character.两国间的战争再度爆发时已具有不同的性质。英汉大词典〔check〕The outbreak of war gave (或put) a sudden check to his work.战争的爆发使得他的工作突然中断了。英汉大词典〔cheer〕A deafening cheer went up from the crowd.人群中爆发出震耳欲聋的欢呼声。牛津搭配〔coughing〕He was then overcome by a terrible fit of coughing.接着他爆发出一阵剧烈的咳嗽。外研社新世纪〔crisis〕Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.自然灾害显然是导致该大陆爆发经济危机的原因之一。外研社新世纪〔destitute〕The refugees were left destitute by last week's volcanic eruption.上周的火山爆发使难民一无所有。外研社新世纪〔disadvantageous〕The Second World War started in the most disadvantageous possible way for the western powers.二战爆发时西方列强处境极为不利。柯林斯高阶〔disadvantageous〕The Second World War started in the most disadvantageous possible way for the western powers.第二次世界大战爆发时西方各国的处境极为不利。外研社新世纪〔erupt from〕Laughter erupted from the audience.观众爆发出笑声。21世纪英汉〔eruption〕This region which had been relatively calm erupted in violence again this spring.已经相对平静的这个地区今年春天再次爆发暴力事件。柯林斯高阶〔erupt〕A bitter dispute has erupted among the members of the team.球队内部爆发了一场激烈的争吵。韦氏高阶〔erupt〕Laughter erupted in the room.房间里爆发出笑声。英汉大词典〔erupt〕Scientists say Mount Pinatubo could erupt again soon.科学家表示皮纳图博火山近期可能会再次爆发。外研社新世纪〔erupt〕The room erupted with laughter.房间里爆发出笑声。牛津搭配〔erupt〕The unrest erupted into revolution.动乱爆发为革命。牛津高阶〔erupt〕To force out violently.爆发：猛烈地爆发美国传统〔explode〕The first p in pop is always exploded, the final p is often not.“pop” 中的第一个“p” 总是发爆发音,而词尾的“p”则常常不爆破。英汉大词典〔fear〕I fear that a land war now looks very probable.恐怕陆地战爆发的可能性很大。柯林斯高阶〔fighting〕Fierce fighting broke out among the refugees.难民之间爆发了激战。牛津搭配〔fit〕Everyone collapsed in fits of laughter.大家爆发出阵阵大笑。麦克米伦高阶〔flare〕The fighting flared up again after a two-week lull.战火平息了两个星期之后，再度爆发。韦氏高阶〔flare〕Violence flared when the police moved in.警察逼近时爆发了暴力行为。牛津高阶〔flashpoint〕There are still plenty of potential flashpoints in relations between the two countries.两国关系中仍有很多潜在的冲突爆发点。外研社新世纪〔forecast〕Such events may forecast an outbreak of war.这些事件可能预示着战争的爆发。21世纪英汉〔go〕A great cheer went up from the audience.观众爆发出热烈的欢呼声。朗文当代〔harangue〕He stood on the street corner, haranguing passers-by about the stupidity of the forthcoming war.他站在街角向路人慷慨陈词，说这场即将爆发的战争是如何荒唐。朗文当代〔heaving〕The violent volcanic forces upheaved the land of the whole area.火山爆发的强大力量使整个地区的土地隆起。21世纪英汉〔heavy〕Heavy fighting erupted yesterday.昨天爆发了激战。麦克米伦高阶〔hostilities〕The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.当局已敦促人们储存燃料，以防战事爆发。柯林斯高阶〔idol〕A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.一看到他们的偶像,人群爆发出热烈的欢呼声。柯林斯高阶〔implosive〕A stop consonant pronounced with the breath drawn in.内爆发音：吸气时发的爆发辅音美国传统〔intern〕He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。柯林斯高阶〔intervene〕They were planning to get married and then the war intervened.他们正准备结婚，不巧却因爆发战事而受阻。牛津高阶〔keep a straight face〕She tried to keep a straight face but, unable to contain herself, burst into laughter.她努力要板起脸来，可是没有忍住，爆发出了一阵大笑。剑桥高阶〔mooring〕The crowds cheered as the great ship slipped her moorings.巨轮起锚时，人群爆发出欢呼声。牛津搭配〔nuclear〕With the collapse of the former Soviet Union, the possibility of a nuclear holocaust (=a nuclear war that destroys much of the Earth) was greatly reduced.随着前苏联的解体，核浩劫爆发的可能性大大降低了。朗文当代〔probability〕War is a serious probability in the present state of affairs.从目前的事态看,战争极有可能爆发。英汉大词典〔rebellion〕A grass-roots rebellion has flared nationwide against the proposed law.在全国爆发了下层民众反对拟议法律的叛乱。牛津搭配〔recall〕The ambassador was recalled when war broke out.战争爆发后大使就被召回了。剑桥高阶〔reduce〕Business was reduced to local buying and selling when the war broke out and international trading ceased.战争爆发国际贸易停止后，商业就只限于地方性的买卖了。21世纪英汉〔rejection〕The rejection of the peace plan raises the threat of a more general war.拒绝接受和平计划增加了爆发更大规模战争的威胁。麦克米伦高阶〔reminder〕Violence has broken out in the capital, a stark reminder that the religious tensions are refusing to go away.首都爆发了暴力事件，这给了人们一个严酷的提醒——宗教紧张局势还在持续。柯林斯高阶〔renewed〕The festival went ahead, despite renewed protests.尽管抗议再度爆发，节庆活动还是继续进行。朗文当代〔resentment〕She felt all her old resentment flaring up.她感到她郁积已久的怨恨爆发了。牛津搭配〔revolution〕As the 18th century wore on, an agricultural revolution took place.18 世纪慢慢过去，农业革命爆发了。牛津搭配〔round〕There was a great round of applause when the dance ended.舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。牛津高阶〔rush sth out〕When the war started, several publishers rushed out books on the conflict.战争一爆发，几家出版社就迅速出版了一批有关这场冲突的书。剑桥高阶〔sky-high〕The price of oil went sky-high when war broke out.战争爆发后，油价急剧上涨。剑桥高阶〔spurt〕In a sudden spurt of anger, Ellen slammed the door shut.突然一阵怒火爆发，埃伦砰的一声把门关上。朗文当代〔steam〕Just as the presidential campaign was picking up steam, riots exploded in Los Angeles.正当总统竞选活动的声势日益壮大时，洛杉矶爆发了暴乱。柯林斯高阶〔strain〕The flu epidemic has put a huge strain on the health service.流感爆发给医疗机构带来巨大的压力。朗文当代〔stunned〕They seemed stunned at his outburst.他们对他的突然爆发显得大为吃惊。牛津搭配〔symptom〕It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.她觉得最近爆发的暴力事件表明目前不满情绪正在影响我们的社会。剑桥高阶〔thermonuclear〕We learned what might happen to a world after a full-scale thermonuclear war.我们了解了一旦爆发大规模热核战争, 世界会成什么样子。外研社新世纪〔timely〕The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.最近的霍乱爆发及时警示人们：这种疾病仍严重威胁着健康。外研社新世纪〔together〕A famine started which, together with the war, carried away millions of lives.饥荒爆发, 战争又起, 夺去了数百万人的生命。外研社新世纪〔underlie〕There were deeper tensions underlying last week's outburst.上星期的爆发背后潜伏着更为深刻的紧张局势。英汉大词典〔unsettle〕The stock market was unsettled by the uncertainty about a war.爆发战争的不确定性使股票市场出现震荡。外研社新世纪〔upsurge〕There was a genuine upsurge of religious feeling.突然爆发出一种非常强烈的宗教情绪。朗文当代〔volcano〕Pompeii was destroyed when the volcano erupted in 79AD.庞贝城于公元 79 年被火山爆发所毁。朗文当代〔warfare〕At times party rivalries have broken out into open warfare.政党间的矛盾有时爆发为公开的冲突。柯林斯高阶〔warning〕War generally erupts without warning.战争通常是在没有任何警告的情况下爆发的。英汉大词典〔war〕I volunteered for the Navy when war broke out.战争爆发后，我自愿参加了海军。麦克米伦高阶〔war〕The past few months have witnessed a price war between leading supermarkets.最近几个月几家主要的超市之间爆发了一场价格战。剑桥高阶Fighting broke out in the stands (= stand) five minutes before the end of the match.比赛结束前5分钟看台上爆发了打斗。剑桥国际Four people have died following an outbreak of Legionnaire's disease in a hotel.在某旅馆爆发的军团病中有四个人已经死亡。剑桥国际Intelligence sources, believed to be MI5, predicted the war six months before it happened.据信是军情五处的情报来源在战争爆发前6个月就已预见要发生战争。剑桥国际The accord was one of the broadest the United Nations has brokered in 14 months of warfare.这是战争爆发14个月以来，联合国促成的涉及面最广的协议之一。剑桥国际The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents in the city earlier this year.最近这座城市爆发了暴乱，其前兆是年初发生的一些孤立事件。剑桥国际There was a hail of applause when the speaker mounted the platform. 演讲人走上讲台时爆发出一阵掌声。译典通Violence erupted in the crowd during the second half of the match.在比赛的后半时人群中爆发了暴力行为。剑桥国际When volcanoes erupt, they throw out a lot of ash which consists of fine particles of lava.火山爆发时，喷发出大量火山灰，其中含有岩浆的微粒。剑桥国际When war broke out, he rejoined his regiment in Edinburgh.战争爆发后，他返回了在爱丁堡的团里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。